In Ha Giang, dem weltbesten Touristendorf, entbrennt ein Streit um Betonhäuser.

Mitten im Dorf Lo Lo Chai (ehemals Provinz Ha Giang) ist ein zweistöckiges Haus im Bau entstanden. Der Bau hat bei vielen Anwohnern Besorgnis ausgelöst, da er „das Landschaftsbild und die charakteristische Architektur beeinträchtigen“ werde.

Das zweistöckige Haus (am Fuße des Hangs) befindet sich im Bau im Dorf Lo Lo Chai. Foto: @Rii Yu .

Am 18. Januar erschienen Bilder eines im Bau befindlichen zweistöckigen Hauses im Dorf Lo Lo Chai (Gemeinde Lung Cu), Ha Giang (heute Tuyen Quang), auf den Tourismusgruppen von Ha Giang (heute Tuyen Quang).

Das Foto rief schnell gemischte Reaktionen hervor. Viele äußerten Bedenken, dass das Bauvorhaben „traditionelle architektonische Räume stört, die kulturelle Identität bedroht“ und den Titel des Ortes als bestes Touristendorf der Welt untergräbt.

Nach öffentlicher Empörung erklärte das Volkskomitee der Gemeinde Lung Cu noch am selben Tag, dass es sich um ein Wohngebäude handele, das einem einheimischen Haushalt gehöre und für das am 27. November 2025 eine Baugenehmigung erteilt worden sei.

Laut Baugenehmigung besteht das Gebäude aus zwei Wohngeschossen mit Höhen von 3,3 m bzw. 3 m. Der obere, 2,65 m hohe Teil ist nicht das dritte Obergeschoss, sondern eine Stützmauer für das Dach und erfüllt die technischen Anforderungen für die Installation traditioneller Yin-Yang-Ziegeldächer gemäß den Bestimmungen des Dorfes Lo Lo Chai.

Das zweistöckige Betonhaus hat bei vielen Besorgnis ausgelöst, da es das Landschaftsbild von Lo Lo Chai „stört“. Foto: @Rii Yu.

Die örtlichen Behörden versichern, dass der Bau der Stützmauer die Dachneigung, die Entwässerung und den charakteristischen Baustil traditioneller Hochlandhäuser gewährleisten soll. Dieser Teil des Gebäudes vergrößert nicht den Wohnraum und stellt keine illegale Baumaßnahme dar.

„Angesichts des Hochlandklimas ist der Bau von Häusern der Stufe 3 mit Stahlbetonrahmen eine geeignete technische Lösung, die die Sicherheit der Bewohner und Touristen gewährleistet“, erklärte ein Vertreter des Volkskomitees der Gemeinde Lung Cu.

Laut den Behörden wurde das Projekt unter Einhaltung spezifischer technischer Vorgaben genehmigt. Architekturstil, Farben und Baumaterialien müssen mit der Landschaft und dem gesamten architektonischen Erscheinungsbild des Dorfes harmonieren.

Derzeit befindet sich das neue Gebäude in der Rohbauphase. Nach Fertigstellung ist der Investor verpflichtet, es in einem erdigen Gelbton zu streichen und das Dach sowie die architektonischen Details so zu gestalten, dass sie sich harmonisch in das traditionelle Landschaftsbild von Lo Lo Chai einfügen.

Die lokalen Behörden versichern, dass „keine Nachlässigkeit im Management vorliegt“. Das Volkskomitee der Gemeinde verstärkt die Aufsicht und inspiziert regelmäßig die Bauarbeiten, insbesondere in der Endphase der Dach- und Fassadenarbeiten.

Verstößt der Investor gegen die Baugenehmigung oder hält er sich nicht an die üblichen architektonischen Anforderungen, werden die örtlichen Behörden die Bauarbeiten entschieden aussetzen und die vorgeschriebenen Korrekturmaßnahmen fordern.

Luftaufnahme des Dorfes Lo Lo Chai. Foto: Yen Vi Vu.

Das Volkskomitee der Gemeinde Lung Cu erklärte, dass Lo Lo Chai ein gemeinschaftlich getragenes Kulturtourismusdorf sei. Der Bau und die Renovierung von Häusern durch die Anwohner sowie Investitionen in Einrichtungen für den täglichen Bedarf und die touristische Entwicklung seien legitime und gerechtfertigte Rechte und stünden im Einklang mit der Politik der sozioökonomischen Entwicklung, die auf die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung abziele.

Alle Bauarbeiten werden sorgfältig geprüft und gesteuert, wobei die genehmigten Planungs- und Baugesetze und -vorschriften sowie die Verordnung über die architektonische Gestaltung ländlicher Wohngebiete und die Dorfverfassung von Lo Lo Chai eingehalten werden.

Angesichts der rapide steigenden Besucherzahlen in Lo Lo Chai erkennen die Behörden die dringende Notwendigkeit von Investitionen in die technische Infrastruktur und die Serviceeinrichtungen sowie deren Modernisierung, um den Bedürfnissen der Touristen gerecht zu werden und nachhaltige Lebensgrundlagen für die Bevölkerung zu schaffen.

Dieser Prozess wird mit dem Ziel umgesetzt, einen umweltfreundlichen und harmonischen Tourismus zu entwickeln, der mit der Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte der ethnischen Gruppe der Lo Lo verbunden ist.

Das Volkskomitee der Gemeinde Lung Cu bittet die Bevölkerung und die Touristen, sich Informationen aus offiziellen Quellen zu beschaffen und mit den lokalen Behörden bei der Verwaltung von Bauvorhaben, der Erhaltung architektonischer Räume, Landschaften und traditioneller kultureller Werte des Dorfes zusammenzuarbeiten.

Touristen aus Hanoi erkunden das Dorf Lo Lo Chai im November 2025. Foto: Yen Vi Vu.

Lo Lo Chai, am Fuße des Drachenbergs nördlich des Flaggenmastes Lung Cu (ehemals Bezirk Dong Van) gelegen, gilt dank seiner harmonischen Landschaft und der unverwechselbaren Kultur der Lo Lo-Bevölkerung bei Touristen als „Märchendorf“. Von hier aus können Reisende ihre Tour bequem fortsetzen und den Flaggenmast Lung Cu sowie den nördlichsten Punkt des Landes erreichen.

Die Besucherzahlen in Lo Lo Chai sind seit Oktober 2025 sprunghaft angestiegen, nachdem das Dorf von der Tourismusorganisation der Vereinten Nationen (UN Tourism) als „Bestes Touristendorf der Welt“ ausgezeichnet wurde. Umfragen zufolge sind viele Unterkünfte im Dorf für die Feiertage zum chinesischen Neujahr bereits ausgebucht.

Quelle: https://znews.vn/tranh-cai-nha-be-tong-trong-lang-du-lich-tot-nhat-the-gioi-o-ha-giang-post1620839.html