Am 13. Januar 2026 veranstaltete die Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company ( BSR ) in Abstimmung mit der Polizei der Provinz Quang Ngai eine Konferenz, um die zehnjährige Umsetzung der Koordinierungsverordnung Nr. 02/QCPH-CAT-BSR zusammenzufassen und unterzeichnete eine neue Koordinierungsverordnung zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in der Raffinerie Dung Quat.
In seiner Eröffnungsrede auf der Konferenz betonte BSR-Vorsitzender Bui Ngoc Duong: „BSR hat bisher fast 55 Millionen unfallfreie Arbeitsstunden ohne Zwischenfälle im Zusammenhang mit Bränden, Explosionen, Sicherheit oder Umwelt erreicht. Dies bestätigt die Kompetenz des Unternehmens in Bezug auf Management und sicheren und stabilen Betrieb der Raffinerie Dung Quat. Im vergangenen Jahr erhielt BSR weiterhin enge und zeitnahe Unterstützung von der Provinzpolizei Quang Ngai, was maßgeblich zum effektiven Produktions- und Geschäftsbetrieb des Unternehmens beitrug und alle geplanten Ziele erreichte und sogar übertraf. Die herausragenden Ergebnisse von BSR haben positiv zum zweistelligen Wirtschaftswachstum der Provinz Quang Ngai im Jahr 2025 beigetragen. Dies ist ein deutlicher Beweis für die Effektivität der Zusammenarbeit zwischen BSR und den Provinzbehörden und -einrichtungen, insbesondere der Provinzpolizei Quang Ngai. Bei dieser Gelegenheit äußerte BSR-Vorsitzender Bui Ngoc Duong den Wunsch, dass beide Seiten die Koordination und den Informationsaustausch weiter stärken und die absolute Sicherheit des Werks in allen Situationen gewährleisten.“

Den gemeinsamen Vorsitz der Konferenz führten Oberst Vo Van Duong – stellvertretender Direktor der Provinzpolizei – und Herr Nguyen Viet Thang – Generaldirektor von BSR.
Auf der Konferenz berichtete Oberstleutnant Huynh Tan Vu, Leiter der Abteilung für wirtschaftliche Sicherheit der Polizei der Provinz Quang Ngai : Am 30. Oktober 2015 unterzeichneten die Polizei der Provinz Quang Ngai und die Binh Son Refinery and Petrochemical Company die Koordinierungsverordnung Nr. 02/QCPH-CAT-BSR (im Folgenden: Verordnung Nr. 02) zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in der Raffinerie Dung Quat. In den vergangenen zehn Jahren ihrer Umsetzung wurden Sicherheit und Ordnung in der Raffinerie konsequent aufrechterhalten, wodurch absolute Sicherheit gewährleistet und komplexe, unerwartete oder störende Vorfälle verhindert wurden.

Der Vorstandsvorsitzende von BSR, Bui Ngoc Duong, spricht auf der Konferenz.
Neben den positiven Ergebnissen wies Oberstleutnant Huynh Tan Vu auch auf einige neue Probleme hin, die weiterhin Aufmerksamkeit erfordern. Jedes Jahr kommt es erneut zu Übergriffen von Fischern in das Schutzgebiet um die Raffinerie. Obwohl die Einsatzkräfte koordiniert zusammenarbeiten, um die Situation zu kontrollieren, zu verhindern und umgehend einzugreifen, stellt der Einsatz von Sprengstoff durch einige Fischer außerhalb des Raffineriegeländes weiterhin ein potenzielles Risiko für die Sicherheit des Rohölimporthafens dar.
Des Weiteren kommt es weiterhin zu illegalen Bauten von Häusern und Geschäften durch Anwohner, zur Anpflanzung von Bäumen innerhalb des Schutzkorridors des Werks, zu erneuten Eingriffen in das Gelände des Modernisierungs- und Erweiterungsprojekts, zur Behinderung der Bauarbeiten am Werkszaun durch Auftragnehmer sowie zur Abholzung von Akazien und Eukalyptusbäumen und dem anschließenden Abbrennen des Unterholzes entlang der Produktleitungen und im Bereich der Lagertanks. Diese Vorkommnisse bergen Brand- und Explosionsgefahr und gefährden die Sicherheit des Werks unmittelbar. Die Sicherheitslage der Arbeiter ist im Allgemeinen stabil; dennoch kommt es vereinzelt vor, dass Mitarbeiter von Fremdfirmen gegen die Werksordnung verstoßen und dadurch die Sicherheitsmaßnahmen beeinträchtigen.

BSR-Generaldirektor Nguyen Viet Thang betonte die Bedeutung der Koordination mit der Provinzpolizei Quang Ngai für die Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in der Raffinerie Dung Quat.
Im Zusammenhang mit der Umsetzung der Koordinierungsverordnung Nr. 02 haben die Leiter beider Einheiten proaktiv Pläne und Richtlinien zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung im Werk entwickelt, gesteuert und wirksam umgesetzt. BSR hat einen Anti-Terror-Plan und einen umfassenden Brandschutzplan entwickelt und implementiert sowie Verfahren, Vorschriften und Regeln zur Werksicherheit erlassen und strikt durchgesetzt. Dazu gehören beispielsweise Verfahren zur Kontrolle des Ein- und Ausgangs von Personen und Fahrzeugen, Vorschriften zur Brandverhütung und -bekämpfung sowie die Werksordnung. Die Provinzpolizei hat Pläne entwickelt und umgesetzt, um Sicherheit und Ordnung im Werk, in der Wirtschaftszone Dung Quat und anderen Industrieparks sowie während der drei umfassenden Wartungsphasen des Werks zu gewährleisten.
Im Bereich der Beratungs- und Koordinierungsarbeit haben BSR und die Polizei der Provinz Quang Ngai zusammengearbeitet, um das Parteikomitee und die lokale Regierung bei der Leitung und Steuerung der Arbeiten zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung im Werk zu beraten; die Verbreitung von Informationen und die Verbrechensverhütung koordiniert; Informationen ausgetauscht, Inspektionen durchgeführt, Anleitungen gegeben und alle auftretenden Vorfälle umgehend bearbeitet.
Insbesondere wurden koordinierte Sicherheits-, Patrouillen-, Bewachungs- sowie Brandschutz- und -bekämpfungsmaßnahmen synchron und systematisch umgesetzt. Die Provinzpolizei Quang Ngai richtete eine bewaffnete Polizeieinheit zum Schutz der Raffinerie Dung Quat ein (heute: bewaffneter Polizeizug zum Schutz der Raffinerie) mit 24-Stunden-Bewachung. BSR beauftragte ein professionelles Sicherheitsunternehmen mit dem 24-Stunden-Schichtbetrieb für den Schutz der Raffinerie, investierte in ein Überwachungskamerasystem entlang des Zauns und in den Werkstätten, installierte ein Einbruchmeldesystem und rüstete die Sicherheitstore mit Sprengstoffdetektoren und automatischen Metalldetektoren aus.

Auf der Konferenz verlieh die Polizei der Provinz Quang Ngai BSR-Kollektiven und Einzelpersonen Anerkennungsurkunden für ihre herausragenden Leistungen bei der Koordinierung der Bemühungen zur Gewährleistung von Sicherheit und Schutz in der Dung Quat Raffinerie.

Die BSR Company verlieh den Kollektiven und Einzelpersonen der Polizei der Provinz Quang Ngai Anerkennungsurkunden für ihre Koordination bei der Gewährleistung von Sicherheit und Schutz in der Dung Quat Raffinerie.
Die Spezialkräfte beider Einheiten koordinieren regelmäßig Patrouillen und Inspektionen innerhalb und außerhalb des Werksgeländes, um die Sicherheit aller Produktions- und Geschäftsabläufe zu gewährleisten. Sie arbeiten außerdem zusammen, um die Verkehrssicherheit und -ordnung sicherzustellen, insbesondere während größerer Wartungsarbeiten und der COVID-19-Pandemie. Brandschutz und Brandbekämpfung haben stets höchste Priorität; beide Seiten koordinieren regelmäßig Inspektionen und Korrekturmaßnahmen, um Mängel zu beheben. Sie verstärken ihr Personal und ihre Ausrüstung und investieren in Löschwasseranlagen, um im Brandfall effektiv reagieren zu können.
In Anbetracht der komplexen und unvorhersehbaren Entwicklungen in der Welt und der Region, des eskalierenden Konflikts zwischen Russland und der Ukraine, der die globale Energiesicherheit bedroht, der zunehmend ausgefeilten terroristischen Aktivitäten, der verstärkten subversiven Aktivitäten feindlicher und reaktionärer Kräfte, der komplexen Entwicklung der Hightech-Kriminalität und der potenziellen Sicherheits- und Ordnungsprobleme, die sich aus dem Modernisierungs- und Erweiterungsprojekt der Dung Quat-Raffinerie ergeben, haben die Leiter der beiden Einheiten beschlossen, die enge Koordination weiter zu stärken, die Situation proaktiv zu überwachen, umgehend zu beraten und auftretende Probleme effektiv zu bewältigen, um die absolute Sicherheit der Dung Quat-Raffinerie in allen Situationen zu gewährleisten.

Oberst Vo Van Duong – stellvertretender Direktor der Provinzpolizei und Herr Nguyen Viet Thang – Generaldirektor von BSR, die die beiden Einheiten vertraten, unterzeichneten die neue Phase des Kooperationsabkommens.
Zum Abschluss der Konferenz betonte Oberst Vo Van Duong, stellvertretender Polizeidirektor der Provinz Quang Ngai: Um die Erfüllung der politischen Aufgaben zu gewährleisten und die Sicherheit der Raffinerie Dung Quat aufrechtzuerhalten, bat die Polizei von Quang Ngai die BSR im Namen der zuständigen Einheiten um die weitere enge Zusammenarbeit bei mehreren Schlüsselaufgaben. Konkret solle die BSR das Provinzparteikomitee, das Volkskomitee der Provinz Quang Ngai und Petrovietnam proaktiv beraten, um die Effektivität des staatlichen Managements zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in der Raffinerie zu stärken. Dabei solle der Fokus auf Informationssicherheit, Verhinderung von unbefugtem Zutritt sowie Brand- und Explosionsprävention liegen. Beide Seiten sollten einen regelmäßigen Informationsaustausch pflegen, um komplexe Situationen, insbesondere während der Durchführung des Modernisierungs- und Erweiterungsprojekts der Raffinerie Dung Quat durch die BSR, schnell bewältigen zu können. Gleichzeitig sollten regelmäßig Übungen zu Terrorismusbekämpfung, Aufstandsbekämpfung und dem Umgang mit Bränden, Explosionen und Ölunfällen durchgeführt werden. Die Öffentlichkeitsarbeit soll verstärkt und das Bewusstsein der Menschen im Umfeld des Werks für die Bedeutung und Wichtigkeit der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung im Werk geschärft werden.
Duc Chinh - Thanh Linh
Quelle: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/tiep-tuc-tang-cuong-phoi-hop-chia-se-thong-tin-bao-dam-an-ninh-an-toan-tuyet-doi-cho-nha-may-trong-moi-tinh-huong







Kommentar (0)