Vom Osmanthusbaum, der vom Generalsekretär und dem französischen Präsidenten gepflanzt wurde, bis zur Zukunft der Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich.

Der französische Botschafter Olivier Brochet beschreibt das chinesische Neujahrsfest als eine Zeit schöner Traditionen, eine Möglichkeit für die Vietnamesen, ihre Wertschätzung für Familie und Lehrer in den Übergangszeiten des Frühlings und der wechselnden Jahreszeiten auszudrücken.

Zu Beginn des neuen Jahres trug der französische Botschafter in Vietnam, Olivier Brochet, einen Ao Dai (traditionelle vietnamesische Tracht) und erkundete den Literaturtempel der Nationaluniversität, um den Wechsel der Jahreszeiten zu erleben. In der ehrwürdigen und friedvollen Atmosphäre dieser historischen Stätte teilte der Botschafter seine Gedanken zum chinesischen Neujahr 2026 (Jahr des Pferdes) mit der Presse.

Ein perfektes Jahr 2025: Erwartungen an Beziehungen im neuen Jahr

Wie beurteilt der Botschafter die Beziehungen zwischen Frankreich und Vietnam im vergangenen Jahr, insbesondere während er sich hier aufhält – an einem Ort, der eng mit der Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern verbunden ist?

Das Jahr 2025 markiert eine bedeutende Entwicklung in den französisch-vietnamesischen Beziehungen. Politisch gesehen gab es zwei wichtige Ereignisse. Ende Mai statteten der französische Präsident Emmanuel Macron und seine Frau Vietnam einen Staatsbesuch ab. Im Anschluss reiste der vietnamesische Premierminister Pham Minh Chinh nach Frankreich, um an der UN-Ozeankonferenz in Nizza teilzunehmen und absolvierte einen bilateralen Besuch mit französischen Vertretern in Paris.

Bei diesen Treffen brachten die Staats- und Regierungschefs beider Länder ihre Freude und ihren Stolz über die jahrzehntelange vietnamesisch-französische Partnerschaft zum Ausdruck. Gleichzeitig boten sie die Gelegenheit, ihr Engagement für eine verstärkte Zusammenarbeit zu bekräftigen und so zu Stabilität und Frieden in der Region und weltweit beizutragen.

Was mir besonders auffiel, war das Vertrauen zwischen den beiden Seiten, das Vertrauen, das Frankreich in Vietnam setzte.

Generalsekretär To Lam und seine Frau genossen zusammen mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron und seiner Frau eine Aufführung der Hofmusik von Huế im Literaturtempel der Nationalen Universität.

Während des Besuchs des französischen Präsidenten in Vietnam erinnere ich mich lebhaft an drei sehr bedeutsame Ereignisse.

Zunächst gab es ein Mittagessen, zu dem Generalsekretär To Lam und seine Frau den französischen Präsidenten und seine Frau im Literaturtempel der Nationaluniversität einluden. Der Präsident und seine Frau waren tief bewegt von dem Empfang an diesem symbolträchtigen Ort.

Zweitens pflanzten Präsident Emmanuel Macron und Generalsekretär To Lam einen Freundschaftsbaum (Osmanthusbaum) auf dem Gelände des Präsidentenpalastes und besuchten das Stelzenhaus von Präsident Ho Chi Minh.

Drittens sprach der französische Präsident mit vietnamesischen Studierenden an der Technischen Universität Hanoi (USTH). Dieser Austausch bot dem Präsidenten die Gelegenheit, sein Vertrauen in die jüngere Generation und Frankreichs Wunsch, die vietnamesische Jugend bei ihrer nationalen Entwicklung zu unterstützen, zum Ausdruck zu bringen.

Generalsekretär To Lam und Präsident Emmanuel Macron füttern die Fische im Fischteich von Präsident Ho Chi Minh.

Generalsekretär To Lam und Präsident Emmanuel Macron pflanzten einen duftenden Osmanthusbaum an der Ho-Chi-Minh-Gedenkstätte.

Im Rahmen des Austauschs zwischen den hochrangigen Vertretern beider Länder erörterten beide Seiten strategische Fragen in den Bereichen Verteidigung, Energie, Verkehrsinfrastruktur, Gesundheitswesen und mehr.

Im Verteidigungsbereich strebt Vietnam eine Diversifizierung seiner Partner an, um seine strategische Autonomie zu stärken. Während des Besuchs des französischen Präsidenten wurde eine Absichtserklärung zwischen dem vietnamesischen Verteidigungsminister und dem französischen Verteidigungsminister unterzeichnet, um die konkrete Zusammenarbeit zu intensivieren.

Im Energiebereich arbeitet Frankreich mit Vietnam zusammen, um dessen hohen Energiebedarf für die wirtschaftliche Entwicklung und die Erreichung der Klimaneutralitätsziele bis 2050 zu decken. Frankreich ist bereit, Technologien, auch im Nuklearbereich, weiterzugeben.

Im Bereich des Transportwesens, insbesondere der Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsstrecken und der U-Bahnlinien, verfügt Frankreich über die Technologie und ist bereit, diese zu transferieren und die Ausbildung von Personal für Vietnam zu unterstützen.

Das Gesundheitswesen ist ein seit langem bestehender und historisch bedeutsamer Bereich in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern, und jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, diese Beziehungen weiter zu stärken.

Lassen Sie mich Ihnen eine konkrete Zahl zum Thema Energie nennen: Im Rahmen der JETP (Partnerschaft für eine gerechte Energiewende) hat Frankreich Vietnam 500 Millionen Euro zugesagt. Bislang ist mehr als die Hälfte dieser Summe in konkrete Projekte geflossen…

EU-Ratspräsident António Costa und der französische Botschafter Olivier Brochet beim Projekt der Metrolinie 3. Dieses Projekt wurde von Frankreich maßgeblich finanziell unterstützt.

Wir haben gerade ein besonders erfolgreiches Jahr 2025 mit mehreren Großveranstaltungen erlebt, und ich hoffe sehr, dass sich die Beziehungen zwischen Frankreich und Vietnam im Jahr 2026 – dem Jahr des Pferdes – auf der Grundlage der 2025 initiierten Projekte weiter intensivieren werden. Ich wünsche mir eine dynamische Zusammenarbeit, die Freundschaft, Kooperation und Vertrauen zwischen Frankreich und Vietnam unter Beweis stellt, insbesondere bei der Unterstützung der von Vietnam gesetzten Ziele für nachhaltige Entwicklung.

Der Botschafter besuchte kürzlich eine Pferdeausstellung auf dem Gelände des Literaturtempels der Nationaluniversität. In der ostasiatischen Kultur symbolisiert das Jahr des Pferdes Dynamik, Freiheit, Begeisterung und Glück, insbesondere verbunden mit dem glückverheißenden Spruch „Möge dein Erfolg mit dem Pferd kommen“. Hat der Botschafter eine Botschaft an das vietnamesische Volk zum neuen Jahr?

Ich möchte dem vietnamesischen Volk anlässlich des Mondneujahrs des Pferdes meine Neujahrsgrüße übermitteln, insbesondere da ich mich im Literaturtempel der Nationaluniversität befinde, einem Ort von großem historischem und kulturellem Wert.

Der französische Botschafter Olivier Brochet erkundet den Literaturtempel der Nationaluniversität.

Dies ist mein drittes Jahr, in dem ich Tet in Vietnam feiere, und ich bin jedes Mal tief bewegt. Tet ist ein ganz besonderer Anlass für die Vietnamesen; es geht nicht nur darum, das neue Jahr zu begrüßen, sondern es hat auch eine tiefere, heilige Bedeutung: Es ist eine Zeit der Verbundenheit zwischen den Generationen und symbolisiert das Leben und den Mut des vietnamesischen Volkes.

Beim Betrachten eurer Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr fallen mir viele Ähnlichkeiten zu Weihnachten in Frankreich auf. Obwohl die Bedeutungen unterschiedlich sind, ist die Atmosphäre sehr ähnlich. Die auffälligste Gemeinsamkeit ist, dass es ein Anlass für Familien ist, zusammenzukommen und lange getrennte Familienmitglieder wiederzusehen.

In Vietnam finde ich einen Aspekt noch ausgeprägter als in Frankreich: die tiefe Verehrung, die die Menschen ihren Vorfahren, Großeltern, Eltern und sogar ihren ehemaligen Lehrern entgegenbringen. Meiner Meinung nach spiegelt dies nicht nur eine wunderschöne Tradition wider, sondern ist vielmehr die Quelle der einzigartigen Stärke des vietnamesischen Volkes.

Ich hoffe aufrichtig, dass Vietnam auch in Zukunft weiterhin Erfolge erzielen wird.

Vietnam hat in den vergangenen 40 Jahren enorme Erfolge erzielt und die internationale Gemeinschaft tief beeindruckt. Seit meinem Amtsantritt in Vietnam habe ich bei jedem Besuch französischer Delegationen deren Bewunderung und Respekt für Ihr Land gespürt.

Botschafter nehmen an kulturellen Aktivitäten teil.

Wir hoffen, dass die Partnerschaft mit Frankreich weiterhin zu diesem Erfolg beitragen wird. Der 14. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Vietnams ist soeben erfolgreich zu Ende gegangen, und ich weiß, dass der Kongress ehrgeizige Ziele für die Entwicklung Vietnams gesetzt hat.

Wir sind zuversichtlich, dass die Führungskräfte und die Bevölkerung Vietnams gemeinsam diese Ziele erfolgreich erreichen werden. Als französischer Botschafter möchte ich die Unterstützung Frankreichs bei der Verwirklichung dieser Ziele bekräftigen.

FRANKREICH MÖCHTE MIT VIETNAM TEILEN

Der 14. Parteitag der Demokratischen Partei bezeichnete die Stärkung der Außenbeziehungen und der internationalen Integration neben der nationalen Verteidigung und Sicherheit als eine „entscheidende und fortlaufende“ Aufgabe. Wie beurteilt der Botschafter diese Sichtweise?

Frankreich hat stets an Vietnams Entwicklung geglaubt und ist offen für Kooperations- und Partnerschaftsmöglichkeiten. Ein zentraler Punkt des Kongressdokuments ist die Entschlossenheit, Vietnams internationale Rolle für Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Welt zu stärken. Frankreich teilt diese Sichtweise auf Vietnam, die auch den Austausch zwischen Präsident Macron und Generalsekretär To Lam prägte.

Angesichts einer Welt, die mit vielen komplexen Entwicklungen konfrontiert ist, wird Frankreich als ständiges Mitglied des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen und als rotierender Vorsitz der G7 im Jahr 2026 mit Ländern wie Vietnam zusammenarbeiten, um weltweit für Stabilität zu sorgen.

In seiner Eröffnungsrede auf dem 14. Nationalkongress betonte Generalsekretär To Lam die Bedeutung strategischer Unabhängigkeit und Selbstständigkeit. Frankreich steht Vietnam in diesem Bereich jederzeit zur Seite. Vietnam hat diese Haltung in multilateralen Foren wie den Vereinten Nationen und der WTO deutlich unter Beweis gestellt.

Darüber hinaus müssen die beiden Länder bei der Bewältigung globaler Herausforderungen wie Klimawandel, Meeresschutz und Biodiversität zusammenarbeiten. Vietnam gehört zu den ersten 60 Ländern, die das Übereinkommen über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der marinen Biodiversität in Gebieten jenseits nationaler Hoheitsgewalt ratifiziert haben. Dieses Übereinkommen bildet eine wichtige Grundlage für unsere gemeinsame Bewältigung künftiger Herausforderungen.

Besucher besichtigen den Stand eines französischen Rüstungsunternehmens auf der Vietnam International Defence Exhibition 2024.

Die Welt steht derzeit aufgrund von Ungleichgewichten im Handel und in den internationalen Beziehungen vor zahlreichen Instabilitäten. Frankreich strebt während seiner G7-Präsidentschaft an, das Gleichgewicht wiederherzustellen und den Dialog zwischen allen Beteiligten, einschließlich Blöcken wie den BRICS-Staaten und der G20, auf Grundlage der UN-Charta zu fördern. Wir sind überzeugt, dass auch Vietnam diese Vision teilt, um eine nachhaltige globale Entwicklung zu gewährleisten.

Im November findet der 20. Frankophone Gipfel in Siem Reap, Kambodscha, statt. Viele erinnern sich noch daran, dass Vietnam diese Veranstaltung 1997 ausrichtete. Dies ist eine gute Gelegenheit für Vietnam, Kambodscha und Laos, das Erlernen der französischen Sprache zu fördern und die Beziehungen zur globalen frankophonen Gemeinschaft zu stärken, darunter Industrieländer (Belgien, Schweiz, Kanada) und Entwicklungsländer in Afrika.

Ein frohes neues Jahr an Vietnam – ein Land mit einer reichen, Jahrtausende alten Geschichte, das schwierige Zeiten überwunden hat und nun optimistisch in die Zukunft blickt.

Quelle: https://vietnamnet.vn/tu-cay-moc-huong-tong-bi-thu-va-tong-thong-phap-trong-den-tuong-lai-viet-phap-2489354.html