Ho-Chi-Minh-Stadt: 83 Gemeinden und Stadtteile werden zusätzliche stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees erhalten.

83 Volkskomitees auf Gemeinde-, Stadtteil- und Sonderzonenebene in Ho-Chi-Minh-Stadt mit einer Bevölkerung von über 50.000 Menschen und einer natürlichen Fläche (über 5,5 km² für Stadtteile, über 30 km² für Gemeinden) erhalten jeweils einen zusätzlichen stellvertretenden Vorsitzenden.

Bald werden 83 Stadtteile in Ho-Chi-Minh -Stadt jeweils einen weiteren stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees haben, wodurch sich die Gesamtzahl der stellvertretenden Vorsitzenden der Volkskomitees in diesen Stadtteilen auf drei erhöht. (Auf dem Foto: Vertreter des städtischen Volkskomitees bei der Eröffnungszeremonie des städtischen Zentrums für öffentliche Verwaltungsdienstleistungen.)

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat kürzlich das Dokument Nr. 156/UBND-VX herausgegeben, das die Anzahl der stellvertretenden Leiter von Fachbehörden unter dem Volkskomitee der Stadt, die Anzahl der stellvertretenden Vorsitzenden der Volkskomitees auf Gemeindeebene (Gemeinden, Stadtteile, Sonderzonen), die Anzahl der stellvertretenden Leiter von Fachabteilungen und gleichwertigen Einrichtungen sowie das Öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum (PVHCC) unter den Volkskomitees auf Gemeindeebene regelt.

Gemäß Beschluss Nr. 187-KL/TW des Politbüros , Artikel 6 des Regierungsdekrets Nr. 300/2025/ND-CP und Abschnitt 1 des Beschlusses Nr. 235-KL/TU des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt über 83 Gemeindeverwaltungseinheiten, die die Kriterien hinsichtlich Einwohnerzahl (mindestens 50.000 Einwohner), Fläche (über 5,5 km² für Stadtbezirke, über 30 km² für Gemeinden) oder Status als Schlüsselorte mit komplexen Problemen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit erfüllen. Diesen Einheiten wird jeweils ein zusätzlicher stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees zugeteilt. Insgesamt werden diese Gebiete somit drei stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees haben.

Für die übrigen 84 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene bleibt die Anzahl der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees bei 2. Die Inselgemeinde Thạnh An, die keine spezialisierten Abteilungen oder gleichwertige Einheiten hat, hat derzeit jedoch 3 stellvertretende Vorsitzende.

Die Liste der 83 Ortschaften wurde um einen weiteren stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees ergänzt. Foto: Quang Phuong

Die Volkskomitees der 83 Ortschaften, denen zusätzliche Stellvertreterposten gewährt wurden, müssen dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees auf gleicher Ebene Bericht erstatten, um die ihnen unterstellten personellen Ressourcen umfassend zu überprüfen und zu bewerten; Kriterien, Standards, Struktur und Alter für die Auswahl und den Vorschlag von qualifiziertem Personal aus dem lokalen Personalpool festzulegen.

Falls es qualifizierte Kandidaten gibt, ist dies dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees auf der gleichen Ebene zu melden. Außerdem ist bis spätestens 31. Januar ein Dokument an das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt über das Innenministerium zu senden, damit es zusammengestellt und der zuständigen Behörde zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden kann.

In Fällen, in denen kein qualifiziertes Personal vorhanden ist, muss die oben genannte Methode auch für die Zusammenstellung und Vorlage an die zuständige Behörde zur Prüfung der Verstärkung, Versetzung oder Empfehlung von Personal aus anderen Quellen verwendet werden.

Nach Abschluss des Personalauswahlverfahrens wird der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene Kandidaten für die Position des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees nominieren, die vom Volksrat auf Gemeindeebene gewählt werden.

Ho-Chi-Minh-Stadt wird das Modell abschaffen, bei dem der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene gleichzeitig als Leiter des Gemeindeamtes fungiert. Das Foto zeigt Personen, die im Gemeindeamt im Stadtteil Tang Nhon Phu Verwaltungsvorgänge durchführen. Foto: Quang Phuong

Ebenfalls in diesem Zeitraum setzte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt die Richtlinie um, das Modell abzuschaffen, bei dem der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees gleichzeitig als Leiter des kommunalen Bürgerservicezentrums fungierte. Der Vorsitzende des Volkskomitees ernennt den Leiter des Bürgerservicezentrums künftig gemäß seiner Befugnisse und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Verordnungen.

Hinsichtlich der Anzahl der stellvertretenden Leiter von Fachabteilungen auf Gemeindeebene gibt das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt folgende Richtlinie vor: Fachabteilungen und gleichwertige Einheiten sowie öffentliche Dienstleistungszentren unter den Volkskomitees auf Gemeindeebene müssen die Regierungsverordnung Nr. 332/NQ-CP einhalten, wobei jede Fachabteilung und gleichwertige Einheit zwei stellvertretende Leiter haben muss.

Die Volkskomitees auf Gemeindeebene sollten die Anzahl der stellvertretenden Abteilungsleiter proaktiv entsprechend den Aufgaben, dem Arbeitsaufwand und innerhalb der vorgegebenen Personalstärke festlegen. Gemeinden, die die Personalstärke derzeit überschreiten, müssen ihre Personalstruktur dringend überprüfen und anpassen, um den Vorschriften zu entsprechen.

Sollten Abteilungen, Behörden oder Volkskomitees auf Gemeindeebene während des Umsetzungsprozesses auf Schwierigkeiten oder Hindernisse stoßen oder die Anzahl der Stellvertreterposten anpassen müssen, müssen sie dies dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Prüfung und Entscheidung melden.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-83-xa-phuong-duoc-bo-tri-them-pho-chu-tich-ubnd-10403484.html