Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

(Μέρος 2) Αν κυνηγάμε μόνο την τεχνολογία

VHO - Η ψηφιοποίηση των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς έχει δείξει πολλά θετικά σημάδια, υποδεικνύοντας ότι αυτή η διαδικασία γίνεται μια νέα κατεύθυνση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Ωστόσο, παράλληλα με τις ευκαιρίες, υπάρχει η ανάγκη να απαιτηθεί μια πιο συστηματική, συγχρονισμένη και βιώσιμη προσέγγιση.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa08/05/2026

(Μέρος 2) Αν κυνηγάς μόνο την τεχνολογία - εικόνα 1
Πολλές τοποθεσίες έχουν επιτύχει θετικά αποτελέσματα στον ψηφιακό μετασχηματισμό των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς τους.

Σύμφωνα με την αξιολόγηση του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), τα τελευταία χρόνια, ο ψηφιακός μετασχηματισμός στον πολιτιστικό τομέα, και ιδίως στην κληρονομιά, έχει τεθεί σε στρατηγική κατεύθυνση. Η δημοσίευση του Προγράμματος Ψηφιοποίησης της Βιετναμέζικης Πολιτιστικής Κληρονομιάς για την περίοδο 2021-2030, με στόχο την ολοκληρωμένη ψηφιοποίηση, έχει δημιουργήσει σημαντική ώθηση.

Ο ψηφιακός μετασχηματισμός είναι μια αποστολή.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 308/2025/ND-CP εξακολουθεί να τονίζει την ανάγκη επιτάχυνσης της ψηφιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, θεωρώντας την ως μία από τις βασικές λύσεις για την προσαρμογή στο νέο πλαίσιο. Από εδώ και στο εξής, ο ψηφιακός μετασχηματισμός δεν αποτελεί πλέον απλώς μια ενθαρρυνόμενη τάση, αλλά έχει γίνει ένα καθήκον που συνδέεται με την ευθύνη κάθε φορέα και μονάδας.

Η περίοδος 2021–2025 έχει σημειώσει σημαντικά αρχικά αποτελέσματα, θέτοντας τα θεμέλια για περαιτέρω εφαρμογή. Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ολοκλήρωσε τη σάρωση 4,3 εκατομμυρίων σελίδων εγγράφων (100%) επιστημονικών αρχείων σχετικά με την κατάταξη, την καταγραφή και την αναγνώριση χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς από το 1962 έως σήμερα.

Ταυτόχρονα, έχουν εφαρμοστεί τρισδιάστατη ψηφιοποίηση και πανοράματα 360 μοιρών για διάφορα ειδικά εθνικά μνημεία, όπως η Παγόδα Κέο, ο Πύργος Μπαν Ιτ, το Μαυσωλείο Μιν Μανγκ και 100 εθνικοί θησαυροί. Συστήματα πληροφοριών διαχείρισης πολιτιστικής κληρονομιάς και ψηφιακοί χάρτες συνδέονται επίσης σταδιακά στο πλαίσιο του έργου «Δημιουργία πλατφόρμας και βάσης δεδομένων για τη διαχείριση, την προστασία και την προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς».

Σε τοπικό επίπεδο, 29 από τις 34 επαρχίες και πόλεις έχουν εφαρμόσει την ψηφιοποίηση με ποικίλες προσεγγίσεις. Αξιοσημείωτα παραδείγματα περιλαμβάνουν την Bac Ninh, η οποία έχει ψηφιοποιήσει πάνω από 120 ιστορικούς χώρους και περισσότερα από 50.000 σημεία δεδομένων εικόνας και βίντεο , έχει αναπτύξει ξεναγούς 360 μοιρών, έχει καταγράψει και αρχειοθετήσει σχεδόν 70 φεστιβάλ και 50 λαϊκά τραγούδια Quan Ho και έχει ψηφιοποιήσει πάνω από 3.000 αρχαία έγγραφα.

Στο Χουέ, έχει εφαρμοστεί τεχνολογία 360 μοιρών για την ψηφιοποίηση των χώρων της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης, του Παλατιού Thai Hoa και του Περάσματος Hai Van. 207 αρχαία αντικείμενα έχουν ψηφιοποιηθεί σε 3D. Περισσότερες από 452.000 σελίδες εγγράφων Han-Nom και 30 τυπικών φεστιβάλ έχουν αποθηκευτεί ψηφιακά. Συγκεκριμένα, η εφαρμογή της τεχνολογίας BIM στην αποκατάσταση μνημείων έχει ανοίξει μια νέα προσέγγιση στη διατήρηση.

Η επαρχία Κουάνγκ Νιν έχει επίσης ψηφιοποιήσει 142 από τους 165 ιστορικούς χώρους, έχει κατασκευάσει χώρους 360 μοιρών για 17 χώρους, έχει ενσωματώσει περισσότερα από 550 τρισδιάστατα αντικείμενα σε μια πλατφόρμα ψηφιακού μουσείου, έχει συγχρονίσει χιλιάδες έγγραφα και αντικείμενα και έχει αναπτύξει ένα ψηφιακό σύστημα εκθέσεων και ένα εικονικό μουσείο VR360.

Στο Ντονγκ Νάι, έχουν ψηφιοποιηθεί περισσότερα από 2.600 αρχεία και σχεδόν 2.700 αντικείμενα. 5 σύνολα εθνικών θησαυρών έχουν αναδημιουργηθεί σε 3D. Πολλοί ιστορικοί χώροι έχουν εξοπλιστεί με εμπειρίες εικονικής πραγματικότητας. Δεκάδες χιλιάδες σελίδες εγγράφων και σχεδόν 100 ντοκιμαντέρ έχουν αποθηκευτεί ψηφιακά.

Οι Νιν Μπιν, Ντονγκ Ταπ, Χα Τιν... δημιουργούν επίσης σταδιακά βάσεις δεδομένων, εφαρμόζουν Γεωγραφικά Συστήματα Πληροφοριών (GIS), Εικονική Πραγματικότητα (VR), chatbots με τεχνητή νοημοσύνη και ψηφιοποιούν δεκάδες χιλιάδες σελίδες εγγράφων και αντικειμένων. Αυτά τα στοιχεία όχι μόνο αντικατοπτρίζουν την κλίμακα της εφαρμογής, αλλά δείχνουν και μια πραγματικότητα: Η ψηφιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς δεν είναι πλέον μια μεμονωμένη ιστορία, αλλά σταδιακά γίνεται μια ευρέως διαδεδομένη τάση.

(Μέρος 2ο) Αν κυνηγάς μόνο την τεχνολογία - εικόνα 2
Οι εφαρμογές τεχνολογίας χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία νυχτερινών περιηγήσεων πολιτιστικής κληρονομιάς, προσελκύοντας νέους.

Η ψηφιοποίηση της κληρονομιάς δεν είναι απλώς μια τεχνολογική ιστορία.

Στην πραγματικότητα, σε πολλά ιστορικά μνημεία, η τεχνολογία έχει γίνει μια αποτελεσματική γέφυρα μεταξύ της πολιτιστικής κληρονομιάς και του κοινού. Σύμφωνα με τον κ. Le Xuan Kieu, Διευθυντή του Κέντρου Πολιτιστικών και Επιστημονικών Δραστηριοτήτων του Van Mieu - Quoc Tu Giám, η διαδικασία ψηφιακού μετασχηματισμού δεν συμβαίνει εύκολα, αλλά απαιτεί συνεχή πειραματισμό και προσαρμογή.

Ωστόσο, τα αποτελέσματα είναι σαφή. Προϊόντα όπως οι νυχτερινές ξεναγήσεις, οι τρισδιάστατες προβολές και οι αυτοματοποιημένοι ηχητικοί ξεναγοί όχι μόνο ανανεώνουν την προσέγγιση στους χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά αυξάνουν επίσης σημαντικά τον αριθμό των επισκεπτών. Κατά καιρούς, τα προγράμματα έπρεπε να οργανώνονται με πολλαπλές παραστάσεις κάθε βράδυ για να καλυφθεί η αυξανόμενη ζήτηση του κοινού.

Όχι μόνο στον τομέα των ιστορικών χώρων, αλλά και στα μουσεία και τα αρχεία, λαμβάνουν χώρα σημαντικοί μετασχηματισμοί. Πολλοί ψηφιακοί εκθεσιακοί χώροι και διαδικτυακές εκθέσεις αναπτύσσονται, επιτρέποντας στο κοινό να έχει πρόσβαση στην κληρονομιά χωρίς γεωγραφικούς ή χρονικούς περιορισμούς. Με μια μόνο συσκευή συνδεδεμένη στο διαδίκτυο, οι χρήστες μπορούν να «ταξιδεύουν» σε εικονικούς χώρους, να παρατηρούν αντικείμενα σε τρισδιάστατα μοντέλα, ακόμη και να αλληλεπιδρούν απευθείας με ενσωματωμένα επίπεδα πληροφοριών.

Οι τεχνολογίες εικονικής πραγματικότητας (VR) και επαυξημένης πραγματικότητας (AR) έχουν συμβάλει στον μετασχηματισμό των παραδοσιακά μονοδιάστατων εμπειριών σε πιο καθηλωτικά, συναρπαστικά και πολυαισθητηριακά ταξίδια ανακάλυψης. Αξίζει να σημειωθεί ότι η ψηφιοποίηση εκτείνεται πέρα ​​από την απλή βελτίωση των εμπειριών· παίζει επίσης κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Πολλά σπάνια και πολύτιμα έγγραφα, όπως ξυλότυπα, επίσημα έγγραφα, βασιλικά διατάγματα, αρχαίοι χάρτες και ντοκιμαντέρ, έχουν ψηφιοποιηθεί με υψηλή ακρίβεια. Για την άυλη κληρονομιά, η οποία χάνεται εύκολα με την πάροδο του χρόνου, η καταγραφή και η αποθήκευσή της σε ψηφιακή μορφή είναι ιδιαίτερα σημαντική, συμβάλλοντας στη «διατήρηση» των πολιτιστικών αξιών για τις μελλοντικές γενιές...

Ωστόσο, σύμφωνα με τον Δρ. Le Thi Minh Ly, Αντιπρόεδρο του Συνδέσμου Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ, η ψηφιοποίηση της κληρονομιάς δεν είναι απλώς θέμα τεχνολογίας. Είναι μια διεπιστημονική διαδικασία που απαιτεί τη συμμετοχή ερευνητών, εμπειρογνωμόνων μουσείων, σχεδιαστών, τεχνικού προσωπικού, ακόμη και εκπαιδευτικών και επαγγελματιών των μέσων ενημέρωσης. Μόνο όταν αυτά τα στοιχεία συνδυάζονται στενά μπορεί το ψηφιοποιημένο προϊόν να διασφαλίσει τόσο επιστημονική αξία όσο και ελκυστικότητα, καλύπτοντας τις ποικίλες ανάγκες του κοινού.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Ντανγκ Βαν Μπάι, Αντιπρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Πολιτιστικής Κληρονομιάς, εκτίμησε επίσης ιδιαίτερα την αποτελεσματικότητα του ψηφιακού μετασχηματισμού. Σύμφωνα με τον ίδιο, η τεχνολογία όχι μόνο βοηθά στη διατήρηση της κληρονομιάς, αλλά διευρύνει και τις δυνατότητες διάδοσης των πολιτιστικών αξιών.

Ενώ προηγουμένως η πρόσβαση στην πολιτιστική κληρονομιά ήταν κυρίως τοπική, τώρα, μέσω του ψηφιακού περιβάλλοντος, η πολιτιστική κληρονομιά μπορεί να «ταξιδέψει πιο μακριά», φτάνοντας σε ένα ευρύτερο κοινό τόσο εγχώρια όσο και διεθνώς χωρίς σημαντικό κόστος. Αυτό συμβάλλει στο να καταστεί ο βιετναμέζικος πολιτισμός ένας σημαντικός ήπιος πόρος στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης.

Ωστόσο, ο κ. Μπάι σημείωσε επίσης ότι πίσω από τα φωτεινά σημεία, η εικόνα του ψηφιακού μετασχηματισμού στην πολιτιστική κληρονομιά εξακολουθεί να κρύβει πολλά κενά. Η άνιση ανάπτυξη μεταξύ των τοπικών περιοχών είναι μια εύκολα εμφανής πραγματικότητα.

Ενώ ορισμένες περιοχές έχουν εφαρμόσει δυναμικά την ψηφιοποίηση, δημιουργώντας πολλά καινοτόμα προϊόντα, σε πολλές άλλες περιοχές, η ψηφιοποίηση παραμένει σε βασικό επίπεδο, εστιάζοντας κυρίως στη δημιουργία δεδομένων. Πολλά έργα εξακολουθούν να είναι κατακερματισμένα και δεν διαθέτουν συνδεσιμότητα, γεγονός που οδηγεί σε διασπορά και δυσκολία στην αποτελεσματική αξιοποίηση.

Επιπλέον, ο μετασχηματισμός των ψηφιακών δεδομένων σε προϊόντα που εξυπηρετούν το κοινό δεν έχει λάβει την κατάλληλη προσοχή σε ορισμένους τομείς. Οι διαφορές στην τεχνική υποδομή, τους πόρους και την ικανότητα υλοποίησης δημιουργούν επίσης ένα σημαντικό χάσμα μεταξύ των τοπικών περιοχών. «Αν κυνηγάμε μόνο την τεχνολογία χωρίς περιεχόμενο και αφήγηση, τα αποτελέσματα δεν θα είναι υψηλά», δήλωσε ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Ντανγκ Βαν Μπάι.

Εκτός από τις ευκαιρίες, η διαδικασία ψηφιοποίησης της κληρονομιάς απαιτεί επίσης μια πιο συστηματική, συγχρονισμένη και βιώσιμη προσέγγιση. Πώς μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι τα μοντέλα δεν σταματούν σε μεμονωμένες επιτυχίες; Πώς μπορούν τα δεδομένα να συνδεθούν, να κοινοποιηθούν και να αξιοποιηθούν αποτελεσματικά; Και πώς μπορεί η τεχνολογία να γίνει πραγματικά ένα εργαλείο για την εξυπηρέτηση της κληρονομιάς, αντί απλώς μια επιφανειακή πρόσοψη; Αυτές είναι επίσης προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν, καθώς ο στόχος εκτείνεται πέρα ​​από την απλή «αφύπνιση» της κληρονομιάς, με στόχο την οικοδόμηση ενός βιώσιμου οικοσυστήματος ψηφιακής κληρονομιάς.

( Συνέχεια )

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-neu-chi-chay-theo-cong-nghe-225913.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng

ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΜΕ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ

ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΜΕ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ

Ο ήλιος δύει.

Ο ήλιος δύει.