97 μυστηριώδεις αρχαίοι χαρακτήρες στο σπήλαιο Bi Ky στο Phong Nha

Επιπλέον, οι επιγραφές στην εθνική γλώσσα που είναι χαραγμένες στα τοιχώματα του σπηλαίου δείχνουν ότι το σπήλαιο Bi Ky ήταν παλαιότερα καταφύγιο για τις δυνάμεις που βρίσκονταν σε υπηρεσία στη Διαδρομή 20 κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ για τη σωτηρία της χώρας.

Πολλά έγγραφα που σώζονται ακόμη σχετικά με την ανακάλυψη και την έρευνα του σπηλαίου Phong Nha (Bo Trach, Quang Binh ) δείχνουν ότι, στα τέλη του 19ου αιώνα, ο Γάλλος ιερέας Lesopold Cadière ήρθε κάποτε σε αυτό το σπήλαιο Bi Ky για σκοπούς έρευνας και επιθεώρησης. Προχωρώντας 600 μέτρα βάθος μέσα στο σπήλαιο, ανακάλυψε ένα κλαδί αυτού του σπηλαίου και βρήκε μέσα σε αυτό ίχνη ενός βωμού, ενός μικρού βουδιστικού αγάλματος και 97 χαρακτήρες σκαλισμένους στον βράχο, γι' αυτό και ονόμασε το κλαδί του σπηλαίου Bi Ky.

Ένας άλλος Γάλλος, ονόματι Πάβις, ήρθε επίσης για να ερευνήσει το Σπήλαιο Φονγκ Να και κατέγραψε όσα είδε: Στα δεξιά της εισόδου του σπηλαίου, υπήρχε ένας πλίνθινος βωμός του λαού Τσάμπα, σοβατισμένος από τους Ανναμέζικους. Υπήρχε ένα πέτρινο άγαλμα στον βωμό, τα πόδια του ήταν διπλωμένα σε σχήμα σβάστικας στο στήθος του και το κεφάλι του ήταν τυλιγμένο σε ένα τουρμπάνι που κάλυπτε τον λαιμό του. Πίστευε ότι το Σπήλαιο Φονγκ Να ήταν κάποτε ιερός τόπος λατρείας, γι' αυτό ονομαζόταν και Παγόδα Χανγκ. Διάβασε επίσης μία από τις 97 επιγραφές ως "Καπιμάλα".

Ο δρόμος προς το σπήλαιο Bi Ky.

97 αρχαίοι χαρακτήρες ήταν γραμμένοι στους τοίχους και την οροφή του σπηλαίου.

Οι αρχαίοι χαρακτήρες δεν μπορούν να μεταφραστούν για να κατανοηθεί η πλήρης σημασία τους.

Ο αείμνηστος καθηγητής Tran Quoc Vuong - ένας γίγαντας της βιετναμέζικης ιστορίας - είπε κάποτε ότι αν το "Capimala" είναι σωστό, καθορίζει τη φύση του Βουδισμού. Επειδή το "Capimala" είναι το όνομα ενός Arhat, του 13ου πατριάρχη του Βουδισμού. Πολλοί καθηγητές ιστορίας και γλωσσολογίας στην πατρίδα τους και στο εξωτερικό έχουν έρθει εδώ με την προσπάθεια να μεταφράσουν ολόκληρη την έννοια αυτών των 97 χαρακτήρων, αλλά μέχρι στιγμής, κανένας μελετητής δεν έχει πετύχει.

Κατά την περίοδο από το 1965 έως το 1972, σε αυτό το μέρος και σε αυτό το υπόγειο ποτάμι ήταν επίσης το μέρος όπου κρύβονταν φέριμποτ, βάρκες, κανό, τρόφιμα, όπλα και άνθρωποι... για να είναι έτοιμοι να υποστηρίξουν το πεδίο της μάχης του Νότου κατά τη διάρκεια των ετών αντίστασης ενάντια στις ΗΠΑ για να σώσουν τη χώρα. Μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι το Σπήλαιο Φονγκ Να είναι ένα κειμήλιο που ανήκει στο ιστορικό σύστημα κειμηλίων του Μονοπατιού Χο Τσι Μινχ .

Οι χαρακτήρες της εθνικής γλώσσας που είναι γραμμένοι στους τοίχους του σπηλαίου Bi Ky αποδεικνύουν την παρουσία στρατιωτών και εργατών πρώτης γραμμής που κάποτε ζούσαν εδώ.

Ο κ. Hoang Minh Thang, Διευθυντής του Τουριστικού Κέντρου Phong Nha - Ke Bang, δήλωσε: Το Σπήλαιο Phong Nha εξακολουθεί να είναι ένα ατελείωτο μυστήριο που δεν μπορεί να εξερευνηθεί πλήρως, γι' αυτό και μόλις εισαγάγαμε ένα νέο πρόγραμμα βιωματικού τουρισμού, με τίτλο «Ανακαλύπτοντας τα μυστηριώδη βάθη του Σπηλαίου Phong Nha τη νύχτα».

«Όταν εφαρμόστηκε αυτό το πρόγραμμα, πολλές ομάδες τουριστών ενδιαφέρθηκαν να εξερευνήσουν τα μυστήρια του σπηλαίου Bi Ky και είχαν εμπειρίες μαθαίνοντας και ανακαλύπτοντας την ομορφιά του σπηλαίου, τα μυστήρια που υπάρχουν στις σπηλιές στο Phong Nha - Ke Bang, όπως καγιάκ για να εξερευνήσουν το σπήλαιο, θαυμάζοντας τους μαγικούς λαμπερούς σταλακτίτες, τους αρχαίους χαρακτήρες Cham σκαλισμένους στους βράχους, αρχαία βάζα, ιστορικά κειμήλια από την περίοδο της αντιαμερικανικής αντίστασης», δήλωσε ο κ. Thang.