Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Επίσημη έναρξη υπηρεσίας διασυνοριακών πληρωμών μέσω κωδικού QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας

Η σύνδεση των διμερών λιανικών πληρωμών μέσω κωδικών QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός στη διαδικασία σύνδεσης των συστημάτων πληρωμών μεταξύ των δύο χωρών, ανοίγοντας ευκαιρίες για την προώθηση ασφαλών και απρόσκοπτων διασυνοριακών πληρωμών, συμβάλλοντας παράλληλα στην ενίσχυση των εμπορικών και τουριστικών ανταλλαγών.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân02/12/2025

Τελετή ανακοίνωσης διμερούς σύνδεσης λιανικών πληρωμών μέσω κωδικού QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας.
Τελετή ανακοίνωσης διμερούς σύνδεσης λιανικών πληρωμών μέσω κωδικού QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας.

Στις 2 Δεκεμβρίου, στο Ανόι, η Εθνική Εταιρεία Πληρωμών του Βιετνάμ (NAPAS), σε συνεργασία με την UnionPay International (UPI), την Βιομηχανική και Εμπορική Τράπεζα της Κίνας (ICBC) και την Κοινή Εμπορική Τράπεζα Εξωτερικού Εμπορίου του Βιετνάμ ( Vietcombank ), πραγματοποίησαν τελετή για να ανακοινώσουν τη διμερή σύνδεση λιανικών πληρωμών μέσω κωδικού QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας.

Μιλώντας στην τελετή ανακοίνωσης, ο Διευθυντής του Τμήματος Πληρωμών ( Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ ) Pham Anh Tuan επιβεβαίωσε: Το έργο συνεργασίας στη σύνδεση διμερών πληρωμών λιανικής μέσω κωδικών QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας είναι ένα από τα σημαντικά καθήκοντα για την εφαρμογή της Κοινής Δήλωσης μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας κατά την επίσκεψη του Κινέζου Πρωθυπουργού Li Qiang στο Βιετνάμ τον Οκτώβριο του 2024, η οποία περιλαμβάνει το περιεχόμενο της εφαρμογής της συνεργασίας στη σύνδεση κωδικών QR πέρα ​​από τα σύνορα, την προώθηση της νομισματικής συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας για τη συνεργασία στις πληρωμές σε τοπικό νόμισμα.

Η UPI, η NAPAS και δύο τράπεζες διακανονισμού, η ICBC (Κίνα) και η Vietcombank (Βιετνάμ), υπέγραψαν τετραμερή συμφωνία συνεργασίας, επιβεβαιώνοντας την κοινή τους δέσμευση για την ανάπτυξη διμερών συνδέσεων λιανικών πληρωμών μέσω κωδικών QR μεταξύ των δύο χωρών.

527045f5f2ea6f3bfbe7fa887326cc79-3985.jpg
Ο κ. Pham Anh Tuan μίλησε στην τελετή ανακοίνωσης.

«Η επιτυχημένη διμερής συνεργασία στον τομέα των λιανικών πληρωμών με χώρες έχει συμβάλει στην προώθηση του εμπορίου και του τουρισμού μεταξύ του Βιετνάμ και των συνεργαζόμενων χωρών. Συγκεκριμένα, το έργο διασυνοριακής σύνδεσης λιανικών πληρωμών μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας είναι ένα από τα πιο αναμενόμενα έργα φέτος. Τον τελευταίο μήνα του 2025, θα γίνουμε μάρτυρες της πιο σημαντικής και αξιομνημόνευτης στιγμής αυτού του έργου, της επίσημης τροφοδοσίας της αγοράς, της ανάπτυξης υπηρεσιών για Κινέζους πελάτες στο Βιετνάμ - εισερχόμενη κατεύθυνση Βιετνάμ και αναμένεται σύντομα να αναπτύξουμε την εξερχόμενη κατεύθυνση του Βιετνάμ για Βιετναμέζους πελάτες όταν έρθουν στην Κίνα το πρώτο τρίμηνο του 2026, υπόσχοντας ένα θετικό ξεκίνημα για το νέο έτος 2026», τόνισε ο κ. Pham Anh Tuan.

Τους πρώτους 9 μήνες του 2025, το Βιετνάμ υποδέχτηκε περισσότερους από 15,4 εκατομμύρια διεθνείς επισκέπτες, σημειώνοντας αύξηση 21,5% σε σχέση με την ίδια περίοδο, εκ των οποίων η Κίνα ήταν η κορυφαία αγορά με σχεδόν 3,9 εκατομμύρια επισκέπτες, σημειώνοντας αύξηση 43,9% σε σχέση με την ίδια περίοδο. Με τα παραπάνω εντυπωσιακά στοιχεία, η σύνδεση των διασυνοριακών πληρωμών μέσω κωδικών QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας αναμένεται να προσφέρει τεράστια ευκολία στις πληρωμές σε τοπικό νόμισμα για τους Κινέζους τουρίστες όταν έρχονται στο Βιετνάμ, καθώς και για τους Βιετναμέζους τουρίστες όταν έρχονται στην Κίνα, συμβάλλοντας στον στόχο της προώθησης των πληρωμών χωρίς μετρητά και των δύο χωρών. «Μπορούμε να φανταστούμε την προοπτική εκατομμύρια Βιετναμέζοι τουρίστες να χρησιμοποιούν τις δικές τους τραπεζικές εφαρμογές για να σαρώνουν κωδικούς QR στην Κίνα για να πραγματοποιούν πληρωμές γρήγορα και αντίστροφα. Αυτό όχι μόνο φέρνει ευκολία και ασφάλεια στις πληρωμές, αλλά προωθεί επίσης την οικονομική ανάπτυξη και τη συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών», πρόσθεσε ο κ. Tuan.

d09aa70935bf75c6c96c82b55d68f9de-8003.jpg
Εκπρόσωποι των κομμάτων στην τελετή ανακοίνωσης.

Στην αρχική φάση εφαρμογής, οι Κινέζοι τουρίστες μπορούν να σαρώσουν τον κωδικό VIETQRGlobal για να πληρώσουν σε σημεία αποδοχής πληρωμών, συμπεριλαμβανομένων εμπορικών κέντρων, εμπορικών περιοχών, τουριστικών αξιοθέατων, εστιατορίων και καταστημάτων λιανικής στο Βιετνάμ. Συγκεκριμένα, με ένα δίκτυο κορυφαίων εμπορικών σημάτων λιανικής, FnB και ταξιδιών, όπως: το σύστημα σούπερ μάρκετ του ομίλου Center Retail Vietnam, η αλυσίδα Highland Coffee, οι μονάδες αποδοχής πληρωμών του οικοσυστήματος Sun World, η σύνδεση διμερών υπηρεσιών πληρωμών μέσω κωδικού QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας θα βοηθήσει τις βιετναμέζικες επιχειρήσεις να προσελκύσουν μεγάλο αριθμό Κινέζων τουριστών, παρέχοντας παράλληλα μια γρήγορη, βολική και ασφαλή εμπειρία πληρωμής για τους τουρίστες.

Σύμφωνα με το σχέδιο, στις αρχές του 2026, η NAPAS και η UPI θα συνεχίσουν να ολοκληρώνουν τη σύνδεση αντίστροφης πληρωμής, επιτρέποντας στους Βιετναμέζους χρήστες να σαρώνουν κωδικούς QR χρησιμοποιώντας εφαρμογές πληρωμών των οργανισμών-μελών της NAPAS για να πληρώνουν σε μονάδες αποδοχής πληρωμών στο δίκτυο UnionPay στην Κίνα. Η αμφίδρομη ανάπτυξη θα δημιουργήσει ένα ολοκληρωμένο διασυνοριακό οικοσύστημα πληρωμών QR, εξυπηρετώντας πλήρως τις ανάγκες κατανάλωσης, ταξιδιών, επιχειρήσεων και μεταφορών των ανθρώπων στις δύο χώρες.

Στην τελετή ανακοίνωσης, ο κ. Larry Wang, Αντιπρόεδρος και Γενικός Διευθυντής της UnionPay International (CEO), δήλωσε: «Το Βιετνάμ είναι ένας σημαντικός οικονομικός και εμπορικός εταίρος και ένας βασικός τουριστικός προορισμός στο εξωτερικό για την Κίνα. Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, η UnionPay προωθεί την εις βάθος ανάπτυξη στην αγορά του Βιετνάμ και δημιουργεί ένα ευρύ δίκτυο υπηρεσιών πληρωμών. Αυτό το έργο διασυνοριακής σύνδεσης με κωδικό QR χρησιμοποιεί τον μηχανισμό πληρωμών σε τοπικό νόμισμα για την προώθηση της διεθνοποίησης του κινεζικού γιουάν (RMB). Η βελτιστοποίηση της εμπειρίας διασυνοριακών πληρωμών θα διευκολύνει περαιτέρω τις οικονομικές, εμπορικές και διαπροσωπικές ανταλλαγές μεταξύ Κίνας και Βιετνάμ. Η UnionPay θα συνεχίσει να ενισχύει τη συνεργασία με την NAPAS για την από κοινού οικοδόμηση ενός ανοιχτού, ασφαλούς και αποτελεσματικού περιφερειακού οικοσυστήματος πληρωμών, τη συμβολή στην ανάπτυξη της ψηφιακής υποδομής πληρωμών του ASEAN και τη δημιουργία βιώσιμης δυναμικής για τη χρηματοοικονομική συνδεσιμότητα μεταξύ των χωρών της περιοχής.

c27bfb7fb7091b9d81d480a7c5f0d2d4-3244.jpg
Ο κ. Nguyen Quang Minh μίλησε στην τελετή ανακοίνωσης.

Ο κ. Nguyen Quang Minh, Γενικός Διευθυντής της NAPAS, δήλωσε: «Υπό την καθοδήγηση της Κρατικής Τράπεζας του Βιετνάμ, ως εθνικού φορέα διαχείρισης υποδομών λιανικών πληρωμών, η NAPAS έχει ενισχύσει προληπτικά τη διεθνή συνδεσιμότητα για την ανάπτυξη διασυνοριακών λύσεων πληρωμών μεταξύ του Βιετνάμ και των χωρών της περιοχής. Η διμερής σύνδεση λιανικών πληρωμών μέσω κωδικού QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας είναι αποτέλεσμα στενής συνεργασίας μεταξύ της NAPAS, της UPI και των τραπεζών. Αυτή η υπηρεσία όχι μόνο προσφέρει μια απρόσκοπτη και βολική εμπειρία πληρωμών στους ανθρώπους των δύο χωρών, αλλά συμβάλλει επίσης στην ενίσχυση της χρηματοοικονομικής συνδεσιμότητας, στην προώθηση της χρήσης τοπικών νομισμάτων στις διασυνοριακές πληρωμές και στην ανάπτυξη του εμπορίου, του τουρισμού, καθώς και της ευρύτερης οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών».

Με βάση την κληρονομιά και την επέκταση του προτύπου VIETQR που εφαρμόζεται επί του παρόντος στις συναλλαγές γρήγορης μεταφοράς χρημάτων NAPAS 247, από τις αρχές του 2025, το NAPAS έχει αναβαθμίσει τα τεχνικά πρότυπα για την τυποποίηση των υπηρεσιών πληρωμών με κωδικό QR για εγχώριες συναλλαγές λιανικής, δημιουργώντας παράλληλα μια πλατφόρμα για την προώθηση των διασυνοριακών συναλλαγών πληρωμών. Στον χάρτη πορείας για την εφαρμογή διασυνοριακών υπηρεσιών πληρωμών με χρήση κωδικών QR, το VIETQRGlobal επιλέχθηκε ως η επίσημη ονομασία, ώστε οι διεθνείς επισκέπτες στο Βιετνάμ να μπορούν εύκολα να εντοπίζουν τα σημεία αποδοχής πληρωμών με κωδικό QR στο Βιετνάμ, πραγματοποιώντας έτσι διασυνοριακές συναλλαγές πληρωμών γρήγορα και εύκολα.

f5426eb69e91b4eab1123166e90f2625-3468.jpg
Δοκιμάστε την γρήγορη και βολική υπηρεσία πληρωμών μας.

Στο πλαίσιο του έργου σύνδεσης διμερών πληρωμών λιανικής μέσω κωδικών QR μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας, τα μέρη έχουν συντονίσει την ανάπτυξη μιας σύγχρονης υποδομής ψηφιακών πληρωμών, συνδέοντας σταδιακά τα οικοσυστήματα πληρωμών των δύο χωρών με σύγχρονο, ασφαλή και διεθνώς τυποποιημένο τρόπο. Το έργο στοχεύει να παρέχει στους χρήστες των δύο χωρών μια γρήγορη, βολική και ασφαλή μέθοδο διασυνοριακών πληρωμών, καλύπτοντας την αυξανόμενη ζήτηση στο πλαίσιο της ολοένα και πιο ισχυρής ανάπτυξης του εμπορίου, του τουρισμού και της συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας.

Πηγή: https://nhandan.vn/chinh-thuc-trien-khai-dich-vu-thanh-toan-xuyen-bien-gioi-qua-ma-qr-giua-viet-nam-va-trung-quoc-post927369.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Τα κορίτσια του Ανόι «ντύνονται» όμορφα για την περίοδο των Χριστουγέννων
Λαμπερό μετά την καταιγίδα και την πλημμύρα, το χωριό χρυσάνθεμων Τετ στο Τζία Λάι ελπίζει ότι δεν θα υπάρξουν διακοπές ρεύματος για να σωθούν τα φυτά.
Η πρωτεύουσα του κίτρινου βερίκοκου στην κεντρική περιοχή υπέστη σοβαρές απώλειες μετά από διπλές φυσικές καταστροφές
Η καφετέρια στο Ανόι προκαλεί πυρετό με την ευρωπαϊκή χριστουγεννιάτικη σκηνή της

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Όμορφη ανατολή του ηλίου πάνω από τις θάλασσες του Βιετνάμ

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν