Anfang Mai 2026 hatten wir die Gelegenheit, die Familie von Frau Duong Thi Van Anh im Dorf Tien Hop 2 in der Gemeinde Bac Son zu besuchen. Frau Van Anh erzählte: „Meine Familie hält seit vielen Jahren Hühner, allerdings nur mit etwa 1.500 Tieren. Im Jahr 2023 haben wir mit Unterstützung von Bankangestellten ein Projekt zur Aufnahme eines Kredits über 500 Millionen VND mit Zinszuschuss gemäß Beschluss Nr. 08 des Provinzvolksrats vom 10. Dezember 2019 aufgelegt. Dieser Beschluss regelt spezifische Maßnahmen zur Förderung von Investitionen, Kooperation und Vernetzung in der Produktion und im Konsum landwirtschaftlicher und ländlicher Produkte in der Provinz für den Zeitraum 2020–2025. Mit dem Kapital konnten wir den Hühnerstall vergrößern und die Herde auf 3.000 Tiere aufstocken. Die Hühnerzucht bringt meiner Familie nach Abzug der Kosten ein jährliches Einkommen von über 200 Millionen VND ein.“
Neben der Vergabe von Krediten für die Viehzucht hat die Agribank-Filiale in Bac Son (Lang Son) zahlreichen Haushalten die Aufnahme von Krediten für die Entwicklung integrierter Wirtschaftsmodelle ermöglicht. Ein typisches Beispiel ist der Haushalt von Herrn Duong Van Huong im Dorf Hop Nhat, Gemeinde Tan Tri. Herr Huong berichtet: „Mit dem Wunsch, Wirtschaftsmodelle in Verbindung mit Erlebnistourismus zu entwickeln, beantragte ich 2023 einen Kredit von 1,5 Milliarden VND bei der Bank, um Bambus-Persimonenbäume und Sandginseng anzupflanzen, Bienen für die Honiggewinnung zu halten und Süßwasserkrabben zu züchten. Mit dem Kapital renovierte ich auch das Gelände und die Landschaft rund um die Modelle, damit Besucher sie erkunden und erleben können. Bis heute erwirtschaften meine Familie und meine Familie mit der Imkerei und der Süßwasserkrabbenzucht jährlich über 400 Millionen VND und schaffen Saisonarbeitsplätze für 20 lokale Arbeitskräfte. Derzeit entwickeln sich die Anbauprojekte für Bambus-Persimonen und Sandginseng sehr gut, die Ernte wird Ende 2026 erwartet.“
Nicht nur die Familien von Frau Van Anh und Herrn Huong, sondern im Laufe der Jahre haben Tausende von Haushalten im ehemaligen Bezirk Bac Son von der Agribank Zugang zu Vorzugskrediten erhalten, um wirtschaftliche Modelle zu entwickeln. Bis heute hat das gesamte ausstehende Kreditvolumen der Filiale über 1 Billion VND erreicht, mit über 5.100 Kreditnehmern. Davon entfallen über 90 % der Kredite mit einem ausstehenden Volumen von 924 Milliarden VND auf den Agrar- und ländlichen Sektor. Diese Filiale weist das höchste ausstehende Kreditvolumen für Landwirtschaft und ländliche Gebiete in der Region auf. Das Kreditkapital hat den Menschen geholfen, Geschäftsmodelle wie Viehzucht, Forstwirtschaft, Obstanbau, Dienstleistungsunternehmen usw. zu entwickeln.
Frau Luong Thi Kieu Oanh, Direktorin der Agribank-Filiale in Bac Son, Lang Son, erklärte: „Um Kapital für die Bevölkerung bereitzustellen, konzentriert sich die Bank darauf, Informationen zu verbreiten und Kunden über Kreditprogramme und -verfahren zu beraten. Gleichzeitig betreuen wir die Kreditsachbearbeiter, die für die einzelnen Gemeinden zuständig sind, engmaschig, um den Kreditbedarf der Bevölkerung zu ermitteln und sie bei der Antragstellung und der effektiven Kapitalverwendung umgehend zu beraten und zu unterstützen. Darüber hinaus arbeitet die Bank proaktiv mit dem Bauernverband und dem Frauenverband der Gemeinden zusammen, um Kreditgruppen zu gründen. Diese Gruppen unterstützen die Menschen bei Kreditanträgen und den notwendigen Formalitäten. Bislang wurden über diese Gruppen Kredite in Höhe von über 248 Milliarden VND vergeben.“
Dank dieser Bemühungen und Anstrengungen wurde die Filiale der Agribank in Bac Son, Lang Son, über viele Jahre hinweg von der Agribank Lang Son immer wieder für ihre herausragenden Leistungen gelobt und ausgezeichnet; im Jahr 2025 erhielt die Filiale vom Volkskomitee der Gemeinde Bac Son eine Verdiensturkunde für ihre Leistungen in der Produktion und Geschäftstätigkeit, die zur sozioökonomischen Entwicklung der Region beigetragen haben.
„Die Filiale der Agribank in Bac Son, Lang Son, hat sich über die Jahre hinweg als Vorreiter bei der schnellen und unkomplizierten Bereitstellung von Agrar- und ländlichen Krediten für die Bevölkerung etabliert. Dies hat den Menschen Sicherheit bei der Produktionsentwicklung gegeben, ihnen ermöglicht, Kredite und Zinsen fristgerecht zurückzuzahlen und Kreditmissbrauch und Zahlungsrückstände zu vermeiden. Dadurch wurde die lokale Wirtschaftsentwicklung gefördert, das Einkommen der Bevölkerung erhöht und die Verbreitung illegaler Kreditvergabe in ländlichen Gebieten reduziert.“ Herr Nguyen Hong Duc, Direktor der Agribank Lang Son Branch |
Quelle: https://baolangson.vn/tiep-suc-phat-trien-nong-nghiep-nong-thon-5090562.html
Kommentar (0)