Ho-Chi-Minh-Stadt führt eine „Volksrat-App“ ein; Verantwortliche überwachen online den Fortschritt bei der Bearbeitung von Wählerpetitionen.

Der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt hat eine Software eingeführt, die reibungslose Sitzungen der Volksräte auf Gemeindeebene ermöglicht. Dies bedeutet nicht nur einen technologischen Wandel, sondern auch einen Wandel im Management und in den Arbeitsmethoden hin zu einem digitalen Volksrat, einem digitalen Parlament, das den Bürgern besser dienen soll.

Der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Minh, und Herr Pham Thanh Kien – Ständiger Vizepräsident des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt und Leiter des Organisationskomitees des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt – leiteten die Online-Konferenz. – Foto: THAO LE

Am Morgen des 12. November veranstaltete der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Online-Konferenz, um die Sitzungsmanagement-Software in den Volksräten der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen einzuführen. Die Konferenz wurde von Herrn Vo Van Minh, dem Vorsitzenden des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Herrn Pham Thanh Kien, dem ständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, dem Leiter des Organisationskomitees des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und weiteren stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt geleitet.

Laut Vo Van Minh, dem Vorsitzenden des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, ist der Einsatz einer Software zur Verwaltung der Sitzungen der Volksräte der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen nicht nur eine Anwendung der Informationstechnologie in der Büroarbeit, sondern auch ein Durchbruch bei der Innovation von Arbeitsmethoden, der Verbesserung der Effizienz der Aufsichtstätigkeiten, der Unterstützung der Wählerkontakte und -aktivitäten bei den Volksratssitzungen auf allen Ebenen, insbesondere der Lösung von Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit des Volksrats gemäß dem Gesetz fallen.

Diese Software soll den Volksräten auf zwei Ebenen in Ho-Chi-Minh-Stadt dabei helfen, reibungslos, kontinuierlich und effektiv zu arbeiten und den Menschen und Unternehmen gut zu dienen, ganz im Sinne der in der Resolution 57 festgelegten „digitalen Transformation für die Bevölkerung“.

Das Softwaresystem dient der Verknüpfung von Daten zwischen dem Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt und dem Volksrat der Kommunen und trägt dazu bei, Informationen schnell, präzise und transparent zusammenzuführen, um die Führung, das Management und die Überwachung der Umsetzungsergebnisse der Beschlüsse des Volksrats besser zu unterstützen.

Um die Software effektiv einzuführen, bat der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt die lokalen Behörden, zu bestätigen, dass alle in dieser Testphase eingegebenen Daten real sind und einem realen Zweck dienen. Nach Abschluss der Testphase wird die Software ein einheitliches System für die gesamte Stadt darstellen.

Darüber hinaus sollte der Volksrat auf Gemeindeebene dies im vierten Quartal als eine seiner Hauptaufgaben betrachten, um sich auf die reguläre Sitzung zum Jahresende vorzubereiten. Die Ergebnisse des Softwarebetriebs sind ein spezifisches Kriterium für die Bewertung der Leistung des Ständigen Ausschusses des Volksrats auf Gemeindeebene im Zeitraum 2025–2026.

Online-Konferenz mit 168 Bezirken, Gemeinden und Sonderzonen – Foto: THAO LE

Herr Vo Van Minh schlug außerdem 3 Hauptaufgabengruppen vor: Aktualisierung und Standardisierung der Daten im System, vollständige Aktualisierung der Dokumente, Beschlüsse und Schlussfolgerungen vergangener Sitzungen sowie Eingabe der Daten für die kommende Sitzung.

Dies ist die zentrale Datenbank für den digitalen Bürgerrat an der Basis. Sie ermöglicht den schnellen, synchronen und transparenten Zugriff auf Überwachungsdaten, Wählerkontakte und Bürgerfeedback. Jeder Bürgerrat auf Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderzonenebene ist verpflichtet, Überwachungsdaten, Ergebnisse der Bearbeitung von Wählervorschlägen sowie Rückmeldungen zu Petitionen und Briefen proaktiv einzugeben.

Das System ermöglicht es dem Ständigen Ausschuss des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, die Arbeit der Verwaltungsbehörden online zu überwachen und so die Rechenschaftspflicht und Transparenz gegenüber der Bevölkerung zu verbessern. Darüber hinaus müssen die Kommunen die technische Infrastruktur sicherstellen und Schulungen zur Softwareanwendung anbieten.

„Wir befinden uns in der Testphase, müssen aber praxisnah testen und dabei auf reale Anwendung, echte Daten und echte Effizienz achten. Alle in das System eingegebenen Daten werden direkt mit dem Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt verbunden. Es handelt sich um eine einheitliche digitale Plattform für die Parlamentsverwaltung.“

Ho-Chi-Minh-Stadt wird kein anderes System einsetzen, sondern direkt auf dieser Plattform aktualisieren. Daher müssen alle lokalen Behörden die Implementierung ernst nehmen, genau und unverzüglich durchführen und von Anfang an die Datenqualität sicherstellen“, forderte Vo Van Minh, Vorsitzender des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Zurück zum Thema

THAO LE

Quelle: https://tuoitre.vn/tp-hcm-trien-khai-app-hdnd-lanh-dao-giam-sat-truc-tuyen-tien-do-giai-quyet-kien-nghi-cu-tri-20251112095431277.htm