Am Morgen des 17. Dezember trafen sich Politbüromitglied und Sekretär des Ständigen Ausschusses, Tran Cam Tu, und die Delegation der Provinzversammlung von Lao Cai im Konferenzzentrum der Provinz Lao Cai (Stadtteil Yen Bai ) mit Wählern im Anschluss an die 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung.
Ebenfalls anwesend waren: Pham Thi Thanh Tra, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretende Premierministerin. An dem Treffen mit den Wählern nahmen außerdem Trinh Viet Hung, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Lao Cai, sowie führende Persönlichkeiten der Provinz Lao Cai teil, die den Anliegen der Wähler direkt zuhörten und ihre Fragen beantworteten.
Die Wählerinformationsveranstaltung fand in einem hybriden Format statt, das Präsenz- und Online-Teilnahme kombinierte und 95 Gemeinden und Wahlbezirke in der gesamten Provinz erreichte. Im Provinzkonferenzzentrum Lao Cai nahmen zahlreiche Wähler aus dem Gesundheits- und Bildungssektor sowie Vertreter aus vier Wahlbezirken teil.
Beitrag zur Verbesserung des Gesundheitswesens und der Bildung in Berg- und Grenzregionen.
Im Namen der Delegation der Provinz Lao Cai zur Nationalversammlung berichtete Herr Sung A Lenh, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Leiter der Delegation zur Nationalversammlung und verantwortlich für die Delegation der Provinz Lao Cai zur Nationalversammlung, über die Ergebnisse der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung; und berichtete über die Aktivitäten der Provinzdelegation zur Nationalversammlung, die zum Gesamterfolg der 10. Sitzung und der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung beigetragen haben, indem sie dazu beigetragen haben, die Meinungen der Wähler von Lao Cai in der Nationalversammlung zu verbreiten.
Bei der Konsultationssitzung äußerten 12 Wähler aus der Region Bedenken hinsichtlich der Bereiche Gesundheitswesen, Bildung, Umsetzung mehrerer neuer Gesetze der Nationalversammlung, einiger sozialer Fragen und der Notwendigkeit grundlegender Lösungen im Umgang mit Naturkatastrophen.
Die Wähler schätzen die Arbeit der Nationalversammlung im Allgemeinen und die der Provinzdelegation von Lao Cai in der Nationalversammlung im Besonderen sehr, insbesondere die Entscheidungen, die die Nationalversammlung seit Beginn der Amtszeit bis heute getroffen hat und die in direktem Zusammenhang mit den politischen, diplomatischen, wirtschaftlichen und sozialen Bereichen des Landes stehen.
Auf einer Konferenz über einige der wirtschaftlichen und sozialen Errungenschaften von Lao Cai im Jahr 2025 erklärte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lao Cai, Nguyen Tuan Anh, dass Lao Cai bis Ende November 2025 viele beeindruckende wirtschaftliche und soziale Erfolge erzielt habe: Das Bruttoinlandsprodukt sei um 8,14 % gestiegen (Platz zwei in der Region der nördlichen Mittelgebirge und Berge und Platz 17 landesweit).
Bezüglich der Zuständigkeiten der Provinz erläuterte Herr Nguyen Tuan Anh mehrere Punkte. Dazu gehörten: die im Dezember 2015 abgeschlossene Umstrukturierung der öffentlichen Gesundheitsorganisationen, um Abläufe zu optimieren, die Effizienz zu steigern und den Bedarf der Bevölkerung an primärer und spezialisierter Gesundheitsversorgung zu decken; die Bereitstellung von Mittagessenzuschüssen für Internatsschüler; die Unterstützung von Lehrkräften in Bergregionen bei Lebens- und Reisekosten; und die Planung von Investitionen in die Infrastruktur von Schulen in Grenzgebieten. Er ging außerdem auf den Investitionsplan für das Deichbauprojekt am Roten Fluss zur Hochwasservorsorge ein.
Genossin Pham Thi Thanh Tra, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretende Premierministerin, beantwortet Fragen von Wählern. (Foto: Phuong Hoa/VNA)
Auf der Konferenz sprach die stellvertretende Premierministerin Pham Thi Thanh Tra im Rahmen ihrer Befugnisse zu einer Reihe von Anliegen der Wähler, die in verschiedene Themenbereiche unterteilt waren, und beantwortete diese.
Frau Pham Bich Van, stellvertretende Direktorin des Gesundheitsministeriums der Provinz Lao Cai, ging auf die lokale Realität ein, dass es an einer rechtlichen Grundlage für die Bewertung, Modernisierung und Beschaffung mangelt, insbesondere im Bereich der Gesundheitsversorgung auf lokaler Ebene, und äußerte ihren Wunsch nach einer baldigen Veröffentlichung von Leitliniendokumenten zum Regierungsdekret Nr. 155/2025/ND-CP, das Standards und Normen für die Nutzung von Bürogebäuden und Einrichtungen für öffentliche Dienstleistungen regelt.
Als Reaktion auf die Meinungen der Wähler erklärte der stellvertretende Premierminister, er habe das Gesundheitsministerium angewiesen, das Rundschreiben 08 dringend zu überarbeiten. Zunächst müsse das Ministerium seinen nachgeordneten Behörden sehr spezifische Anweisungen geben und anschließend allen medizinischen Einrichtungen, insbesondere den Gesundheitsstationen, einheitliche Vorgaben übermitteln. Bis auf Weiteres bleibe das Rundschreiben 08 in Kraft.
Die Wählerin Tran Lan Anh, Direktorin des Provinzkrankenhauses, nahm zur Kenntnis, dass die Regierung die Resolution 335/NQ-CP vom 17. Oktober 2025 zur Berechnung der Verwaltungskosten für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen erlassen hat.
Die Umsetzung gestaltet sich jedoch schwierig. Das Gesundheitsministerium hat die Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen gemäß den neuen Bestimmungen noch nicht vollständig veröffentlicht, da die einzelnen Preisbestandteile fehlen, und auch die Preise für Telemedizin wurden noch nicht bekannt gegeben.
In der Praxis gibt es keine Rechtsgrundlage für den Provinzvolksrat, Preise für medizinische Untersuchungen und Behandlungsleistungen festzulegen, die ab dem Jahr 2026 gelten sollen.
Als Reaktion auf die Meinungen der Wähler erklärte der stellvertretende Premierminister, dass die Veröffentlichung der Preise für medizinische Leistungen den Grundsatz einer genauen und vollständigen Kostenkalkulation sicherstelle, insbesondere im Hinblick auf Verwaltungskosten, den Einsatz von Informationstechnologie und die Kosten der Telemedizin.
Zunächst wird das Gesundheitsministerium den ihm unterstellten Einrichtungen und den zuständigen Ministerien direkte Anweisungen geben, die gewonnenen Erkenntnisse nutzen und entsprechende Anpassungen vornehmen. Anschließend werden die Volksräte der Provinzen ihre Preisgestaltung auf der Grundlage des vom Gesundheitsministerium festgelegten Rahmens vornehmen und dabei die praktischen Gegebenheiten ihrer jeweiligen Regionen berücksichtigen, um Preise festzulegen, die den praktischen Erfordernissen entsprechen und den Bedürfnissen der Basis und der öffentlichen Dienstleister auf verschiedenen Ebenen gerecht werden.
Die Wählerin Luong Xuan Quynh aus dem Wahlkreis Van Phu in der Provinz Lao Cai stellt während der Anhörung eine Frage. (Foto: Phuong Hoa/VNA)
Die Wählerin Luong Xuan Quynh, Vorsitzende des Bauernverbands von Van Phu, wies darauf hin, dass die Nationalversammlung ein Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Bildungsgesetzes verabschiedet hat, das die einheitliche Verwendung eines einzigen Lehrbuchsatzes für die allgemeine Bildung im ganzen Land vorschreibt. Die Wählerin bat um Informationen darüber, wie diese Maßnahme umgesetzt werden soll, um Chancengleichheit in allen Regionen, insbesondere in Berg- und Hochlandgebieten, zu gewährleisten.
Der stellvertretende Premierminister erklärte, dies sei ein neues Thema, das bei Wählern und der Öffentlichkeit auf großes Interesse stoße. Einheitliche Lehrbücher böten viele Vorteile, da sie für Einheitlichkeit sorgten und Kosten sparten. Das Ministerium für Bildung und Ausbildung führe gründliche und wissenschaftliche Untersuchungen durch, habe elf Regionen befragt und beschleunige die Entwicklung, um bald über hochwertige, wissenschaftlich fundierte, zugängliche und moderne Lehrbücher zu verfügen, die den aktuellen Trends und Anforderungen zur Verbesserung der Bildungsqualität entsprächen.
Der stellvertretende Premierminister beantwortete und erörterte außerdem eine Reihe von Anliegen der Wähler hinsichtlich der Umsetzung des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung der Korruption sowie der Umsetzung dreier neuer Gesetze in Bezug auf künstliche Intelligenz (KI), digitale Transformation und Hochtechnologie.
Die legitimen Bedürfnisse der Menschen immer besser erfüllen.
Tran Cam Tu, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees der Partei, äußerte auf der Konferenz seine Freude darüber, im Anschluss an die 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung gemeinsam mit der Delegation der Provinzversammlung Wähler zu treffen.
Die Meinungen und Rückmeldungen der Wähler an der Basis spiegeln ihre berechtigten Anliegen und Wünsche wider. Sie stellen zudem einen wichtigen Informationskanal dar, der der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung eine solide Grundlage für die Entscheidungsfindung, die Verbesserung von Richtlinien, Strategien und Gesetzen bietet und gleichzeitig dazu beiträgt, Mängel und Unzulänglichkeiten bei der Umsetzung an der Basis zu beheben.
Hinsichtlich der zukünftigen Aufgaben forderte Tran Cam Tu, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees der Partei, die Behörden von der Provinz- bis zur Gemeinde- und Bezirksebene in der Provinz Lao Cai auf, sich ernsthaft mit der Umsetzung der folgenden Aufgaben zu befassen: Zuallererst die Erfüllung aller legitimen Anliegen der Bevölkerung.
„Angelegenheiten, die in die lokale Zuständigkeit fallen, müssen unverzüglich, entschieden und im Einklang mit dem Gesetz gelöst werden; Angelegenheiten, die die lokale Zuständigkeit überschreiten, müssen umgehend gemeldet und Empfehlungen zur zeitnahen Bearbeitung an höhere Stellen weitergeleitet werden. Fälle dürfen nicht unnötig in die Länge gezogen werden, da dies den Bürgern Unannehmlichkeiten bereitet, sie zu mehreren Fahrten zwingt und die öffentliche Daseinsvorsorge durch Fusionen und Zusammenschlüsse behindert oder verzögert. Verantwortung darf nicht vermieden oder abgelehnt werden; im Gegenteil, es müssen noch proaktivere Anstrengungen unternommen werden, um den berechtigten Bedürfnissen der Bevölkerung besser gerecht zu werden“, erklärte Genosse Tran Cam Tu unmissverständlich.
Genosse Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros und Ständiger Sekretär des Zentralkomitees, spricht bei einem Treffen mit Wählern in der Provinz Lao Cai. (Foto: Phuong Hoa/VNA)
Unter Bezugnahme auf die Anweisung von Generalsekretär To Lam, den übergeordneten Standpunkt der Partei: „Das Volk muss immer im Mittelpunkt stehen; die legitimen Rechte und Interessen des Volkes müssen geschützt werden; alle politischen Maßnahmen und Entscheidungen müssen darauf ausgerichtet sein, dem Volk zu dienen“, schlug Genosse Tran Cam Tu vor, dass die Provinz diesen Standpunkt gründlich verstehen müsse, um seine Umsetzung effektiv zu organisieren.
Laut dem Ständigen Ausschuss des Zentralkomitees der Partei legt Lao Cai weiterhin großen Wert auf den Parteiaufbau und die Schaffung eines wahrhaft sauberen und starken politischen Systems und fördert dabei den Geist der Einheit und Solidarität innerhalb der Partei und des gesamten politischen Systems. Die Partei konzentriert sich darauf, die sozioökonomische Entwicklung zu beschleunigen und alle Ressourcen zu mobilisieren, um die gesteckten Wachstumsziele zu erreichen.
Konkrete Mechanismen und Strategien vorschlagen; eine synchrone und harmonische Entwicklung gewährleisten, Potenziale und Vorteile nutzen; die Ausrichtung, Ziele und Aufgaben der Provinzentwicklung von Lao Cai effektiv umsetzen. Den Fortschritt wichtiger Projekte, insbesondere regionaler Vernetzungsprojekte der Provinz, beschleunigen.
Die Provinz hat in den Bereichen Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik gute Arbeit geleistet. Sie versteht und setzt die Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung, einschließlich der Beschlüsse, Anweisungen und Schlussfolgerungen zur Straffung der Organisationsstruktur und zur Reorganisation der zweistufigen Kommunalverwaltung, weiterhin umfassend um.
Förderung der digitalen Transformation und der Verwaltungsreform. Kontinuierliche Überprüfung, Weiterentwicklung und Verfeinerung der Regelungen zur Dezentralisierung und Machtübertragung an die Basis, um sicherzustellen, dass sie realitätsnah, umfassend, vernetzt und gründlich sind und keine Aufgaben auslassen oder überschneiden; Hindernisse und Schwierigkeiten umgehend erkennen und beseitigen.
Genosse Tran Cam Tu betonte die Wichtigkeit, Disziplin in Führung, Leitung, Verwaltung und Betrieb jeder Gemeinde, jedes Bezirks, jeder Behörde und jeder Einheit aufrechtzuerhalten und zu verbessern. Er hob die Notwendigkeit der koordinierten Umsetzung von Maßnahmen zur Verhinderung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und unethischen Praktiken hervor.
Der Genosse betonte die Notwendigkeit von Durchbrüchen in der wirtschaftlichen Entwicklung und der strategischen Infrastruktur und schlug vor, dass die Provinz beharrlich hohe Wachstumsziele verfolgen und ein BIP von über 10 % im Jahr 2026 anstreben sollte; die Fertigstellung wichtiger Programme und Projekte zur Förderung internationaler Handelsbeziehungen priorisieren sollte; und die Brückenfunktion des Wirtschaftskorridors Kunming-Lao Cai-Hanoi-Hai Phong nutzen sollte, um Ressourcen anzuziehen und Grenzökonomien zu entwickeln.
Um die Effizienz von Management, Verwaltung und Wirtschaft zu steigern, setzt Lao Cai weiterhin auf Investitionen in die soziokulturelle Entwicklung, die Gewährleistung nachhaltiger sozialer Sicherheit, die Förderung der Armutsbekämpfung, bahnbrechende Fortschritte in Bildung, Ausbildung und Gesundheitswesen, die Verbesserung der öffentlichen Gesundheitsversorgung und der Gesundheitsversorgung vor Ort sowie gezielte Investitionen in Bildung und Gesundheitsversorgung in abgelegenen, benachteiligten und schwer zugänglichen Gebieten. Ziel ist es außerdem, die kulturelle Identität der ethnischen Gruppen zu bewahren und zu fördern und so eine grüne, harmonische, unverwechselbare und lebenswerte Region zu schaffen.
Im Namen des Parteikomitees, der Regierung, der Wähler und der Bevölkerung der Provinz Lao Cai dankte Herr Trinh Viet Hung, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, den Führern der Partei und des Staates dafür, dass sie auf die Anliegen der Wähler eingegangen sind und wichtige Leitlinien für die Provinz vorgegeben haben, womit sie ein sehr hohes Verantwortungsbewusstsein gegenüber diesem Grenzgebiet des Vaterlandes unter Beweis gestellt haben.
Die Provinz wird weiterhin zusammenarbeiten und sich für den Ausbau der bisherigen Erfolge einsetzen, sich im Geiste des Wachstums und des sozialen Fortschritts um Sozialwesen, Bildung und Gesundheitswesen kümmern, die zweistufige Kommunalverwaltung effektiv betreiben, eine starke nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleisten und eine friedliche, stabile, kooperative und sich entwickelnde gemeinsame Grenze aufbauen.
Derzeit verbreitet die Provinz aktiv Informationen und wirbt für den 14. Nationalkongress der Partei, die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031; und trifft gründliche Vorbereitungen für die Feier des Mondneujahrs des Pferdes 2026.
Bei dem Treffen mit den Wählern wurde Vizepremierministerin Pham Thi Thanh Tra Zeugin, wie Vertreter der Vietnam National Energy and Industry Corporation 13,5 Milliarden VND an die Provinz Lao Cai spendeten, um den Bau von 3 STEM-Übungsräumen und die Modernisierung einer von Naturkatastrophen betroffenen Bildungseinrichtung zu unterstützen; die Vietnam Petroleum Corporation spendete ebenfalls 5 Milliarden VND zur Unterstützung von Bildungsprojekten in der Provinz.
(VNA/Vietnam+)
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/thuong-truc-ban-bi-thu-lao-cai-can-thu-hut-nguon-luc-bao-dam-muc-tieu-tang-truong-post1083619.vnp
![[Foto] Porträts der 19 Mitglieder des Politbüros des 14. Parteitags](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F23%2F1769161873355_z7460119485980-304d85fe10d12298f1db614b0d2aa6bc-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)