Dieses Ehepaar ist das einzige, das anlässlich des französischen Nationalfeiertags 2025 mit dem Verdienstorden ausgezeichnet wurde, in Anerkennung ihres lebenslangen Beitrags zu Wissenschaft, Bildung und humanitärer Hilfe, mit dem sie die Freundschaft zwischen Frankreich und Vietnam gestärkt haben.
Botschafter Olivier Brochet verlieh Professor Le Kim Ngoc den Offiziersrang der Ehrenlegion.
Zuvor war Professor Tran Thanh Van im Jahr 1999 zum Ritter geschlagen worden, und Professor Le Kim Ngoc wurde der Titel 2016 von Präsident François Hollande in Ho-Chi-Minh -Stadt direkt verliehen.
In seiner Rede bei der Zeremonie brachte Botschafter Olivier Brochet seinen Stolz darüber zum Ausdruck, Frankreich bei der Ehrung zweier herausragender Bürger zu vertreten: „Die Französische Republik ehrt zwei wunderbare Menschen, zwei großartige Wissenschaftler , die dazu beigetragen haben, Frankreich auf der internationalen Bühne zu stärken und die Freundschaft zwischen Frankreich und Vietnam zu vertiefen.“
Er betonte, dass es in der über 200-jährigen Geschichte der Ehrenlegion selten vorkomme, dass ein Ehepaar gemeinsam geehrt werde. Dies zeuge von „einem herausragenden Lebensweg, der die süßen Früchte von Wissen, Menschlichkeit und Mitgefühl erntet“.
Der Botschafter war besonders bewegt, als er sich an die Worte von Professor Le Kim Ngoc erinnerte: „Geld und Ehre können sich in Luft auflösen, nur Mitgefühl und Nächstenliebe währen ewig.“ Im Alter von 91 Jahren arbeitet das Ehepaar noch immer unermüdlich, reist weiterhin nach Quy Nhon, um an wissenschaftlichen Konferenzen teilzunehmen, kümmert sich um Kinder im Hochland und begleitet junge Studenten.
Diese anhaltenden Bemühungen wurden mit der Freundschaftsmedaille der vietnamesischen Regierung für Professor Tran Thanh Van und der Tate-Medaille der American Physical Society im Jahr 2012 gewürdigt – einer Auszeichnung für herausragende Beiträge zur globalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit.
„Sie beide sind Sinnbilder für Wissen und Güte. Frankreich ist stolz auf Sie und Vietnam liebt Sie. Vielen Dank, zwei Professoren, zwei Menschen, die ihr Leben der Wissenschaft und der Gemeinschaft gewidmet haben“, betonte Botschafter Brochet.
Botschafter Olivier Brochet verlieh Professor Tran Thanh Van den Offiziersrang der Ehrenlegion.
Geboren 1934 in Quang Binh, ging Professor Tran Thanh Van 1953 zum Studium nach Frankreich und verteidigte 1963 erfolgreich seine Doktorarbeit in Physik an der Universität Paris. Seit den 1960er Jahren gründete er die renommierten internationalen Physikkonferenzen Rencontres de Moriond und Rencontres de Blois, die Tausende der weltweit führenden Wissenschaftler zusammenbrachten.
1993 initiierte er die Konferenzreihe „Rencontres du Vietnam“ (Begegnung mit Vietnam) – eine Brücke zwischen der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft und Vietnam, die die Forschungsbegeisterung junger Menschen weckte. Seitdem finden jährlich Dutzende internationaler Konferenzen statt, die Vietnam zu einem renommierten Wissenschaftsstandort in Asien gemacht haben.
Der Höhepunkt dieser Leidenschaft ist das Internationale Zentrum für Interdisziplinäre Wissenschaft und Bildung (ICISE) in Quy Nhon, das 2013 eröffnet wurde. Heute ist das ICISE zu einem globalen intellektuellen Treffpunkt geworden, der Zehntausende von Wissenschaftlern aus mehr als 60 Ländern empfängt, darunter fast 20 Nobelpreisträger.
Von „Meeting Vietnam“ bis hin zu ICISE haben Professor Tran Thanh Van und seine Kollegen Vietnams „Wissenschaftstal“ geschaffen und Quy Nhon zu einem Symbol für Wissen und Frieden gemacht.
Seit 67 Jahren begleitet ihn Professorin Le Kim Ngoc, geboren 1934 in Vinh Long – eine der Pionierinnen der Biologie in Frankreich.
Sie verteidigte 1965 ihre Doktorarbeit am CNRS mit einer Arbeit, die das Konzept der „Dünnschicht“ begründete und damit neue Wege der Pflanzenvermehrung und -wachstumskontrolle eröffnete – die Grundlage der modernen Biotechnologie. Viele ihrer Arbeiten wurden in Nature und Science veröffentlicht und zählen heute zu den Standardwerken der Wissenschaft.
Sie waren nicht nur zwei brillante Köpfe, sondern auch zwei Menschen mit einem großen Herzen. 1970, mitten im Pariser Winter, gründeten sie den Verein zur Unterstützung vietnamesischer Kinder in Frankreich (Aide à l'Enfance du Vietnam) und verkauften jede Weihnachtskarte, um Geld für Waisen in ihrer Heimat zu sammeln.
Vizepremierminister Nguyen Chi Dung gratulierte Professor Tran Thanh Van und Professor Le Kim Ngoc.
Aus diesen kleinen Kärtchen entstanden drei SOS-Kinderdörfer in Vietnam: Da Lat (1974), Hue (2000) und Dong Hoi (2006) – warme Häuser der Liebe und Hoffnung.
Darüber hinaus haben sie durch den Odon Vallet Scholarship Fund zehntausende Lernmöglichkeiten für die jüngere Generation geschaffen, wobei in den letzten zwei Jahrzehnten mehr als 57.000 vietnamesische Studenten Stipendien erhalten haben – die „Samen des Wissens“ wachsen weiterhin aus ihren Herzen.
Quelle: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/vo-chong-gs-tran-thanh-van-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan/20251004085310695
Kommentar (0)