Antrag auf Abschluss des Landerwerbs und der Landräumung für das 511 Milliarden VND teure Projekt zur Modernisierung und Erweiterung der Nationalstraße 12A

Bitte um Abschluss des GPMB vor dem 15. September

Das Verkehrsministerium hat dem Leiter der Delegation der Nationalversammlung und dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Quang Binh gerade ein Dokument bezüglich der Beseitigung von Hindernissen und des Abschlusses der Räumung des Geländes zur Umsetzung des Projekts zur Renovierung und Modernisierung der Nationalstraße 12A, des Umgehungsabschnitts Ba Don und des Umgehungsabschnitts der Zementfabrik Song Gianh (als „Projekt – PV“ bezeichnet), Provinz Quang Binh, gesandt.

Das Projekt wurde vom Verkehrsministerium grundsätzlich zur Investition freigegeben. Die Genehmigung des Investitionsprojekts erfolgte auf Grundlage der Zusage des Volkskomitees der Provinz Quang Binh: „…verpflichtet sich, die zuständigen Behörden und Einheiten anzuweisen, das Verkehrsministerium von Quang Binh (den Investor) zu unterstützen und die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Baustellenräumung (GPMB) termingerecht durchgeführt wird, … und die Verantwortung zu übernehmen, wenn das Projekt nicht termingerecht umgesetzt wird oder die Qualität nicht gewährleistet ist …“.

Das Projekt ist in zwei unabhängige Teilprojekte unterteilt. Die Umsetzung von Teilprojekt 1 wird im Jahr 2024 abgeschlossen. Die Umsetzung von Teilprojekt 2 wird im Jahr 2022 abgeschlossen. Anschließend wird die erste Projektanpassung im Jahr 2023 und die zweite Projektanpassung im Jahr 2024 abgeschlossen (basierend auf der zweiten Verpflichtung des Volkskomitees der Provinz Quang Binh).

Das Gesamtinvestitionsvolumen des Projekts beläuft sich auf 511 Milliarden VND, es liegt jedoch aufgrund von Problemen beim Landerwerb im Rückstand.

In jüngster Zeit haben das Volkskomitee der Provinz Quang Binh und Behörden auf allen Ebenen Anstrengungen unternommen, um das Verkehrsministerium bei der Baugenehmigung für Straßenverkehrsprojekte in der Provinz zu unterstützen, insbesondere bei den Teilprojekten der östlichen Nord-Süd-Schnellstraße.

Für das Projekt zur Renovierung und Modernisierung der Nationalstraße 12A sowie der Umgehungsabschnitte Ba Don und Song Gianh Cement Factory werden seit dem ersten Quartal 2022 Räumungsarbeiten durchgeführt. Die Bauzeit ist jedoch fast abgelaufen, die Investitionssumme für das Projekt beträgt noch 0,63 km, und insbesondere die 0,413 km des Projekts Komponente 2 durch die Gemeinde Canh Hoa stecken seit 2022 in der Räumung und Umsiedlung fest und wurden noch nicht fertiggestellt oder übergeben. Während des Umsetzungsprozesses hat das Verkehrsministerium Dokumente herausgegeben, in denen das Volkskomitee der Provinz Quang Binh aufgefordert wird, die Räumung zu unterstützen und zu beschleunigen.

Laut dem Bericht des Verkehrsministeriums von Quang Binh hat die Bauleistung des Komponentenprojekts 1 bisher 46 % erreicht, der Fortschritt ist langsam; Komponentenprojekt 2 hat 83 % erreicht, der Bau für das übergebene 4,65/5,06 km große Grundstück ist seit Dezember 2023 abgeschlossen und konnte seit Jahresbeginn nicht fortgesetzt werden, hauptsächlich aufgrund der langsamen Übergabe des örtlichen Landes und vieler ungelöster Probleme.

Da im Rahmen des Projekts noch eine große Menge an Arbeiten aussteht (Komponente 1 ist zu etwa 54 % abgeschlossen, Komponente 2 zu etwa 17 %), die verbleibende Bauzeit etwa 4,5 Monate beträgt und in der Region die Regenzeit beginnt, ist der Reis- und Bohnenanbau noch nicht vollständig abgeschlossen. Daher ist es sehr schwierig, das Projekt bis Dezember 2024 abzuschließen. Eine Nichtfertigstellung des Projekts wird zahlreiche schwerwiegende Folgen haben und das Leben der Menschen sowie die sozioökonomische Entwicklung vor Ort beeinträchtigen.

Insbesondere handelt es sich hierbei um ein Projekt, für das sich der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Binh in den Dokumenten Nr. 1495/UBND-XDCB vom 9. August 2021 und Nr. 2703/UBND-KT vom 28. Dezember 2023 zur Räumung des Geländes und zum Projektfortschritt verpflichtet hat.

Engpasspunkt des Projekts in der Gemeinde Canh Hoa, Bezirk Quang Trach.

Um das Projekt planmäßig im Dezember 2024 abzuschließen, muss das gesamte Gelände vor dem 15. September 2024 übergeben werden. Das Verkehrsministerium ersucht das Volkskomitee der Provinz Quang Binh, darauf zu achten und das Verkehrsministerium der Provinz Quang Binh anzuweisen, das Ausmaß und den Umfang der Probleme bei der Geländeräumung zu aktualisieren, um das Volkskomitee der Provinz zu beraten, damit es die Abteilungen, Zweigstellen und Orte gezielt über den Fortschritt und die Verantwortlichkeiten bei der Durchführung der Arbeiten informiert, um die Fertigstellung der Geländeräumung des Projekts vor dem 15. September 2024 sicherzustellen; das Volkskomitee des Bezirks Quang Trach, das Volkskomitee der Stadt Ba Don und die zugehörigen Abteilungen und Zweigstellen müssen sich bemühen, die bestehenden Probleme und Probleme bei der Geländeräumung in ihrem Zuständigkeitsbereich zu konzentrieren und diese entschlossen zu lösen, um das gesamte Projektgelände vor dem 15. September 2024 zu übergeben.

Das Verkehrsministerium forderte die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Binh auf, den zuständigen Einheiten bei der Lösung von Problemen im Zusammenhang mit dem Land- und Projektumsetzungsfortschritt Aufmerksamkeit zu schenken und sie zu beaufsichtigen.

Das Verkehrsministerium forderte das Volkskomitee der Provinz Quang Binh auf, das Verkehrsministerium von Quang Binh zu ersuchen, die Baustelle sorgfältig zu überwachen und sich mit den örtlichen Behörden abzustimmen, um die damit verbundenen Probleme bei der Räumung zu lösen. Gleichzeitig forderte es den Projektvorstand, die Aufsichtsberater und die Bauunternehmer auf, ein Höchstmaß an Personal, Ausrüstung, Materialien und Zubehör bereitzustellen, um das Projekt wie erforderlich abzuschließen.

Tägliche und wöchentliche Inspektion und Überwachung

Bezüglich der Räumungsarbeiten für dieses Projekt hat Herr Tran Thang, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Binh, zuvor ein Dokument an die Einheiten und zwei Ortschaften, die Volkskomitees des Bezirks Quang Trach und der Stadt Ba Don, geschickt, in dem er darum bittet, das Gelände vor dem 15. September für das Projekt zu übergeben.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Binh wies darauf hin, dass die Umsetzung der Räumungs- und Umsiedlungsarbeiten zu langsam vorangehe und es seit Anfang 2024 keine wesentlichen Änderungen gegeben habe.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Binh forderte das Volkskomitee des Bezirks Quang Trach und das Volkskomitee der Stadt Ba Don auf, die Abteilungen und angeschlossenen Einheiten entschlossen anzuleiten, zu inspizieren und zu drängen, die gesamten Räumungsarbeiten täglich vor dem 15. September abzuschließen.

„Der Bezirk Quang Trach und die Stadt Ba Don weisen die Bezirkspolizei an, die Situation zu erfassen und Pläne zum Schutz von Sicherheit und Ordnung auszuarbeiten. Gegen diejenigen, die Ärger machen und den Bau behindern, muss streng vorgegangen werden. Dies gilt insbesondere für Kader und Parteimitglieder, die die Haushalte rund um die Baustelle dazu anstiften und verleiten, den Bauunternehmer auf dem geräumten Gebiet absichtlich zu behindern und zu bedrohen“, betonte Herr Tran Thang, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Binh.

Gleichzeitig müssen detaillierte Planungen schnell genehmigt und technisch-wirtschaftliche Berichte für den Bau von Umsiedlungsgebieten erstellt, bewertet und genehmigt werden.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Binh forderte die Übergabe des Projektgeländes vor dem 15. September.

Die Provinz verlangt, dass die entsprechenden Verfahren und die technische Infrastruktur für die Umsiedlungsgebiete bis spätestens 30. Oktober abgeschlossen sind. Parallel zur Errichtung der Umsiedlungsgebiete können Verfahren zur Grundstücksvermessung, zur Änderung der Landnutzung und zur Auslosung durchgeführt werden, um zehn umgesiedelten Haushalten auf Grundstücken neben bestehenden Verkehrswegen Land zuzuteilen.

Nguoi Dua Tin veröffentlichte zuvor einen Artikel über den Stand des Projekts zur Sanierung und Modernisierung der Nationalstraße 12A, der Umgehungsabschnitte Ba Don und Song Gianh Cement Factory. Das Projekt befindet sich seit fast zwei Jahren im Bau, die Räumung des Geländes ist jedoch noch nicht abgeschlossen. Erwähnenswert ist, dass dieses Projekt bereits zum dritten Mal angepasst wurde und die Fertigstellungsfrist Ende 2024 ist. Sollte die Räumung des Geländes nicht bis zum 15. September abgeschlossen sein, wird das Projekt nicht abgeschlossen.

Einem Leiter des Verkehrsministeriums der Provinz Quang Binh zufolge liegen die Orte, an denen die Rodung ins Stocken geraten ist und die Umsetzung des Projekts dadurch erschwert wird, im Bezirk Quang Long, in der Stadt Ba Don und an der Überführung der Nationalstraße 1A in der Gemeinde Quang Xuan. Insbesondere 8 von 13 Haushalten haben der Annahme von Entschädigungen und Umsiedlungsgeldern nicht zugestimmt.

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/yeu-cau-hoan-thanh-gpmb-du-an-511-ty-dong-nang-cap-mo-rong-ql12a-204240912161104056.htm