Die ganze Nacht damit verbracht, Papieropfergaben zu falten, um einen Universitätstraum zu verwirklichen.

(Dong Nai) – Ältere Menschen sollten ihren Lebensabend genießen, doch manche verbringen die Nächte damit, Papierstapel für Spenden zu sortieren, um so magere 60.000 Dong für ihre Familien zu verdienen. Und da ist ein Junge, der zwölf Jahre lang stets zu den Besten seines Fachs gehörte, nun aber plötzlich aufgibt … nicht aus Angst vor der anspruchsvollen Abschlussprüfung, sondern aus Furcht, seine Großeltern mit seinen Träumen zu überfordern. Dies ist die verzweifelte Lage von Nguyen Le Tan Phat, Klasse 12/6, Le Hong Phong High School (Stadtteil Long Binh, Stadt Dong Nai).

Hinter Nguyen Le Tan Phats beeindruckender akademischer Laufbahn von zwölf Jahren verbergen sich ein baufälliges Haus und die müden, gebrechlichen Schultern seiner Großeltern. Foto: Thu Hien

Seit 18 Jahren konnte ich kein einziges Mal „Mama“ sagen.

Man sagt oft, die zwölfte Klasse sei die Zeit der Träume und Ziele, doch für Phat war es eine Zeit der Tränen, die rückwärts flossen. Während seine Freunde von ihren Eltern verwöhnt wurden und für Essen und Schlaf gesorgt war, saß Phat still in seiner beengten Lernecke mit seinen alten, abgenutzten Schulbüchern, die ihm nie reichten.

Als Phat noch keine zwei Jahre alt war, ereignete sich eine Tragödie. Seine Eltern ließen sich scheiden, und seine Mutter verschwand spurlos. Bis heute hat Phat das Gesicht seiner Mutter nie gesehen, nie das Wort „Mama“ ausgesprochen. Sein Vater arbeitet aus gesundheitlichen Gründen als Wachmann auf einer Baustelle weit weg von zu Hause und kann trotz sparsamer Haushaltsführung monatlich nur eine Million Dong nach Hause schicken.

Phát und seine Schwester wurden von ihren Großeltern väterlicherseits aufgenommen und aufgezogen. Nach ihrem Abschluss an der Berufsschule heiratete Pháts ältere Schwester und gründete eine eigene Familie. Doch ihr Leben in der Mietwohnung war weiterhin zu schwierig, sodass sie die Verantwortung für die Zukunft ihrer jüngeren Schwester nicht übernehmen konnte.

Zwölf Jahre Studium, gestützt auf die "verbliebene Kraft" meiner Großeltern.

In einem heruntergekommenen Haus im Stadtteil Trang Dai leben nur noch ein verwaistes Enkelkind und zwei ältere Menschen, beide über 70 Jahre alt, die sich gegenseitig im Kampf gegen die anhaltende Armut unterstützen, die sie seit so vielen Jahren plagt.