Η κόρη του καλλιτέχνη Thanh Thanh Hien μεταμορφώνεται σε «Thi No»

Ο τραγουδιστής Thanh Thanh Hien υποδύεται τον ρόλο της Thi No στο πρώτο μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ στο Βιετνάμ με τίτλο "Giac mat Cha Pho".

Το «Όνειρο του Τσι Φέο» είναι ένα μιούζικαλ εμπνευσμένο από το διήγημα Τσι Φέο του συγγραφέα Ναμ Κάο, το οποίο αφηγείται την ιστορία της σκληρής πάλης του Τσι Φέο με την τραγωδία της μοίρας.

Η προέλευση και η εμφάνιση του Chi Pheo ακολουθούν πιστά το αρχικό λογοτεχνικό έργο. Ωστόσο, το "Το Όνειρο του Chi Pheo" δεν είναι έντονα ψυχολογικό και δεν εμβαθύνει στην περιγραφή της πραγματικής ζωής των ανθρώπων στη φεουδαρχική κοινωνία, αλλά εστιάζει στο ρομαντικό στοιχείο της ερωτικής ιστορίας του Chi Pheo και του Thi No.

Ο τραγουδιστής Dong Hong υποδύεται τον Chi Pheo και ο τραγουδιστής Hoang Thai Phuong τον Thi No. Στο μιούζικαλ συμμετέχουν πολλοί διάσημοι τραγουδιστές όπως ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Khanh Hoa , ο τραγουδιστής Hoang Bach, ο τραγουδιστής Dinh Quang Dat...

Η δημιουργική ομάδα περιλαμβάνει τον μουσικό Duong Cam, τον σεναριογράφο Dinh Tien Dung, τον σκηνοθέτη - τιμημένο καλλιτέχνη Phung Tien Minh, τον καλλιτέχνη του λαού Tan Minh - διευθυντή του μουσικοθεάτρου και χορού Thang Long.

Το μιούζικαλ δημιουργήθηκε μετά από πολλά χρόνια επώασης, με την δημιουργική ομάδα να περιλαμβάνει τον μουσικό Duong Cam, τον σεναριογράφο Dinh Tien Dung, τον σκηνοθέτη - τιμημένο καλλιτέχνη Phung Tien Minh, και τον καλλιτέχνη του λαού Tan Minh - διευθυντή του μουσικοθεάτρου Thang Long ως καλλιτεχνικό διευθυντή.

Ο σεναριογράφος Ντιν Τιεν Ντουνγκ είπε ότι στον κόσμο υπάρχουν πολλά μιούζικαλ για την αγάπη, συνήθως Ρωμαίος και Ιουλιέτα. Ωστόσο, η ιστορία αγάπης πλούσιων ανθρώπων που δεν μπορούν να ενωθούν δεν του προκαλεί τόση συγκίνηση όσο η ιστορία του Thi No - Chi Pheo.

«Η ιστορία του Τσι Φέο έχει νόημα επειδή τιμά την αγάπη και τις ανθρώπινες αξίες. Χάρη στην αγάπη, ένας δαίμονας μπορεί να γίνει άνθρωπος, ένα ανόητο κορίτσι μπορεί επίσης να γίνει άνθρωπος», δήλωσε ο σεναριογράφος Ντιν Τιεν Ντουνγκ.

Εκμυστηρεύτηκε: « Μερικές φορές στη ζωή, απλώς η επιθυμία να είμαστε «φυσιολογικοί» είναι ευτυχία. Όταν πηγαίνουμε στον γιατρό, απλώς η ανάγκη του γιατρού να γράψει τις δύο λέξεις «φυσιολογικός» μας κάνει να νιώθουμε ανακούφιση. Γι' αυτό, στο έργο, επαναλαμβάνουμε συνεχώς τη φράση «Θέλουμε να είμαστε φυσιολογικοί άνθρωποι» για να τονίσουμε ένα πράγμα: το να είσαι φυσιολογικός άνθρωπος είναι κάτι πολύ δύσκολο, πολλοί άνθρωποι το εύχονται».

Ο Ντιν Τιεν Ντουνγκ είπε επίσης ότι όταν έφτιαξε το μιούζικαλ, έκανε αλλαγές στην ιστορία για να την κάνει πιο θετική.

«Ο Ναμ Τσάο έγραψε το έργο Chi Pheo στο πλαίσιο αυτής της κοινωνικής περιόδου. Όταν ανέβασα αυτό το έργο, ήθελα να σπάσω τον κύκλο που έχτισε ο Ναμ Τσάο στην ιστορία του, για τη μοίρα των χαρακτήρων σε αυτήν την ιστορία. Ήθελα αυτός ο κύκλος να σταματήσει, να κάνω την ιστορία πιο φωτεινή» - είπε ο Ντιν Τιεν Ντουνγκ.

Ο μουσικός Duong Cam επιβεβαίωσε ότι το Giac Mo Chi Pheo είναι ένα μιούζικαλ που ανέβηκε στο κλασικό στυλ του Μπρόντγουεϊ. Όταν έλαβε το σενάριο από τον Dinh Tien Dung, συνέθεσε τη μουσική σε 5 ημέρες.

Ο Duong Cam είπε ότι στον κόσμο, διάσημα μιούζικαλ εμπνευσμένα και διασκευασμένα από κλασικά λογοτεχνικά έργα χαίρουν θερμής υποδοχής. Αυτά περιλαμβάνουν: Οι Άθλιοι, η Κόμισσα Μαρίζα... Ελπίζει ότι το Όνειρο του Τσι Φέο θα γίνει ένα βιετναμέζικο μουσικό σήμα: « Θέλω να αναδημιουργήσω ένα λογοτεχνικό πνεύμα μέσα από μια ανθρωπιστική προοπτική, μέσω της μουσικής να εκφράσω ένα «φυσιολογικό και ευγενικό» Τσι Φέο. Τιμώντας την αξία της ειλικρινούς ανθρώπινης αγάπης, ακόμη και αν συνθλίβεται από τη μοίρα, σε κάθε περίπτωση, η αγάπη είναι πάντα σωτηρία».

Όταν έψαχνε για ηθοποιούς για το μιούζικαλ, ο Duong Cam ήταν «τρελά χαρούμενος» που γνώρισε τον Hoang Thai Phuong. Σχολίασε ότι η φωνή της κόρης του καλλιτέχνη Thanh Thanh Hien είχε αθωότητα και λίγη «τρέλα» - κληρονόμησε από τους γονείς της. Ως εκ τούτου, ο Hoang Thai Phuong επιλέχθηκε αμέσως για τον ρόλο του Thi No.

Η Hoang Thai Phuong - κόρη του καλλιτέχνη Thanh Thanh Hien - έλαβε πολλά κομπλιμέντα όταν έπαιξε τον ρόλο της Thi No.

Αναλαμβάνοντας τον ρόλο του καλλιτεχνικού διευθυντή, ο Καλλιτέχνης του Λαού Ταν Μινχ δήλωσε πολύ χαρούμενος που έφτασε επιτέλους η μέρα που το μιούζικαλ «Το Όνειρο του Τσι Φέο» θα παρουσιαστεί στο κοινό.

«Σχεδιάζαμε αυτό το έργο εδώ και 3-4 χρόνια, αλλά για πολλούς λόγους, συμπεριλαμβανομένης της πανδημίας COVID-19, μόλις φέτος το μιούζικαλ μπόρεσε να φτάσει στο κοινό», δήλωσε ο Καλλιτέχνης του Λαού Ταν Μινχ, προσθέτοντας ότι είναι πολύ χαρούμενος που έχει αφοσιωμένους και ταλαντούχους συνεργάτες όπως οι Ντουόνγκ Καμ, Ντιν Τιεν Ντουνγκ και Φουνγκ Τιεν Μινχ.

Πρόσφατα, στο Εθνικό Φεστιβάλ Μουσικής και Χορού του 2024, το μιούζικαλ The Dream of Chi Pheo «κέρδισε μεγάλη νίκη» σε πολλές κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένου του Βραβείου Καλύτερης Παράστασης για το μιούζικαλ.

Το μιούζικαλ Chi Pheo's Dream θα παρουσιαστεί στις 23 Δεκεμβρίου στο Θέατρο Hoan Kiem.

Λε Τσι

[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://vtcnews.vn/con-gai-nghe-si-thanh-thanh-hien-hoa-thi-no-ar911044.html