Το Φεστιβάλ Παγόδας Nanh (Phap Van) είναι ένα από τα μοναδικά παραδοσιακά φεστιβάλ του Ανόι , όχι μόνο μια ευκαιρία για να τιμήσουμε τις αρετές των θεών, αλλά συμβάλλει επίσης στη διατήρηση μακροχρόνιων πολιτιστικών αξιών, στη σύνδεση της κοινότητας και στον εμπλουτισμό της πνευματικής ζωής του λαού.
Η Παγόδα Nanh βρίσκεται στην κοινότητα Ninh Hiep, στην περιοχή Gia Lam, μετά τη συγχώνευση με τη διοικητική μονάδα της κοινότητας Phu Dong, στην πόλη Hanoi. Ο λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι ονόμασαν την Παγόδα Nanh είναι επειδή στην παγόδα υπάρχει ένα άγαλμα του Βούδα Phap Van, που συχνά αποκαλείται από τους αρχαίους ως το άγαλμα του Ba Nanh.
Η Παγόδα Ναν, επίσης γνωστή ως Chua Ca ή Phap Van Tu, είναι η μεγαλύτερη από τις τρεις παγόδες στο χωριό Ναν, μαζί με την Παγόδα Καν Νιν που χτίστηκε το 1664 και την Παγόδα Ντάι Μπι που χτίστηκε το 1673.
Ο αρχαίος, ήσυχος ναός έχει υψηλή ιστορική και καλλιτεχνική αξία.
Σύμφωνα με τον θρύλο, η Παγόδα Ναν χτίστηκε κατά τη διάρκεια της δυναστείας Λι και είναι μία από τις τέσσερις μεγαλύτερες παγόδες της χώρας, μαζί με την Παγόδα Ντάου (Μπακ Νιν), την Παγόδα Κέο ( Τάι Μπιν ) και την Παγόδα Ντάου (Ανόι).
Αυτή είναι επίσης μία από τις τέσσερις παγόδες που συνδέονται με το σύστημα λατρείας των «τεσσάρων ντάρμα»: Phap Van, Phap Vu, Phap Loi, Phap Dien - οι θεοί που αντιπροσωπεύουν σημαντικά στοιχεία στην αγροτική παραγωγή (σύννεφα, βροχή, βροντές, αστραπές). Επιπλέον, η παγόδα λατρεύει επίσης τον ιδρυτή του ιατρικού επαγγέλματος, επειδή το Ninh Hiep είναι διάσημο για το μακροχρόνιο επάγγελμά του στο εμπόριο φαρμακευτικών βοτάνων.
Η Παγόδα Nanh φαίνεται πολύ αρχαία με την χαμηλή αρχιτεκτονική της και την παλιά κεραμοσκεπή με βρύα. Η πύλη του ναού είναι χτισμένη συμπαγώς, με 2 ορόφους, τοξωτό στυλ, φτιαγμένη από πράσινη πέτρα. Ο ναός βρίσκεται στη γη του "δράκου και της τίγρης", με κλίμακα 100 δωματίων, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων στοιχείων: Κιόσκι νερού, πύλη με τρεις πόρτες, μπροστινή αίθουσα, ιερό με τρεις πόρτες, αριστερή πτέρυγα, δεξιά πτέρυγα, το σπίτι των προγόνων, ο ναός της Μητέρας. Μπροστά από τον ναό υπάρχει μια μεγάλη αυλή, απέναντι βρίσκεται το κιόσκι νερού με 2 ορόφους και 8 στέγες, χτισμένο τον 18ο αιώνα σε μια μικρή λίμνη, η οποία είναι ο χώρος για παραστάσεις κουκλοθεάτρου με νερό κατά τη διάρκεια του ετήσιου φεστιβάλ.
Η Παγόδα Nanh έχει αρχιτεκτονικό στυλ «cong», με μπροστινή αίθουσα 7 διαμερισμάτων και 2 θυρών, αίθουσα θυμιάματος 6 διαμερισμάτων και άνω αίθουσα 3 διαμερισμάτων. Ξεχωρίζει η μπροστινή αίθουσα με μια σπάνια αρχιτεκτονική, με τις δύο πλευρές να είναι το καμπαναριό και ο πύργος γκονγκ χτισμένοι σε συμμετρικό επικαλυπτόμενο στυλ. Οι δύο γωνίες της στέγης είναι ψηλές, κάθε γωνία έχει 4 στέγες με καμπύλες άκρες. Ανάμεσα στις 2 γωνίες υπάρχει ένα ζευγάρι δράκων που κοιτούν ένα μεγάλο φεγγάρι, δημιουργώντας μια μεγαλοπρεπή και επιβλητική συνολική αρχιτεκτονική που εξακολουθεί να είναι κοντά στην καθημερινή ζωή. Τα δοκάρια είναι κατασκευασμένα στο στυλ «άνω δοκός, κάτω δοκός».
Το θυμιατήριο 6 διαμερισμάτων βρίσκεται πίσω από την μπροστινή αίθουσα, επικαλύπτοντας τις 3 άνω αίθουσες. Η άνω αίθουσα έχει θεμέλια 1 μ. υψηλότερα από τις γύρω κατασκευές. Δύο σειρές σπιτιών αφοπλισμού συνδέουν τις 2 πλευρές της μπροστινής αίθουσας με τον Μητέρα Ναό, δημιουργώντας έναν κλειστό ναό σε στυλ εσωτερικού δημόσιου και εξωτερικού ιδιωτικού. Περίπου 200 μ. από την Παγόδα Nanh, υπάρχει επίσης το Thach Sang, μια πέτρινη πλατφόρμα που βρίσκεται με ένα δέντρο θυμιάματος τοποθετημένο σε ένα σπίτι με οκτώ στέγες, χτισμένο το 1733. Ο θρύλος λέει ότι αυτή ήταν η κατοικία του Khau Da La όταν ήρθε στη χώρα μας για να κηρύξει - τον 6ο αιώνα.
Σήμερα, η Παγόδα Ναν διατηρεί ακόμη πολλές πολύτιμες αντίκες, όπως ένα σύστημα 116 αρχαίων αγαλμάτων του Βούδα, συμπεριλαμβανομένων αγαλμάτων του Βούδα, αγαλμάτων της Μητέρας Θεάς και αγαλμάτων της Βασίλισσας Μητέρας, σχολαστικά και περίτεχνα κατασκευασμένων, που φέρουν την καλλιτεχνική εποχή πολλών εποχών, από τον 16ο έως τον 19ο αιώνα, εκ των οποίων η πιο διάσημη είναι το σύνολο των Τριών αγαλμάτων του Βούδα, κατασκευασμένων τον 16ο αιώνα, με το τολμηρό στυλ γλυπτικής της δυναστείας Μακ. Κάθε άγαλμα έχει ύψος 0,80 μ., τοποθετημένο σε θρόνο λωτού και βάθρο ύψους 0,70 μ.
Μαζί με τον Ταμ Δε, υπάρχουν επίσης πολλά πολύτιμα αγάλματα υψηλής καλλιτεχνικής αξίας, όπως το άγαλμα του Τουγιέτ Σον, το άγαλμα του Μπατ Μπο Κιμ Κανγκ, το άγαλμα του Ταπ Ντιεν Μινχ Βουόνγκ, το άγαλμα του Ταπ Μπατ Λα Χαν..., μεταξύ των οποίων το άγαλμα του Μπα Ναν, γνωστό και ως Φαπ Βαν Μπο-τατ, είναι το πιο μοναδικό άγαλμα, που διατηρεί στοιχεία της πρώιμης περιόδου κατά την οποία ο Βουδισμός άρχισε να εισάγεται στο Βιετνάμ.
Επιπλέον, η Παγόδα Ναν έχει επίσης πολλά κειμήλια του 17ου και 18ου αιώνα, όπως μια χάλκινη καμπάνα (1653), ένα χάλκινο γκονγκ (1733), τρεις πέτρινες στήλες, γενεαλογία και βασιλικά διατάγματα των δυναστειών Μακ-Λε-Τάι Σον-Νγκουγιέν.
Δεν είναι μόνο μια αρχαία παγόδα με πολλές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές αξίες, αλλά και ένα σημαντικό ιστορικό κειμήλιο. Το 1907, στην Παγόδα Nanh, ιδρύθηκε ένα παράρτημα του κινήματος Dong Kinh Nghia Thuc με επικεφαλής τον κ. Cu Huyen.
Επίσης στην Παγόδα Ναν, οι σύντροφοι Χοάνγκ Βαν Του, Τρουόνγκ Τσιν, Χοάνγκ Κουόκ Βιέτ και Νγκουγιέν Λουόνγκ Μπανγκ εδραίωσαν την επαναστατική τους βάση από το 1942 έως το 1945. Το 1989, η Παγόδα Ναν κατατάχθηκε ως εθνικό αρχιτεκτονικό και καλλιτεχνικό κειμήλιο από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού.
Φεστιβάλ Παγόδας Nanh - ένα μοναδικό και ξεχωριστό χαρακτηριστικό της βόρειας υπαίθρου
Το Φεστιβάλ Παγόδας Ναν είναι ένα από τα μοναδικά φεστιβάλ στο Ανόι με πολλές παραδοσιακές λαϊκές τελετουργίες και δραστηριότητες, που πραγματοποιείται από την 4η έως την 6η του δεύτερου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο.
Το μοναδικό χαρακτηριστικό του Φεστιβάλ είναι η σειρά παραδοσιακών τελετουργιών που είναι οργανωμένες με επίσημο τρόπο και πλούσιες σε συμβολισμό, όπως: η πομπή του Γιν, η πομπή του Βούδα και των Αγίων, η τελετή των έξι προσφορών, η τελετή προσφοράς θυμιάματος, η τελετή προσφοράς λουλουδιών, η τελετή λήξης με πομπή του θεού Κάου Ντα Λα από το Ταχ Σανγκ (τον αρχαίο τόπο ανάπαυσης του θεού Κάου Ντα Λα) στην παγόδα... ειδικά η τελετή ανύψωσης του ιστού της σημαίας, η τοποθέτηση του ιστού και η περιφορά γύρω από τον ιστό.
Κάθε τελετουργία συνδέεται με μια ιστορία που φέρει το ιστορικό και πολιτιστικό αποτύπωμα της αρχαίας περιοχής Kinh Bac, καταδεικνύοντας με σαφήνεια τη διαδικασία ενσωμάτωσης του Βουδισμού στις ιθαγενείς πεποιθήσεις, σχηματίζοντας μια βουδιστική αίρεση με βιετναμέζικα χαρακτηριστικά.
Η πομπή Γιν λαμβάνει χώρα τα μεσάνυχτα από την 6η ημέρα του δεύτερου σεληνιακού μήνα. Σύμφωνα με τους κανονισμούς, κατά την εκτέλεση της πομπής Γιν, οι συμμετέχοντες δεν επιτρέπεται να μιλάνε και τα τύμπανα και οι άνδρες πρέπει να είναι καλυμμένοι με ύφασμα. Οι τυμπανιστές των τυμπάνων και οι άνδρες μπορούν να χτυπούν τα τύμπανα μόνο με τα χέρια τους, διασφαλίζοντας ότι κάνουν μόνο έναν ήχο «μπαμ μπαμ» για να σηματοδοτήσουν τον δρόμο. Όλα τα νοικοκυριά στη διαδρομή που εκτελούν την πομπή Γιν από την Παγόδα Ναν προς το λείψανο Ταχ Σανγκ πρέπει να σβήνουν τα φώτα τους όταν περνάει η πομπή.
Το έθιμο της ανύψωσης του φαν σχετίζεται με τον θρύλο της σημαίας του φαν. Σύμφωνα με την παράδοση, μόνο αγόρια του χωριού άνω των 18 ετών μπορούν να συμμετάσχουν. Αυτό το τελετουργικό έχει μια βαθιά σημασία για τη διατροφή, επιβεβαιώνοντας ότι η ευημερία του χωριού εξαρτάται από τη σωστή ανύψωση του φαν. Το φαν είναι μια δέσμη από περίπου 60 δέντρα μπαμπού με ολόκληρο τον κορμό και την κορυφή άθικτα, επομένως χρειάζεται καλή υγεία και εξάσκηση για να ανυψωθεί το φαν. Το έθιμο της ανύψωσης του φαν όχι μόνο καταδεικνύει σωματική δύναμη αλλά και έναν ανταγωνισμό δεξιοτήτων, αλληλεγγύης και συνεργασίας της κοινότητας. Το έθιμο της ανύψωσης του φαν στο φεστιβάλ της Παγόδας Ναν θεωρείται σημαντικό χαρακτηριστικό, δημιουργώντας ένα μοναδικό «σήμα κατατεθέν» για το φεστιβάλ της Παγόδας Ναν.
Κατά τη διάρκεια των εορταστικών ετών (κάθε 5 χρόνια), η παγόδα διοργανώνει επίσης μια τελετή καλλιγραφίας. Οι χωρικοί επιλέγουν περίπου 20 νεαρές γυναίκες που φορούν μαύρες φαρδιές φούστες, ροζ τετράφυλλα πουκάμισα, κεφάλια τυλιγμένα σε κασκόλ και κρατούν χάρτινες βεντάλιες. Αρχικά, εκτελούν σεβαστές κινήσεις για να λατρέψουν τον Βούδα, στη συνέχεια εκτελούν πολλές χαριτωμένες χορευτικές κινήσεις στο ρυθμό της μουσικής, τύμπανα, γκονγκ, ξύλινα ψάρια... Στη συνέχεια, τρέχουν κατά μήκος των προκαθορισμένων κινεζικών χαρακτήρων και όταν σταματούν, σχηματίζουν λέξεις, που συνήθως αντιπροσωπεύουν κινεζικούς χαρακτήρες με λίγες πινελιές αλλά με νόημα, όπως: "Μητέρα του κόσμου" ή "Ειρήνη στον κόσμο"...
Δεν είναι μόνο η ζωντανή τελετή, αλλά και το φεστιβάλ στην Παγόδα Ναν είναι πολύ ελκυστικό με λαϊκά παιχνίδια, που εκφράζουν τις πεποιθήσεις του λαού, ειδικά παιχνίδια που σχετίζονται με την καλλιέργεια υγρού ρυζιού στο Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού, όπως η προσευχή για βροχή, η προσευχή για νερό, η προσευχή για γονιμότητα, η παραδοσιακή πάλη, το τραγούδι Quan Ho, το τραγούδι Tuong, η καλλιγραφία... προσελκύοντας χιλιάδες ανθρώπους και τουρίστες από παντού για να παρευρεθούν.
Το βράδυ, η μπροστινή βεράντα του ναού γίνεται σκηνή για παραστάσεις των Cheo και Tuong. Στη λίμνη μπροστά από την πύλη Tam Quan του ναού, τραγουδούν οι Quan Ho και κωπηλατούν με βάρκα. Στην αυλή του ναού, διοργανώνονται αγώνες σκακιού, αγώνες άρσης κονταριού σημαίας...
Μέσα από πολλές ιστορικές αλλαγές, η παραδοσιακή γιορτή της Παγόδας Ναν έχει διατηρηθεί και συντηρηθεί από τους κατοίκους του Νιν Χιπ σύμφωνα με τελετουργίες, δημιουργώντας τη διαρκή ζωντάνια της γιορτής. Αυτή είναι η ευγνωμοσύνη της κοινότητας προς τους προγόνους, εκείνους που συνέβαλαν στην οικοδόμηση της χώρας, στην προστασία του χωριού, στο άνοιγμα της γης και στη διατήρηση της ζωής των πεποιθήσεων που υπάρχουν εδώ και χιλιάδες χρόνια.
Μετά την αναγνώρισή του ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά, η Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Φου Ντονγκ, Νγκουγιέν Ντιν Κουάνγκ, δήλωσε ότι για την προώθηση της αξίας του Φεστιβάλ Παγόδας Ναν, η περιοχή θα συνεχίσει να κάνει καλή δουλειά στη διαχείριση και τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Φεστιβάλ Παγόδας Ναν.
Η κοινότητα θα αναπτύξει προγράμματα και σχέδια για την προστασία και την προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένου του Φεστιβάλ Παγόδας Nanh, με επίκεντρο την προώθηση και την εισαγωγή της κληρονομιάς, την έρευνα, τη συλλογή και την τεκμηρίωση της κληρονομιάς με συστηματικό, σύγχρονο και δημιουργικό τρόπο· την ενίσχυση της μετάδοσης και της εκπαίδευσης της κληρονομιάς στην κοινότητα, την αποκατάσταση των συστατικών για τη διατήρηση της ζωτικότητας της κληρονομιάς· την προώθηση της αξίας των φεστιβάλ που σχετίζονται με την ανάπτυξη του πολιτιστικού και πνευματικού τουρισμού στην περιοχή.
Το Φεστιβάλ Παγόδας Nanh, το οποίο τιμήθηκε ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά, θα αποτελέσει μια κόκκινη εκδήλωση που θα συμβάλει στην παραδοσιακή εκπαίδευση, έναν χώρο για περιηγήσεις στα αξιοθέατα, πολιτιστική και ιστορική έρευνα της γης Phu Dong - ενός ελκυστικού τουριστικού προορισμού της πρωτεύουσας.
Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-le-hoi-truyen-thong-chua-nanh-post1064829.vnp
Σχόλιο (0)