Bearbeitung zahlreicher Korruptions- und Verschwendungsfälle unter der Aufsicht des Zentralen Lenkungsausschusses

Die obigen Informationen wurden vom Präsidenten des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Van Quang, bei der Vorlage des Arbeitsberichts des Volksgerichtshofs für das Jahr 2025 vor der Nationalversammlung am Morgen des 9. Dezembers gegeben.

Oberster Richter des Obersten Volksgerichtshofs Nguyen Van Quang.

Oberster Richter Nguyen Van Quang sagte, dass die Gerichte im Jahr 2025 683.341 Fälle angenommen, 618.341 Fälle entschieden und verhandelt hätten, was einer Quote von 90,49 % entspreche, 0,77 % höher als im Vorjahr.

Die Quote der aus subjektiven Gründen aufgehobenen oder abgeänderten Urteile und Entscheidungen lag bei 0,69 %, 0,08 % niedriger als im Vorjahr und entsprach den in der Entschließung der Nationalversammlung festgelegten Anforderungen.

Was die Beilegung und Verhandlung von Strafsachen betrifft, so haben die Gerichte 98,63 % der Fälle und 97,38 % der Angeklagten beigelegt bzw. verhandelt. Dies entspricht einem Anstieg von 0,45 % gegenüber dem Vorjahr in Bezug auf die Anzahl der Fälle und von 0,56 % in Bezug auf die Anzahl der Angeklagten und übertrifft das Ziel der Resolution der Nationalversammlung um 10,63 %.

„ Die Verhandlung von Strafsachen muss streng erfolgen, mit der richtigen Person, dem richtigen Verbrechen und dem richtigen Gesetz. Viele Fälle unter der Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses zur Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität wurden streng behandelt, und deren Überwachung und Steuerung wurden von der Öffentlichkeit sehr geschätzt “, bekräftigte der Präsident des Obersten Volksgerichts.

Bezüglich der Beilegung und Entscheidung von Zivilprozessen sagte Herr Nguyen Van Quang, dass die Gerichte 88,64 % der Fälle beigelegt und entschieden hätten, 1,13 % mehr als im Vorjahr und 10,64 % mehr als das Ziel der Resolution der Nationalversammlung.

Die Mediationsarbeit wird effektiv durchgeführt; die Parteien werden kompetent angeleitet, ihren Verpflichtungen zur Vorlage von Beweismitteln und Dokumenten nachzukommen; die Koordination mit den zuständigen Behörden wird verstärkt, um eine erfolgreiche Falllösung zu gewährleisten. Stand 30. September sind keine Fälle mehr bekannt, deren Bearbeitungsfrist aus subjektiven Gründen überschritten wurde.

Der Oberste Volksgerichtshof und die höheren Volksgerichte haben 64,22 % der Anträge auf Überprüfung und Wiederaufnahme des Verfahrens bearbeitet und damit die Resolution der Nationalversammlung um 4,22 % übertroffen.

Neben den positiven Ergebnissen räumte der Präsident des Obersten Volksgerichtshofs auch offen ein, dass die Tätigkeit der Gerichte noch einige Mängel und Einschränkungen aufweist.

Demzufolge gibt es noch immer eine Reihe von Urteilen und Entscheidungen, die aus subjektiven Gründen aufgehoben oder abgeändert wurden; die personellen Ressourcen, Einrichtungen und Arbeitsmittel einer Reihe von Einheiten und Gerichten entsprechen nicht den Arbeitsanforderungen, insbesondere bei den regionalen Volksgerichten.

„ Einige Beamte haben die öffentliche Disziplin nicht strikt eingehalten, was zu Verstößen gegen Gesetze und Branchenvorschriften geführt hat; die Umsetzung einiger Projekte verläuft langsamer als geplant, da nach der Reorganisation eine Überprüfung und Anpassung an die Organisationsstruktur, Funktionen und Aufgaben erforderlich ist “, heißt es in dem Bericht.

Es wurde kein Fall einer fälschlichen Verurteilung eines Unschuldigen festgestellt.

Der Vorsitzende des Rechts- und Justizausschusses, Hoang Thanh Tung, sagte zu der Überprüfung, dass die Gerichte hinsichtlich der Verhandlung und Beilegung von Fällen Fortschritte beschleunigt und die Qualität der Fallbeilegung verbessert hätten und damit viele der von der Nationalversammlung festgelegten Ziele im Wesentlichen erreicht und übertroffen hätten.

Vorsitzender des Ausschusses für Recht und Justiz, Hoang Thanh Tung.

Was die Verhandlung und Beilegung von Strafverfahren betrifft, so wurden laut Herrn Hoang Thanh Tung Tung die Fälle grundsätzlich innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist vor Gericht gebracht; die Verhandlungsquote erreichte 98,63 % und übertraf damit die Forderung der Nationalversammlung von 10,63 %.

Das Verfahren ist grundsätzlich streng und gesetzeskonform. Die Qualität des Verfahrens ist gewährleistet; es wurde kein Fall einer Fehlverurteilung eines Unschuldigen festgestellt. Die Quote der Urteile und Entscheidungen, die aus subjektiven Gründen aufgehoben oder abgeändert werden, entspricht den Vorgaben der Nationalversammlung.

„ Die Fälle, die unter der Aufsicht und Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses und des Provinziellen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung, Verschwendung und Negativität standen, wurden zügig und streng vor Gericht gebracht; der Fokus lag auf Maßnahmen zur Rückgewinnung von Vermögenswerten, und sie haben die Zustimmung, Unterstützung und hohe Anerkennung der Öffentlichkeit und der Bevölkerung erhalten “, sagte Herr Hoang Thanh Tung.

Bezüglich der Rechtsprechung und Beilegung von Zivilprozessen stellte Herr Hoang Thanh Tung fest, dass die Quote der abgeschlossenen Zivilprozesse 88,64 % erreichte und damit die Vorgabe der Nationalversammlung von 10,64 % übertraf. Die Gerichte hätten bei der Mediation zwischen den Parteien gute Arbeit geleistet.

Die Quote der aus subjektiven Gründen aufgehobenen oder abgeänderten Urteile und Entscheidungen ist niedrig und erfüllt die Vorgaben der Nationalversammlung (maximal 1,5 %). Die Durchführung und Beilegung von Zivilprozessen gewährleistet grundsätzlich die legitimen Rechte und Interessen der Beteiligten.

Kommentar (0)