Die illegalen Bauten im historischen Viertel Trang An werden "beendet".

VHO - Fälle von illegalem Bauen auf landwirtschaftlichen Flächen, Landnahme und Landverstößen im Kulturerbegebiet von Trang An werden von den lokalen Behörden "beendet".

Fälle von illegalem Bauen, Landnahme, Übergriffen auf Waldflächen und öffentlichem Land im Kulturerbegebiet von Trang An werden von den lokalen Behörden "beendet".

Laut einem Dokument des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh sind Verstöße gegen Bauvorschriften, Landnutzungsbestimmungen und Vorschriften für Beherbergungsbetriebe in historischen Gebieten weiterhin ein komplexes Problem. Einige Gemeinden und Stadtteile haben dem nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt und entsprechende Anweisungen erteilt, und die Verfolgung von Verstößen erfolgte weder zeitnah noch gründlich. Es gibt Fälle, in denen Organisationen und Einzelpersonen trotz Eingreifen der zuständigen Behörden weiterhin vorsätzlich gegen die Vorschriften verstoßen.

Illegale Bauten auf landwirtschaftlichen Flächen, die widerrechtliche Inbesitznahme von Grundstücken, die vom Volkskomitee der Gemeinde oder des Stadtbezirks verwaltet werden, Bauten, die nicht der Baugenehmigung entsprechen... kommen an einigen Orten immer noch vor und beeinträchtigen die Umwelt und das Landschaftsbild und erschweren die Denkmalpflege.

Daher hat das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh das Tourismusministerium beauftragt, die Kontrolle und Koordination mit den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile zu übernehmen, um die Überprüfung, Aufdeckung, Prävention und strikte Ahndung von Verstößen gegen Bauvorschriften, Landnutzungs- und Tourismusbetriebe zu verstärken.

Vor der Durchführung von Projekten innerhalb oder außerhalb von Welterbeschutzgebieten müssen Organisationen und Einzelpersonen die Faktoren, die das Welterbe beeinflussen, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über das Kulturerbe und den Richtlinien der UNESCO bewerten.

In Abstimmung mit den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile im Kulturerbegebiet soll eine Koordinierungsregelung für die Verwaltung und den Schutz des Kulturerbes entwickelt werden, insbesondere für die Koordinierung von Inspektionen, Aufdeckung und strikter Ahndung von Verstößen gegen Bauvorschriften, Landnutzungsbestimmungen und -vorschriften.

Für das Ministerium für Kultur und Sport: Überprüfung, Recherche und Vorschlag von Standorten und Gebieten für archäologische Erkundungen und Ausgrabungen an Kulturerbestätten, um die archäologische Planung in der Provinz zu beraten.

Projekte zum Schutz und zur Förderung des Kulturerbes bewerten oder an deren Bewertung mitwirken sowie Stellungnahmen zu Projekten zur Sanierung und zum Bau von Anlagen außerhalb der Pufferzone des Kulturerbes abgeben, die die ursprünglichen Bestandteile und die Kulturlandschaft des Kulturerbes beeinträchtigen könnten.

Die Arbeitsgruppe des Volkskomitees des Bezirks Nam Hoa Lu führte Inspektionen durch, stellte Verstöße fest und ging entschieden und konsequent gegen diese vor, um ein erneutes Auftreten zu verhindern.

Für die Gemeinden und Stadtteile Hoa Lu, Tay Hoa Lu, Nam Hoa Lu, Yen Son, Quynh Luu und Dai Hoang fordert das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh, die Landverwaltung, die Bauordnung und das Tourismusgewerbe zu stärken und Verstöße, insbesondere illegale Landnutzung und illegale Bauten, entschieden und streng zu ahnden.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile tragen die volle Verantwortung für jegliche Verstöße gegen die Denkmalpflege in den von ihnen verwalteten Gebieten.

Bei illegalen Bauten auf landwirtschaftlichen Flächen und auf widerrechtlich in Besitz genommenen Grundstücken ist es erforderlich, alle illegalen Bauten zu entfernen und den ursprünglichen Zustand wiederherzustellen.

Landwirtschaftliche Flächen oder ungenutzte, vom Volkskomitee der Gemeinde oder des Stadtbezirks verwaltete Flächen im Kerngebiet des Kulturerbes dürfen nicht anderweitig genutzt werden. Teichflächen, Gärten und andere Flächen im Kerngebiet des Kulturerbes dürfen nicht in Wohnbauland umgewandelt werden.

Ein typisches Beispiel für das konsequente Vorgehen gegen Verstöße gegen Bau- und Grundstücksvorschriften im historischen Viertel in jüngster Zeit ist der Stadtbezirk Nam Hoa Lu. Herr Nguyen Phi Ha, Leiter der Abteilung für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung des Stadtbezirks Nam Hoa Lu, sagte: „Vom 1. Juli 2025 bis heute haben wir durch Inspektionen 44 Fälle von Verstößen im historischen Viertel Trang An festgestellt (darunter 6 Fälle von Verstößen gegen Bauvorschriften und 38 Fälle von Verstößen gegen Grundstücksvorschriften).“

Derzeit erfasst die Gemeinde alle Verstöße, die eine freiwillige Demontage und Beseitigung erfordern. Bisher wurden 32 von 44 Fällen befolgt, und die Gemeinde kümmert sich weiterhin um die verbleibenden 12 Fälle.

In der kommenden Zeit werden wir die Kontrollen weiter verstärken, insbesondere im Kerngebiet des denkmalgeschützten Viertels. Eine enge Zusammenarbeit zwischen den Straßen- und Bezirksarbeitsgruppen sowie den zuständigen Fachabteilungen der Bezirke wird gewährleistet, um Verstöße umgehend zu unterbinden. Gleichzeitig werden wir die Öffentlichkeitsarbeit intensivieren und die Bevölkerung zur Einhaltung des Bau- und Grundstücksgesetzes aufrufen, fügte Herr Ha hinzu.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/xay-dung-trai-phep-trong-di-san-trang-an-se-bi-khai-tu-180844.html