Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ausstellung antiker Mittherbstlaternen in einem jahrhundertealten Gemeinschaftshaus in Ho-Chi-Minh-Stadt

(NLDO) - Die traditionelle Laternenausstellung mit dem Thema „Himmlische Pferde, die Feuer holen“ entwickelte sich unerwartet zu einem interessanten Ort, der vielen jungen Studenten und Dozenten als Inspiration diente.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động12/09/2025

Frau Nguyen Minh Nguyet, Vertreterin des Organisationskomitees, teilte Reportern der Zeitung Nguoi Lao Dong am 12. September mit, dass die Gruppe seit der Eröffnung der Ausstellung zur Restaurierung antiker Laternen im Gemeindehaus Son Tra (Bezirk Tan Dinh, Ho-Chi-Minh-Stadt) viele schwierige Fragen von jungen Leuten erhalten habe, darunter Studenten, Universitätsstudenten und Dozenten, die sich für Kunst begeistern und die traditionelle Schönheit Vietnams lieben.

Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 1.

Ausstellung antiker Mittherbstlaternen, die in einem jahrhundertealten Gemeinschaftshaus in Ho-Chi-Minh-Stadt nachgebildet wurden

Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 2.

Tran Phuong Vi (Stadtteil Thu Duc, Ho-Chi-Minh-Stadt) posiert für ein Foto mit der 20 Meter langen Dai-Long-Laterne.

„Es war zwar nicht einfach, aber ich habe mich sehr gefreut. Das zeigt, dass junge Leute diese Ausstellung nicht besuchen, um sich für das Mittherbstfest anzumelden, sondern um sich für die Werte ihrer Herkunft zu interessieren. Ich freue mich sehr und beantworte gerne Ihre Fragen. Genau das wünscht sich die Gruppe auch, wenn sie eine traditionelle Laternenausstellung wie diese organisiert“, erklärte Frau Nguyet.

Laut Frau Nguyet wählte die Gruppe das Thema „Himmlisches Pferd, das Feuer aufnimmt“, inspiriert vom Bild der Gottesanbeterin – einem Insekt, das mit der Kindheit verbunden wird, aber im modernen Leben zunehmend in Vergessenheit gerät. Da die Gottesanbeterin zudem auf der Roten Liste gefährdeter Arten steht, möchte die Gruppe eine wichtige Botschaft vermitteln: Traditionelle Kulturwerte sind, wenn sie nicht geachtet und bewahrt werden, vom Verschwinden bedroht, genau wie das „Himmlische Pferd“.

Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 3.

Truong Anh Linh, Englischdozentin an der Technischen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt (HUTECH), fotografierte sorgfältig jedes einzelne Muster einer antiken Laterne. „Anstatt Bilder aus dem Internet zu verwenden, recherchiere und fotografiere ich lieber selbst. Das ist wertvolles Material, um meine Vorlesungen anschaulicher und anschaulicher zu gestalten. Dadurch kann ich auch interessantere Erfahrungen mit meinen Studierenden teilen“, erklärte Frau Anh Linh.

Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 4.

Frau Minh Nguyet (im rosa Ao Dai), Vertreterin des Organisationskomitees, erklärte, dass im Gemeindehaus von Son Tra über 50 Laternen ausgestellt seien. Viele der alten Laternenmodelle, die seit über 100 Jahren verschollen waren, wurden von den jungen Mitgliedern der Gruppe detailgetreu und mit viel Liebe zum Detail restauriert.

Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 5.

Die Gruppe empfängt täglich etwa 50 Besucher. Jede Führung ist auf maximal 12 bis 15 Personen begrenzt. So wird ein besonders persönliches Erlebnis gewährleistet, bei dem die Besucher jederzeit Fragen zur vietnamesischen Kultur und Geschichte stellen können.

Eine Ausstellung antiker Laternen im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt zieht viele junge Menschen an.

Tuyet Anh, Studentin an der Ho Chi Minh City University of Fine Arts, sagte begeistert, sie habe in der Ausstellung Inspiration für ihre Abschlussarbeit gefunden.

„Ich war schon an vielen Orten, bin sogar mit dem Rucksack bis nach Hanoi gereist, aber die richtige Inspiration habe ich noch nicht gefunden. Als ich hier ankam, war ich fasziniert und sehr beeindruckt von der 20 Meter langen Dai-Long-Laterne. Ihr Gestell besteht vollständig aus Bambusfasern und ist sehr sanft geschwungen. Diese Techniken erfordern vom Kunsthandwerker ein hohes Maß an Geschick“, kommentierte Tuyet Anh.

Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 6.

Die 20 Meter lange Dai-Long-Laterne wurde von einem Team aus über zehn Personen in etwa anderthalb Monaten restauriert. Die Kosten beliefen sich nach Fertigstellung auf rund 80 Millionen VND. Zuvor hatte das Team bereits eine 40 Meter lange Drachenlaterne restauriert.

Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 7.
Giảng viên, sinh viên tìm cảm hứng từ triển lãm phục dựng đèn lồng xưa- Ảnh 8.

Die Laterne mit dem feuerziehenden Pferd (links) und die Laterne mit dem sich verwandelnden Fischer (rechts)

Der Vertreter der Gruppe erklärte, dass Glaspapierlaternen in den letzten Jahren allmählich wieder an Beliebtheit gewonnen hätten und nun vermehrt bestellt würden. Die Preise für Glaspapierlaternen reichen von mehreren Millionen bis zu mehreren hundert Millionen Dong.

„Die Anzahl der Aufträge ist enorm, aber die Zahl der Handwerker und Künstler in der Werkstatt reicht derzeit nicht aus. Wir hoffen, dass wir durch diese Ausstellung vielen jungen Menschen vermitteln können, dass traditionelle Berufe auch in der heutigen Zeit bestehen und sich weiterentwickeln können“, erklärte Frau Nguyet.

Die Ausstellung, die das alte Mittherbstfest im Herzen der Stadt nachbildet, ist täglich von 14:00 bis 20:30 Uhr geöffnet und dauert bis zum 12. Oktober.

Quelle: https://nld.com.vn/trien-lam-long-den-trung-thu-xua-trong-ngoi-dinh-tram-tuoi-o-tp-hcm-196250909151130944.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit
Windgetrocknete Kakis – die Süße des Herbstes
Ein „Café für Reiche“ in einer Gasse in Hanoi verkauft 750.000 VND pro Tasse.
Moc Chau zur Zeit der reifen Kakis – jeder, der kommt, ist verblüfft.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Tay Ninh Song

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt