Να διασφαλιστεί τουλάχιστον το 3% των συνολικών δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού για την επιστήμη και την τεχνολογία

Όσον αφορά την κατανομή του κεντρικού προϋπολογισμού το 2026, η Εθνοσυνέλευση αποφάσισε να διασφαλίσει τουλάχιστον το 3% των συνολικών δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού για την επιστήμη, την τεχνολογία, την καινοτομία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό· να διαθέσει πόρους για την προσαρμογή των μισθών, των συντάξεων, των παροχών κοινωνικής ασφάλισης, των μηνιαίων επιδομάτων, των προνομιακών επιδομάτων για άτομα με αξιόλογες υπηρεσίες κ.λπ.

Συνεχίζοντας την 10η Σύνοδο, το απόγευμα της 14ης Νοεμβρίου, η Εθνοσυνέλευση ψήφισε την ψήφιση του Ψηφίσματος σχετικά με το κεντρικό σχέδιο κατανομής του προϋπολογισμού για το 2026. Ως αποτέλεσμα, 420/420 αντιπρόσωποι συμμετείχαν στην ψηφοφορία υπέρ, που αντιστοιχεί στο 88,61% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης.

10.000 δισεκατομμύρια VND σε τακτικές δαπάνες για την εφαρμογή εθνικών προγραμμάτων-στόχων

Συνεπώς, η Εθνοσυνέλευση αποφάσισε ότι τα συνολικά έσοδα του κεντρικού προϋπολογισμού το 2026 θα ξεπεράσουν τα 1,22 εκατομμύρια δισεκατομμύρια VND, ενώ οι συνολικές δαπάνες του κεντρικού προϋπολογισμού θα ξεπεράσουν τα 1,8 εκατομμύρια δισεκατομμύρια VND.

Εκτιμώμενα 238,421 δισεκατομμύρια VND για τη συμπλήρωση του τοπικού προϋπολογισμού· εκτιμώμενα 53,554 δισεκατομμύρια VND για τη συμπλήρωση των τοπικών συντάξεων για να διασφαλιστεί η εφαρμογή του βασικού μισθού των 2,34 εκατομμυρίων VND/μήνα· εκτιμώμενα 187,175 δισεκατομμύρια VND για τη συμπλήρωση των στόχων του τοπικού προϋπολογισμού.

Το 100% των παρόντων αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης ενέκρινε ομόφωνα το ψήφισμα σχετικά με το σχέδιο κατανομής του κεντρικού προϋπολογισμού για το 2026. (Φωτογραφία: DUY LINH)

Η Εθνοσυνέλευση αποφάσισε επίσης να παρατείνει την περίοδο σταθεροποίησης του κρατικού προϋπολογισμού για την περίοδο 2022-2025 έως το 2026 και να κατανείμει τα έσοδα μεταξύ της κεντρικής και της τοπικής αυτοδιοίκησης, συμπεριλαμβανομένων των εσόδων από τη χορήγηση δικαιωμάτων εκμετάλλευσης υδάτινων πόρων και των φόρων προστασίας του περιβάλλοντος στη βενζίνη και τα πετρελαϊκά προϊόντα όπως το 2025. Τα τέλη χρήσης γης και τα ενοίκια γης θα εισπράττονται σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί κρατικού προϋπολογισμού του 2025.

Συνέχιση της εφαρμογής της αρχής της στήριξης από τον κεντρικό προϋπολογισμό για τους τοπικούς προϋπολογισμούς για την εφαρμογή πολιτικών κοινωνικής ασφάλισης που εκδίδονται από την κεντρική κυβέρνηση για την περίοδο 2022-2025 σύμφωνα με την απόφαση του Πρωθυπουργού . Στην περίπτωση αυτή, οι τοπικές αρχές λαμβάνουν πρόσθετο υπόλοιπο από τον κεντρικό προϋπολογισμό, ο συντελεστής κατανομής εσόδων στον κεντρικό προϋπολογισμό καθορίζεται με βάση την εκτίμηση του προϋπολογισμού του 2025 μετά τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων σε επαρχιακό επίπεδο.

Η Εθνοσυνέλευση συμφώνησε να αυξήσει το πρόσθετο υπόλοιπο κατά 3% σε σύγκριση με την εκτίμηση του προϋπολογισμού του 2025, ώστε οι τοπικές αρχές να έχουν περισσότερους πόρους για να ανταποκριθούν σε σημαντικά καθήκοντα δαπανών που προκύπτουν κατά τη διάρκεια του παρατεταμένου έτους της περιόδου σταθεροποίησης του προϋπολογισμού. Αύξηση 319 δισεκατομμυρίων VND για τον προϋπολογισμό της επαρχίας Khanh Hoa για την εφαρμογή του ψηφίσματος αριθ. 227/2025/QH15 της Εθνοσυνέλευσης και προσθήκη 168 δισεκατομμυρίων VND στον προϋπολογισμό της επαρχίας Quang Ngai για να διασφαλιστεί η τακτική εκτίμηση δαπανών για το 2026 λόγω της προσαρμογής των εσόδων από ενοίκια γης στον κεντρικό προϋπολογισμό.

Για τις διοικητικές υπηρεσίες και μονάδες του Κεντρικού Κράτους που προηγουμένως υπάγονταν στους ειδικούς οικονομικούς και εισοδηματικούς μηχανισμούς σύμφωνα με το ψήφισμα αριθ. 104/2023/QH15 και το ψήφισμα αριθ. 142/2024/QH15 της Εθνοσυνέλευσης, αλλά δεν τους έχει ακόμη ανατεθεί η ποσόστωση του προσωπικού των δημοσίων υπαλλήλων (εκτός από την Κοινωνική Ασφάλιση του Βιετνάμ και την Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ), η Εθνοσυνέλευση επιτρέπει τη διευθέτηση των μισθών, των εισφορών σύμφωνα με το προβλεπόμενο καθεστώς, των πρόσθετων εσόδων και των τακτικών δαπανών σύμφωνα με τους κανόνες για αυτόν τον αριθμό προσωπικού σύμφωνα με την Έκθεση αριθ. 56/BC-CP της 16ης Οκτωβρίου 2025 της Κυβέρνησης.

Να διατεθούν 15 τρισεκατομμύρια VND σε αποθεματικά για να διασφαλιστεί η εθνική οικονομική ασφάλεια και προστασία.

Επιπλέον, η Εθνοσυνέλευση αποφάσισε να διαθέσει 15 τρισεκατομμύρια VND σε αποθεματικά για να διασφαλίσει την εθνική οικονομική ασφάλεια και προστασία σε περίπτωση κοινωνικοοικονομικών διακυμάνσεων και τα έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού δεν ανταποκρίνονται στην εκτίμηση, αναθέτοντας στην κυβέρνηση να διαχειριστεί προληπτικά τον περιορισμό του αντίκτυπου στις εκτιμώμενες δαπάνες και να διασφαλίσει την οικονομική ασφάλεια. Σε περίπτωση που τα έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού φτάσουν ή υπερβούν το σχέδιο, η κατανομή και η χρήση θα πρέπει να συμμορφώνονται με τις διατάξεις του νόμου περί κρατικού προϋπολογισμού.

Το ψήφισμα προβλέπει επίσης τακτική εκτίμηση δαπανών για τον τομέα των οικονομικών δραστηριοτήτων ύψους 6.496,1 δισεκατομμυρίων VND, που ισοδυναμεί με το 85% των εσόδων από διοικητικά πρόστιμα για την ασφάλεια και την τάξη στην οδική κυκλοφορία που έχουν καταβληθεί στον κρατικό προϋπολογισμό το 2024 στο Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας, και 1.146,3 δισεκατομμύρια VND (ισοδύναμο με 15%) ως στοχευμένο συμπλήρωμα στον τοπικό προϋπολογισμό για την υποστήριξη της υλοποίησης του έργου διασφάλισης της ασφάλειας και της τάξης στην οδική κυκλοφορία στις τοπικές κοινωνίες.

Τα έσοδα από τα τέλη χρήσης οδών που εισπράττονται μέσω αυτοκινήτων (μετά την αφαίρεση του κόστους είσπραξης) καταβάλλονται κατά 100% στον κεντρικό προϋπολογισμό και το στοχευμένο συμπλήρωμα από τον κεντρικό προϋπολογισμό στον τοπικό προϋπολογισμό ανέρχεται σε 10.494,472 δισεκατομμύρια VND, συμπεριλαμβανομένων: 4.677,4 δισεκατομμύρια VND που αντιστοιχούν στο 35% των εσόδων για την εκτέλεση εργασιών διαχείρισης και συντήρησης οδών υπό τοπική διαχείριση και 5.817,072 δισεκατομμύρια VND από το υπόλοιπο 65% για την εκτέλεση εργασιών διαχείρισης και συντήρησης εθνικών αυτοκινητοδρόμων αποκεντρωμένα σε τοπικές αρχές.

Η Εθνοσυνέλευση αποφάσισε να διαθέσει 10.000 δισεκατομμύρια VND για τακτικές δαπάνες για την εφαρμογή των Εθνικών Προγραμμάτων-Στόχων, διασφαλίζοντας την αποτελεσματικότητα, την αποδοτικότητα, τη σκοπιμότητα και την απουσία επικαλύψεων μεταξύ των Εθνικών Προγραμμάτων-Στόχων, καθώς και την απουσία επικαλύψεων με άλλα προγράμματα, έργα, καθεστώτα, πολιτικές και καθήκοντα δαπανών, σύμφωνα με την πρόοδο εφαρμογής, την ικανότητα εκταμίευσης και το ισοζύγιο του κρατικού προϋπολογισμού.

Ο Υπουργός Οικονομικών Νγκουγιέν Βαν Τανγκ παρουσίασε έκθεση σχετικά με την αποδοχή και εξηγήσεις πριν από την ψηφοφορία στην Εθνοσυνέλευση. (Φωτογραφία: DUY LINH)

Να ληφθεί μέριμνα για τη διασφάλιση τουλάχιστον του 3% των συνολικών δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού για την επιστήμη, την τεχνολογία, την καινοτομία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό και να καταρτιστεί σχέδιο κατανομής για κάθε υπουργείο, κεντρική υπηρεσία και τοπική αρχή σύμφωνα με την Έκθεση αριθ. 56/BC-CP της 16ης Οκτωβρίου 2025 της Κυβέρνησης.

Να διατεθούν πόροι για την προσαρμογή των μισθών, των συντάξεων, των παροχών κοινωνικής ασφάλισης, των μηνιαίων επιδομάτων, των προνομιακών επιδομάτων για άξιους ανθρώπους και μιας σειράς κοινωνικών πολιτικών σύμφωνα με το σχέδιο που θα αποφασιστεί από τις αρμόδιες αρχές.

Η Εθνοσυνέλευση ανέθεσε στην Κυβέρνηση να οργανώσει την εφαρμογή της κατανομής, την ανάθεση καθηκόντων εσόδων και δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού και τα επίπεδα κατανομής του κεντρικού προϋπολογισμού για κάθε υπουργείο, κεντρική υπηρεσία, επαρχία και κεντρικά διοικούμενη πόλη σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί Κρατικού Προϋπολογισμού, το Ψήφισμα της Εθνοσυνέλευσης, και να ειδοποιήσει γραπτώς κάθε αντιπροσωπεία της Εθνοσυνέλευσης της επαρχίας και της κεντρικά διοικούμενης πόλης.

Η κυβέρνηση δίνει εντολή στα υπουργεία, τις κεντρικές υπηρεσίες και τις επαρχίες και τις κεντρικά διοικούμενες πόλεις να κατανείμουν τα επενδυτικά κεφάλαια του κρατικού προϋπολογισμού με συγκεντρωμένο, εστιασμένο και βασικό τρόπο, σύμφωνα με τους όρους και τη σειρά προτεραιότητας που ορίζονται από τον Νόμο περί Δημοσίων Επενδύσεων, τα Ψηφίσματα της Εθνοσυνέλευσης, τα Ψηφίσματα της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης· να κατανείμουν επαρκή κεφάλαια σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα για εθνικά προγράμματα-στόχους, σημαντικά εθνικά έργα, ειδικά έργα δημόσιων επενδύσεων, επείγουσες δημόσιες επενδύσεις· έργα που έχουν ολοκληρωθεί και παραδοθεί προς χρήση αλλά δεν έχουν ακόμη κατανείμει επαρκή κεφάλαια.

Διευθέτηση επαρκών κεφαλαίων υποκατάστασης για έργα ΕΑΒ και ξένα προτιμησιακά δάνεια· Κρατικές επενδύσεις σε έργα ΣΔΙΤ σύμφωνα με τον νόμο περί επενδύσεων με τη μορφή συμπράξεων δημόσιου-ιδιωτικού τομέα· διευθέτηση μεταβατικών εργασιών και έργων σύμφωνα με την εγκεκριμένη πρόοδο· εργασίες προετοιμασίας επενδύσεων, εργασίες σχεδιασμού· αποπληρωμή προκαταβληθέντος κεφαλαίου, εξόφληση ανεξόφλητων χρεών για βασικές κατασκευές σύμφωνα με τους κανονισμούς (εάν υπάρχουν).

Η Εθνοσυνέλευση πρότεινε την αυστηροποίηση της οικονομικής πειθαρχίας και την αυστηρή αντιμετώπιση των παραβιάσεων και των εμποδίων που επιβραδύνουν την πρόοδο της κατανομής, της εφαρμογής και της εκταμίευσης κεφαλαίων· εξατομίκευση της ευθύνης του επικεφαλής σε περίπτωση αργής εφαρμογής και εκταμίευσης, που σχετίζεται με την αξιολόγηση του επιπέδου ολοκλήρωσης των ανατεθειμένων καθηκόντων.

Ταυτόχρονα, η Κυβέρνηση έχει αναθέσει στις Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων να υποβάλουν στα Λαϊκά Συμβούλια του ίδιου επιπέδου αποφάσεις σχετικά με τις εκτιμήσεις εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού στην περιοχή, τις εκτιμήσεις εσόδων και εξόδων του τοπικού προϋπολογισμού, το έλλειμμα του τοπικού προϋπολογισμού, το συνολικό επίπεδο δανεισμού του τοπικού προϋπολογισμού (συμπεριλαμβανομένου του δανεισμού για την αντιστάθμιση του ελλείμματος και του δανεισμού για την αποπληρωμή του κεφαλαίου) και να αποφασίσουν για την κατανομή των εκτιμήσεων του προϋπολογισμού σύμφωνα με τις αρμοδιότητές τους, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί Κρατικού Προϋπολογισμού.

Παράλληλα, να εκδοθούν επειγόντως κατευθυντήρια έγγραφα και τα απαραίτητα καθεστώτα δαπανών ως βάση για τη λήψη αποφάσεων σχετικά με την πρόσθετη χρηματοδότηση για τα υπουργεία και τους κεντρικούς φορείς, καθώς και στοχευμένη συμπληρωματική υποστήριξη για τις τοπικές αρχές, ώστε να διασφαλιστεί η εφαρμογή καθηκόντων, καθεστώτων και πολιτικών από την αδιάθετη λεπτομερή πηγή του προϋπολογισμού ύψους 260.355.403 δισεκατομμυρίων VND, διασφαλίζοντας τα σωστά θέματα, την εξοικονόμηση πόρων και την αποτελεσματικότητα.

Η Κυβέρνηση είναι υπεύθυνη για την ακρίβεια των πληροφοριών, των δεδομένων, την πληρότητα, τη συμμόρφωση με τα πρότυπα, τους κανόνες, τα καθεστώτα δαπανών και τους όρους κατανομής του προϋπολογισμού σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις· τη διαχείριση, τη χρήση και την εκκαθάριση των διατεθέντων κονδυλίων σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί Κρατικού Προϋπολογισμού και τους σχετικούς νόμους· τη διασφάλιση της έγκαιρης, αποτελεσματικής και κατάλληλης εφαρμογής, αποφεύγοντας τις απώλειες, τη σπατάλη και την αρνητικότητα.

Λογοτεχνία

Πηγή: https://nhandan.vn/bao-dam-toi-thieu-3-tong-chi-ngan-sach-nha-nuoc-cho-khoa-hoc-cong-nghe-post923087.html