Die südwestliche Kinderliteratur blüht

In den letzten Jahren hat es in der Kinderliteratur im Südwesten Anzeichen einer Verbesserung gegeben, insbesondere durch die Beteiligung vieler junger Autoren, die überraschende und interessante Werke für Kinder geschaffen haben .

Herausragende Nachwuchsautoren aus dem Südwesten der USA interagieren mit jungen Lesern im Programm „Glitzernde Seiten aus Alluvium“, organisiert vom Kim Dong Verlag. Foto: NHIEN HUONG

Die nächsten Generationen

Die Kinderliteratur im Südwesten machte sich einst mit Namen wie Doan Gioi, Nguyen Quang Sang, Anh Duc einen Namen; später gab es Nguyen Thi Thanh Hue, Mai Buu Minh, Hoang Mai Quyen, Nguyen Ngoc Tu, Tran Tung Chinh, Vo Dieu Thanh, Le Minh Nhut ... Derzeit gibt es auch eine junge und potenzielle nächste Generation, darunter: Truong Chi Hung, Le Quang Trang, Phat Duong, Nguyen Chi Ngoan ...

2023 ist wahrscheinlich ein Rekordjahr für die Kinderliteratur in dieser Region, in dem viele beeindruckende Werke verschiedener Genres erscheinen. Beginnend mit Phat Duong (Can Tho) mit der langen Geschichte „100 Fenster“, die von einer spannenden und humorvollen Abenteuerreise mit zusätzlichen Fantasy-Elementen handelt; gefolgt von einer Reihe von Werken von Autoren aus An Giang wie: Leben mit Wasser (Truong Chi Hung), Ca Linh geht zur Schule (Le Quang Trang), In diesem Sommer regnet es (Tran Tung Chinh), Angel Oc Tieu (Vo Dieu Thanh), Nachmittags spricht die Krähe mit dem Drachen (Giai Du); und U Minh Identität (Nguyen Chi Ngoan, Kien Giang )...

„Mit dem Vorteil, dass die Region Südwesten über viel Natur, Flüsse und eine Geschichte der Landgewinnung verfügt, ist sie ein offener Raum, der den Autoren viele Vorteile bietet, da sie hier Kinderliteratur mit sehr einzigartigen Materialien verfassen können, insbesondere im Märchengenre“, erzählt der Schriftsteller Van Thanh Le.

Kürzlich organisierte der Kim Dong Verlag ein Treffen mit Kinderbuchautoren aus der Region Südwest in der Provinz An Giang . Laut Van Thanh Le, Leiter der Niederlassung des Kim Dong Verlags in Ho-Chi-Minh-Stadt, zielte das Treffen neben der Einführung des ersten Kim Dong Literaturpreises auch darauf ab, jungen Autoren der Region die Möglichkeit zu geben, über Veröffentlichungen zu diskutieren und gleichzeitig die Kreativität von Kindern zu fördern. „Unseren Beobachtungen zufolge hat die Kinderliteratur im Südwesten in den letzten Jahren einen enormen Aufschwung erlebt. Allein in An Giang gibt es 20 junge Autoren, die für Kinder geschrieben haben – eine für viele Orte traumhafte Zahl, die zeigt, wie groß das Potenzial für Kinderliteratur in der Region ist.“

Brauchen Sie einen Kinderliteraturpreis im Mekong-Delta

Im vergangenen September nahm der junge Schriftsteller Le Quang Trang als vietnamesischer Delegierter am 5. Asiatischen Literaturforum 2023 in Gwangju (Korea) teil. Im Austausch mit Freunden im Land und der Region zeigte er sich stolz darauf, dass die Region Südwesten einst eine Generation großartiger Schriftsteller hervorgebracht hat, die ein tiefes Interesse an Kinderliteratur hatten. Ihre Werke dienen nicht nur Kindern, sondern tragen auch die kulturelle Seele in sich, die sie fest in den Herzen der Leser verankert. „Ich glaube, dieses Land ist voller Geschichten, Inspirationen und Autorenquellen, die zu einer starken Kinderliteratur beitragen“, sagte Le Quang Trang.

Laut Le Quang Trang scheint die Atmosphäre der Kinderliteratur in diesem Land jedoch noch immer „sanft“ und recht ruhig zu sein. Abgesehen von Klassikern wie „Dat Rung Phuong Nam“ und „Dong Song Tho Thu“, die von vielen Generationen von Lesern geschätzt werden, hat die Kinderliteratur im Südwesten bisher kein Werk gefunden, das dem vorherigen „Schatten der Berge“ überlegen wäre. Das ist es wert, darüber nachzudenken und Wege zu finden, eine Bewegung aufzubauen.

Der junge Schriftsteller Nguyen Chi Ngoan ist überzeugt, dass die Schreibatmosphäre für Kinder im Südwesten sehr lebendig ist. Dies zeigt sich an der steigenden Zahl von Autoren, die für Kinder schreiben, und an den vielen veröffentlichten Werken. Derzeit finden zahlreiche Schreibwettbewerbe für Kinder statt, an denen viele Autoren teilnehmen. Das motiviert ihn und andere Autoren, weiterhin für Kinder zu schreiben.

Derzeit organisieren die 13 Literatur- und Kunstverbände im Mekongdelta jährlich abwechselnd Wettbewerbe für Kurzgeschichten, Gedichte und Memoiren. Einen Wettbewerb für Kinderliteratur gibt es jedoch noch nicht. „Ich denke, ein spezieller Wettbewerb für Kinderliteratur im Mekongdelta würde mehr Autoren anziehen, die für Kinder schreiben, damit Kinder mehr über die Geschichte, Kultur und die Menschen des Westens erfahren“, meint der junge Schriftsteller Nguyen Chi Ngoan.

Zu diesem Vorschlag fügte der junge Schriftsteller Le Quang Trang hinzu: „Ob die Literatur des Mekong-Deltas im Allgemeinen und ein wachsender Berg an Kinderliteratur in dieser äußerst großzügigen Deltaregion zu einer grünen und fruchtbaren Insel wird oder nicht, hängt von der Anhäufung ab, die wir heute mit jedem einzelnen Schwemmkorn erzielen, einschließlich der Schwemmkörner, die bei den Wettbewerben ausgesät werden.“

Laut sggp.org.vn

Quelle