Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh -Stadt hat soeben das Dokument Nr. 440/UBND-KT zur Stärkung des Managements, der Verwaltung, der Preisstabilisierung und der Berichterstattung über Marktpreise während des Mondneujahrs des Jahres des Pferdes 2026 herausgegeben.
Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte die städtischen Ämter, Behörden und Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen auf, die Preisfestsetzung in ihrem Zuständigkeitsbereich dringend und energisch umzusetzen, die Einhaltung der Preisgesetze zu überprüfen und Verstöße konsequent zu ahnden. Sie wurden außerdem dringend aufgefordert, die Richtlinien des Volkskomitees der Stadt im offiziellen Schreiben Nr. 391/UBND-KT vom 22. Juli 2025 zur Aufgabenverteilung für die Erhebung, Analyse und Prognose der Marktpreise in der Stadt gewissenhaft umzusetzen.
Darüber hinaus muss das Finanzministerium die Marktpreisentwicklung vor, während und nach Tet für lebensnotwendige Güter und Dienstleistungen, die direkt den Bedürfnissen der Bevölkerung dienen, insbesondere Lebensmittel, frische Produkte und andere Konsumgüter des täglichen Bedarfs während Tet, genau beobachten, um das städtische Volkskomitee umgehend über Maßnahmen zur Preissteuerung beraten zu können.
Das Ministerium für Industrie und Handel überwacht Angebot und Nachfrage in der Region genau, um die Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern und stark nachgefragten Waren während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) sicherzustellen. Die Warenqualität muss gewährleistet sein. Die Marktüberwachung und -kontrolle werden verstärkt und Verstöße gegen die Vorschriften in Bezug auf Hortung, Preisauszeichnung, Transport und Lagerung verbotener, geschmuggelter, unbekannter, gefälschter und minderwertiger Waren konsequent verfolgt. Besonderes Augenmerk wird zum Jahresende und während Tet auf lebensnotwendige Güter und stark nachgefragte Waren gelegt.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt wies das städtische Bauamt an, die Regulierung und das strenge Management der Transportaktivitäten zu verstärken; einen reibungslosen Warentransport während Tet zu gewährleisten; und Maßnahmen zu ergreifen, um den illegalen Transport von brennbaren und explosiven Gütern, Gefahrgütern, Produkten, Vieh und Geflügel unbekannter Herkunft ohne Gesundheitsquarantänebescheinigungen in Transportfahrzeugen zu verhindern.
Die Abteilung für Lebensmittelsicherheit wird vor, während und nach Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) genauestens prüfen und überwachen, um die Lebensmittelsicherheit und die Hygiene der Umwelt zu gewährleisten; sie wird behördenübergreifende Inspektionen koordinieren und effektiv organisieren, insbesondere in Lebensmittelproduktions- und -handelsbetrieben; sie wird Verstöße umgehend aufdecken und streng ahnden und die Ergebnisse über die Massenmedien veröffentlichen.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt überwacht genau Angebot und Nachfrage von lebenswichtigen Gütern: Reis, Nahrungsmittel (Fleisch von Nutztieren, Geflügel, Geflügeleier, Gemüse und Obst usw.), Zuchttiere (Schweine, Hühner), Tierfutter, Düngemittel, Zucker, Impfstoffe für Nutztiere und Geflügel, Pestizide; Gesamtbestandsdaten (Fleisch von Nutztieren, Geflügel); die Umsetzung der Preisfestsetzungen für bestimmte Artikel; und schlägt Maßnahmen zur Steuerung und Stabilisierung der Preise dieser Güter vor.
Das Ministerium für Kultur und Sport ist entschlossen, Fälle der Verbreitung von Falschinformationen, die den Markt und die Preise destabilisieren, streng zu ahnden.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-binh-on-gia-cac-mat-hang-dip-tet-nguyen-dan-binh-ngo-10404651.html
![[Foto] Der Markt von Coc Ly ist am Vorabend von Tet voller Leben.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/14/1771062261424_baolaocai-br_img-6457-jpg.webp)
Kommentar (0)