Wenn „Gewinnen ohne Zögern“ zur nationalen Entwicklungsmentalität wird.
Die Geschichte unserer Nation kennt Entscheidungen, die über die Grenzen einer einzelnen Schlacht hinausreichen und zu strategischen Lehren für kommende Generationen werden. Die Entscheidung, die Strategie im Feldzug von Dien Bien Phu von „schnellem Angriff, schnellem Sieg“ auf „stetigen Angriff, stetigem Vormarsch“ umzustellen, ist ein solches Beispiel.
Die Zeitung Nhan Dan berichtete in einem Artikel zum 35. Jahrestag des historischen Sieges von Dien Bien Phu (Sonntagsausgabe Mai 1989), dokumentiert vom Journalisten Huu Mai, dass General Vo Nguyen Giap, um dem obersten Prinzip „Kämpfen, um zu siegen“ zu entsprechen, seine Strategie von „Schnell angreifen, schnell gewinnen“ auf „Sicher angreifen, sicher vorrücken“ änderte. Dies galt als die schwierigste Entscheidung seiner militärischen Laufbahn. Die Entscheidung war eindeutig: Die Offensive wurde verschoben, die Truppen auf ihre Sammelpunkte zurückgezogen, die Artillerie abgezogen und die politischen und logistischen Vorbereitungen gemäß der neuen Strategie wieder aufgenommen.
Die Zeitung der Volksarmee analysierte in ihrem Artikel „Der Sieg von Dien Bien Phu und die humanistischen Qualitäten eines Generals“, der am 6. Mai 2016 veröffentlicht wurde, dass diese Entscheidung auf der genauen Beobachtung der Entwicklungen auf dem Schlachtfeld, der wissenschaftlichen Bewertung der Realität und der tiefen Verinnerlichung der „Kampf-um-Sieg“-Ideologie beruhte, die Präsident Ho Chi Minh, das Politbüro und die Zentrale Militärkommission dem General vor seinem Einsatz an der Front anvertraut hatten.
Die Strategie des „vorsichtigen Vorgehens und stetigen Vorrückens“ mag auf den ersten Blick als Verlangsamung missverstanden werden. Tatsächlich aber bedeutet sie einen Wandel von der Denkweise des schnellen Sieges hin zu einer Denkweise des nachhaltigen Sieges, von der Priorisierung von Dynamik hin zur Priorisierung praktischer Fähigkeiten; vom Erwarten von Chancen hin zu deren Ergreifung.
Im Gespräch mit einem Reporter der Zeitung „Industry and Trade Newspaper“ erklärte Generalleutnant, Professor und Doktor Nguyen Dinh Chien – Direktor des Instituts für Nationale Verteidigungsstrategie –, dass der Kernunterschied zwischen „schnellem Angriff, schnellem Sieg“ und „stetigen Angriff, stetigem Vormarsch“ nicht in der Geschwindigkeit, sondern in den Maßstäben der strategischen Entscheidungsfindung liege.
Generalleutnant, Professor und Doktor Nguyen Dinh Chien (ganz links) mit hochrangigen Vertretern der Marine. Foto: Zur Verfügung gestellt vom Interviewpartner.
Laut ihm beruht „schneller Angriff, schneller Sieg“ vor allem auf Geschwindigkeit, Überraschung und offensivem Schwung, während „stetlicher Angriff, stetiges Vorrücken“ den sicheren Sieg über alles andere stellt. „Es geht nicht darum, langsam oder zögerlich zu sein, sondern um ein proaktiveres Vorgehen: die Schlachtformation proaktiv vorzubereiten, Risiken proaktiv zu kontrollieren, den Feind Schritt für Schritt proaktiv zu zermürben und die Zeit proaktiv in Stärke zu verwandeln“, betonte Generalleutnant, Professor und Doktor Nguyen Dinh Chien.
Es ist bemerkenswert, dass diese Lehre auch nach über 70 Jahren im Kontext der aktuellen Entwicklung des Landes nach wie vor relevant ist. Die vietnamesische Wirtschaft steht an einem kritischen Wendepunkt: immenser Wachstumsdruck, Chancen für Verlagerungen in den Lieferketten, ein rasanter Anstieg neuer Technologien und ein zunehmend verschärfter strategischer Wettbewerb zwischen den Großmächten prägen das Bild.
Der Reiz des heutigen „rasanten Wachstums“ weist viele Parallelen zur Mentalität des „schnellen Sieges“ in der Kriegsführung auf. Hohe Wachstumszahlen, ein dynamischer Kapitalmarkt, eine Ausweitung der Kreditvergabe, ein Zustrom ausländischen Kapitals oder ein regelrechter Technologie-Investitionsrausch erwecken leicht den Eindruck, die Wirtschaft beschleunige sich rasant. Doch die Weltwirtschaftsgeschichte hat gezeigt, dass Geschwindigkeit ohne solide Grundlage schnell in immer größere Risiken umschlagen kann.
Generalleutnant, Professor und Doktor Nguyen Dinh Chien analysierte, dass im Krieg ein überstürzter Angriff vor dem Erreichen der richtigen Bedingungen zu hohen Truppenverlusten und einer Destabilisierung der strategischen Lage führen kann. In der Wirtschaft kann schnelles Wachstum ebenfalls zu faulen Krediten, Spekulationsblasen, unkontrollierten Investitionen, Inflation, Umweltverschmutzung, Abhängigkeit von ausländischem Kapital und makroökonomischen Ungleichgewichten führen.
„Die auffälligste Gemeinsamkeit besteht darin, dass beide Seiten dazu neigen, Begeisterung mit Kompetenz zu verwechseln. Der Wunsch nach Wachstum ist notwendig, kann aber Arbeitsproduktivität, Wissenschaft und Technologie, solide Institutionen, starke Unternehmen und hochqualifizierte Fachkräfte nicht ersetzen“, betonte der ehemalige Direktor des Instituts für Nationale Verteidigungsstrategie.
Tatsächlich zeigt Vietnams aktuelle Entwicklungsstrategie deutlich einen Wandel hin zu „schnellem, aber stetigem Vorgehen“. Die 10-jährige sozioökonomische Entwicklungsstrategie für den Zeitraum 2021–2030 unterstreicht die Notwendigkeit einer raschen und nachhaltigen Entwicklung, die vor allem auf Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation basiert; diese werden als entscheidende Faktoren zur Verbesserung der Produktivität, Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft betrachtet.
Dieser Geist wird auch in der Entschließung 01/NQ-CP von 2026 deutlich, in der die Regierung das Ziel eines BIP-Wachstums von 10 % oder mehr festlegt und dieses gleichzeitig eng mit makroökonomischer Stabilität, Inflationskontrolle, der Sicherstellung wichtiger Gleichgewichte, Selbstständigkeit, Selbstversorgung und nachhaltigem Wachstum verknüpft.
Mit anderen Worten: Vietnam muss sich nicht zwischen „Wachstum“ und „Nachhaltigkeit“ entscheiden, sondern strebt danach, diese beiden Ziele voneinander abhängig zu machen.
Die Wirtschaftsentwicklung im ersten Quartal 2026 spiegelt diesen Geist teilweise wider. Das BIP stieg um 7,83 %, der durchschnittliche Verbraucherpreisindex um 3,51 %; Exporte und Importe, realisierte ausländische Direktinvestitionen und Staatseinnahmen legten allesamt zu. Diese Zahlen verdeutlichen nicht nur die Bemühungen zur Wachstumsförderung, sondern auch die Notwendigkeit, in einem volatilen globalen Umfeld das makroökonomische Gleichgewicht zu wahren.
„Stetiger Fortschritt“ bedeutet, weiter voranzukommen.
Lange Zeit wurde der Begriff „unabhängige und autarke Wirtschaft“ mitunter fälschlicherweise als abgeschottet oder weniger integriert interpretiert. Im Kontext der heutigen Globalisierung wird dieses Konzept jedoch deutlich moderner verstanden.
Generalleutnant, Professor und Doktor Nguyen Dinh Chien ist der Ansicht, dass Entwicklung auf der Grundlage innerer Stärke nicht Selbstisolation bedeutet, sondern vielmehr die Fähigkeit, äußere Kräfte in innere Stärke umzuwandeln und sich nicht von äußeren Kräften abhängig machen zu lassen.
Der Generalleutnant bekräftigte die Lehre aus Dien Bien Phu: Internationale Hilfe ist zwar sehr wichtig, doch der endgültige Sieg beruht nach wie vor auf der inneren Stärke der Nation, auf der Logistik der Feldzüge, den Transportwegen für die Artillerie, den zivilen Arbeitskräften an der Front, dem Mut der Soldaten und der Kunst der Gefechtsführung. Externe Kräfte sind nur dann wirksam, wenn ausreichende interne Organisationskapazitäten und strategische Initiative vorhanden sind.
In der heutigen Wirtschaft haben ausländische Investitionen nur dann eine wirklich strategische Bedeutung, wenn sie dazu beitragen, die heimische Industrie zu modernisieren, Technologie zu transferieren, Humanressourcen auszubilden und vietnamesische Unternehmen mit höherwertigen Wertschöpfungsketten zu verbinden.
In dem Artikel „Einige theoretische und praktische Fragen beim Aufbau einer unabhängigen, selbstständigen und sich aktiv in die internationale Gemeinschaft integrierenden Wirtschaft in Vietnam“, der am 8. Juni 2025 in der Zeitschrift „Communist“ veröffentlicht wurde, wurden bei der Diskussion über eine unabhängige und selbstständige Wirtschaft im Kontext der internationalen Integration mehrere bemerkenswerte Punkte hervorgehoben: Die Wirtschaft muss makroökonomische Stabilität und wichtige Gleichgewichte gewährleisten; über grundlegende Wirtschaftssektoren, Basisindustrien und unterstützende Industrien verfügen; die Abhängigkeit von anderen Ländern in Bezug auf Technologie, Ressourcen und Märkte minimieren; gegenüber externen Schocks widerstandsfähig sein; und sich gleichzeitig aktiv und proaktiv in die internationale Gemeinschaft integrieren.
Industriegebiete und Fabriken modernisieren ihre Technologie schrittweise und setzen dabei auf Umweltfreundlichkeit und nachhaltige Entwicklung. (Foto: Wärmekraftwerk Pha Lai. Foto: Nam Nguyen)
Das ist das moderne Verständnis von innerer Stärke: nicht Abschottung, sondern die Fähigkeit, nationale Interessen zu wählen, sich anzupassen und sie zu schützen. Daher ist „vorsichtig kämpfen und stetig voranschreiten“ in der Wirtschaft keine defensive, sondern eine offensive Denkweise mit solidem Fundament.
Generalleutnant Nguyen Dinh Chien argumentierte, dass Chancen unweigerlich verpasst würden, wenn „stetlicher Fortschritt“ als Perfektionismus verstanden werde, also als Abwarten, bis alle Bedingungen erfüllt seien, bevor man handle. Das wahre Wesen von „stetigem Fortschritt“ liege jedoch in kontrollierter Beschleunigung. „Schnell handeln, aber solides Fundament; den Weg für Innovationen ebnen, ohne dabei Datensicherheit, Cybersicherheit, Finanzsicherheit und nationale Interessen zu gefährden“, sagte er.
In Wirklichkeit sind viele Länder, die ein rasantes Wachstum erlebt haben, anschließend aufgrund schwacher Grundlagen in lang anhaltende Krisen geraten: Immobilienblasen, Abhängigkeit von ausländischem Kapital, Mangel an Kerntechnologien, vorzeitige Alterung der Bevölkerung oder zunehmende soziale Ungleichheit.
Aktuell konzentrieren sich verschiedene Maßnahmen darauf, die Grundlage für langfristiges Wachstum zu schaffen. Die Resolution 68-NQ/TW sieht vor, bis 2030 rund zwei Millionen Unternehmen zu erreichen, wobei der Privatsektor 55–58 % zum BIP beitragen und ein Netzwerk von Unternehmen bilden soll, das in der Lage ist, an globalen Wertschöpfungsketten teilzunehmen. Kern der Resolution ist nicht nur die Steigerung der Unternehmensanzahl, sondern eine umfassende institutionelle Reform, der Aufbau eines entwicklungsorientierten Staates und die Schaffung eines Umfelds, in dem private Unternehmen zur treibenden Kraft der Wirtschaft werden können.
Das ist auch der Kern der „Sicherheitsstrategie“: Um große Fortschritte zu erzielen, braucht man ein solides Fundament und ausreichende Stärke. Laut Generalleutnant Nguyen Dinh Chien muss Vietnam, um sowohl hohes Wachstum als auch nachhaltige Entwicklung zu erreichen, gleichzeitig viele strategische Lösungen umsetzen. An erster Stelle steht dabei die Wahrung der makroökonomischen Stabilität, die für den Erhalt der strategischen Position unerlässlich ist. Eine Wirtschaft mit hohem Wachstum, aber gleichzeitig hoher Inflation, steigenden Kreditausfällen und einem verzerrten Vermögensmarkt kann kaum als nachhaltige Entwicklung gelten.
Als Nächstes ist ein starker Wandel hin zu produktivitätsbasiertem Wachstum anstelle von billigem Kapital, billigen Arbeitskräften und Ressourcenausbeutung erforderlich. Um dies zu erreichen, müssen Wissenschaft und Technologie, Innovation, Daten, moderne Regierungsführung und die Qualität der Humanressourcen zu den zentralen Triebkräften werden.
Der Generalleutnant hob zudem die Bedeutung institutioneller Reformen hervor. „Im Feldzug von Dien Bien Phu musste man, um Artillerie auf das Schlachtfeld zu bringen, einen Weg ebnen. In der Wirtschaft muss man, um Ressourcen in die Produktion und Technologie in die Unternehmen zu bringen, den Weg über Institutionen ebnen“, sagte er.
Darüber hinaus muss Vietnam grundlegende Industrien, unterstützende Industrien und eine strategische Infrastruktur entwickeln, die Kapazitäten für ein nationales Risikomanagement ausbauen und den Menschen in den Mittelpunkt seines Entwicklungsmodells stellen.
Denn eine schnell wachsende Wirtschaft, die die Ungleichheit verschärft, die Umwelt verschmutzt, die Lebensqualität verschlechtert oder Arbeitnehmer zurücklässt, kann nicht als nachhaltige Entwicklung gelten.
Mit Blick auf den Sieg von Dien Bien Phu wird deutlich, dass ein Schritt zurück die Grundlage für langfristigen Erfolg bildete. Dasselbe gilt für die heutige Entwicklung des Landes. In einer volatilen Welt kann Vietnam zwar nicht auf das Streben nach hohem Wachstum verzichten, darf aber seine langfristige Zukunft keinesfalls kurzfristigen Erfolgen opfern. „ Um schnell und weit zu kommen, müssen wir zunächst ein solides Fundament schaffen “, so Generalleutnant Nguyen Dinh Chien abschließend.
Quelle: https://congthuong.vn/tu-danh-chac-tien-chac-den-tu-duy-phat-trien-ben-vung-455525.html
Kommentar (0)