Einführung grenzüberschreitender QR-Zahlungen zwischen Vietnam und China

(Chinhphu.vn) – Das QR-Zahlungssystem zwischen Vietnam und China ist offiziell in Betrieb genommen worden. In der ersten Phase können chinesische Besucher in Vietnam über VIETQRGlobal bezahlen; die Einführung für Vietnamesen in China ist laut Plan der beiden Parteien ab 2026 geplant.

Vertreter der beteiligten Einheiten führten die Zeremonie zur Aktivierung der bilateralen Einzelhandelszahlungsverbindung zwischen Vietnam und China per QR-Code durch – Foto: VGP/HT

Von der Verpflichtung zur Zusammenarbeit bis zur Infrastrukturverbindung

Am 2. Dezember veranstaltete die National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS) in Zusammenarbeit mit UnionPay International (UPI), der Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) und der Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam ( Vietcombank ) in Hanoi eine Zeremonie zur Bekanntgabe der bilateralen Einzelhandelszahlungsverbindung über QR-Code zwischen Vietnam und China.

Die Veranstaltung markiert den offiziellen Start des Dienstes nach einer Phase der technischen Umsetzung in Zusammenarbeit mit vier Partnern. Der Dienst soll den Zahlungsbedarf von Touristen und Reisenden sowie von Personen decken, die zwischen den beiden Ländern reisen, konsumieren und Transaktionen abwickeln.

Laut Informationen bei der Bekanntgabezeremonie unterzeichneten UnionPay und NAPAS im Oktober 2024 während des offiziellen Besuchs des chinesischen Premierministers Li Qiang in Vietnam, an dem auch die Premierminister beider Länder teilnahmen, eine Absichtserklärung über die Zusammenarbeit bei der Implementierung grenzüberschreitender Zahlungsdienste mittels QR-Codes.

Anschließend unterzeichneten UPI, NAPAS und die beiden Abwicklungsbanken ICBC und Vietcombank ein Vierparteienabkommen zur Einführung einer bilateralen Zahlungsverbindung für den Einzelhandel zwischen Vietnam und China via QR-Code. Nach einer Phase der technischen Umsetzung ist das Projekt nun abgeschlossen und marktreif.

Der Service soll den Zahlungsbedarf von Touristen und Reisenden sowie von Personen decken, die zwischen den beiden Ländern unterwegs sind, dort konsumieren und Transaktionen abwickeln. – Foto: VGP/HT

Zwei-Wege-Zahlungsimplementierungsplan

Herr Pham Anh Tuan, Direktor der Zahlungsabteilung der vietnamesischen Staatsbank, erklärte: „In der ersten Phase wird der Service für Einreisende nach Vietnam eingeführt. Chinesische Touristen können daher den VIETQRGlobal-Code scannen, um an allen Akzeptanzstellen in Vietnam zu bezahlen, darunter Einkaufszentren, Touristenattraktionen , Restaurants und Einzelhandelsgeschäfte.“

Herr Pham Anh Tuan, Direktor der Zahlungsabteilung der vietnamesischen Staatsbank, hielt eine Rede bei der Veranstaltung. – Foto: VGP/HT

Zu den Einzelhandels- und Dienstleistungssystemen, die am Zahlungsakzeptanznetzwerk teilnehmen, gehören die Supermarktkette Central Retail Vietnam Group, die Ladenkette Highlands Coffee und Einheiten des Sun World-Ökosystems.

Dem Plan zufolge werden NAPAS und UnionPay International Anfang 2026 die umgekehrte Verbindung (ausgehende Zahlungen nach Vietnam) herstellen. Ab diesem Zeitpunkt können vietnamesische Nutzer QR-Codes mit den Zahlungs-Apps von NAPAS-Mitgliedsorganisationen scannen, um in UnionPay-Filialen in China zu bezahlen.

Die beidseitige Implementierung wird ein vollständiges grenzüberschreitendes QR-Zahlungsökosystem zwischen den beiden Ländern bilden.

Laut Aussage eines Vertreters der Staatsbank hat die bilaterale Verbindung im Bereich des Einzelhandelszahlungsverkehrs zur Förderung des Handels und des Tourismus zwischen Vietnam und den Partnerländern beigetragen.

„Das Projekt zur Anbindung der vietnamesischen und chinesischen QR-Code-Zahlungsplattform zählt zu den am meisten erwarteten Projekten des Jahres 2025. Der offizielle Start des Dienstes in den letzten Monaten des Jahres gilt als wichtiger Meilenstein im Zahlungsverkehr. Es wird erwartet, dass die Zahlungsmethode für vietnamesische Kunden in China im ersten Quartal 2026 eingeführt wird“, sagte Herr Pham Anh Tuan.

Laut der vietnamesischen Staatsbank begrüßte Vietnam in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 über 15,4 Millionen internationale Besucher, ein Anstieg von 21,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. China ist mit fast 3,9 Millionen Besuchern der wichtigste Herkunftsmarkt, was einem Zuwachs von 43,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Diese Zahlen belegen die reale und steigende Nachfrage nach grenzüberschreitenden Zahlungen.

Larry Wang, Vizepräsident und Generaldirektor von UnionPay International, kommentierte: Vietnam ist ein wichtiger Wirtschafts- und Handelspartner und ein bedeutendes Touristenziel Chinas.

Laut einem Vertreter von UPI nutzt das grenzüberschreitende QR-Verbindungsprojekt den Zahlungsmechanismus in lokaler Währung.

„UnionPay wird auch weiterhin mit NAPAS zusammenarbeiten, um ein offenes, sicheres und effizientes regionales Zahlungsökosystem aufzubauen“, bekräftigte Herr Larry Wang.

Herr Nguyen Quang Minh – Generaldirektor von NAPAS – spricht bei der Veranstaltung – Foto: VGP/HT

Herr Nguyen Quang Minh, Generaldirektor von NAPAS, sagte, dass NAPAS unter der Leitung der vietnamesischen Staatsbank proaktiv internationale Verbindungen aufgebaut habe, um grenzüberschreitende Zahlungslösungen zwischen Vietnam und Ländern der Region zu entwickeln.

„Die bilaterale Einzelhandelszahlungsverbindung per QR-Code zwischen Vietnam und China ist das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen NAPAS, UPI und Banken. Dieser Service bietet den Menschen beider Länder nicht nur ein reibungsloses und bequemes Zahlungserlebnis, sondern trägt auch zur Stärkung der finanziellen Vernetzung, zur Förderung der Verwendung lokaler Währungen im grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr und zur Entwicklung von Handel, Tourismus sowie einer breiteren wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern bei“, sagte Herr Nguyen Quang Minh.

Im Rahmen des Projekts haben die Beteiligten die Einführung einer digitalen Zahlungsinfrastruktur koordiniert, die synchron, sicher und nach internationalen Standards erfolgt. Ziel des Projekts ist es, Nutzern beider Länder eine schnelle und bequeme Zahlungsmethode zur Verfügung zu stellen und so den kontinuierlichen Ausbau des Handels- und Tourismusaustauschs zu unterstützen.

Aufbauend auf der Weiterentwicklung des VIETQR-Standards, der aktuell für NAPAS 247-Schnellüberweisungen gilt, hat NAPAS seit Anfang 2025 die technischen Standards für QR-Code-Zahlungsdienste im inländischen Einzelhandel aktualisiert und gleichzeitig eine Plattform zur Förderung grenzüberschreitender Zahlungen geschaffen. Im Rahmen der Roadmap für die Implementierung grenzüberschreitender Zahlungsdienste per QR-Code wurde VIETQRGlobal als offizieller Name gewählt, um internationalen Besuchern Vietnams die Suche nach QR-Code-Zahlungsstellen zu erleichtern und so grenzüberschreitende Zahlungen schnell und komfortabel abzuwickeln.

Herr Minh

Quelle: https://baochinhphu.vn/trien-khai-thanh-toan-qr-xuyen-bien-gioi-viet-nam-trung-quoc-102251202142234548.htm