Το τρίτο ημερολόγιο αποκαλύπτει την ιστορία πριν ο Δρ. Ντανγκ Θούι Τραμ πάει στο πεδίο της μάχης.

Το βιβλίο «Dang Thuy Tram και το Τρίτο Ημερολόγιο» περιέχει τα αδημοσίευτα λείψανα της γυναίκας γιατρού, μάρτυρα και Ηρωίδας των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων, Dang Thuy Tram, συμπεριλαμβανομένων σελίδων ημερολογίου που αποκαλύπτουν την περίοδο πριν η γυναίκα γιατρός προσφερθεί εθελοντικά να πάει στο πεδίο της μάχης.

Με την ευκαιρία της 78ης επετείου της Ημέρας των Αναπήρων Πολέμου και των Μαρτύρων (27 Ιουλίου 1947 - 27 Ιουλίου 2025), στις 18 Ιουλίου, στο Ανόι , ο Εκδοτικός Οίκος Γυναικών του Βιετνάμ, η Εφημερίδα Γυναικών του Βιετνάμ, το Μουσείο Γυναικών του Βιετνάμ και το Κέντρο Υποστήριξης της Ανάπτυξης των Γυναικών διοργάνωσαν το πρόγραμμα «Αναμνήσεις που δεν έχουν τελειώσει ποτέ» για την ανταλλαγή και την παρουσίαση του βιβλίου «Το τραμ Dang Thuy και το τρίτο ημερολόγιο».

Ανταλλαγή και παρουσίαση του βιβλίου "Dang Thuy Tram and the third diary". Φωτογραφία: Thuy Du

Η Διευθύντρια - Αρχισυντάκτρια του Εκδοτικού Οίκου Γυναικών του Βιετνάμ, Khuc Thi Hoa Phuong, δήλωσε ότι το 2005, δύο πολεμικά ημερολόγια της γιατρού και μάρτυρα Dang Thuy Tram, μετά από 35 χρόνια κρυψώνας στις ΗΠΑ, επιστράφηκαν στην οικογένειά της από Αμερικανούς βετεράνους και χάρη σε αυτό, το βιβλίο "Το ημερολόγιο της Dang Thuy Tram" εκδόθηκε και έγινε ευρέως γνωστό. Μέχρι σήμερα, περισσότερα από μισό εκατομμύριο αντίτυπα του βιβλίου έχουν εκδοθεί στο Βιετνάμ, το βιβλίο έχει επίσης μεταφραστεί σε 23 γλώσσες σε όλο τον κόσμο , προκαλώντας έντονα συναισθήματα και εμπνέοντας πολλούς ανθρώπους για μια βιετναμέζικη ψυχή στον πόλεμο αντίστασης ενάντια στις ΗΠΑ. Πολλές εκδηλώσεις και δραστηριότητες έχουν οργανωθεί για να τιμήσουν την εικόνα της γυναίκας γιατρού, μάρτυρα, Ηρωίδας των Ενόπλων Δυνάμεων Dang Thuy Tram. Η "φωτιά" της Dang Thuy Tram, η ζωντάνια αυτού του πολεμικού ημερολογίου ήταν πάντα ακλόνητη τα τελευταία 20 χρόνια.

Το βιβλίο «Το τραμ Ντανγκ Θουί και το τρίτο ημερολόγιο». Φωτογραφία: Εκδοτικός Οίκος Γυναικών Βιετναμέζικων

Το 2025, το τρίτο ημερολόγιο συγκεντρώθηκε σε ένα βιβλίο από τη συγγραφέα Ντανγκ Κιμ Τραμ - τη νεότερη αδερφή της γυναίκας γιατρού και μάρτυρα Ντανγκ Θουί Τραμ - την υπεύθυνη για τα μεταθανάτια έργα της γυναίκας γιατρού, μαζί με πολλά άλλα σχετικά έγγραφα. Το βιβλίο, που εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο Γυναικών, γυρίζει τους αναγνώστες πίσω στην πλήρη ιστορία ενός ξεχωριστού ατόμου - ενός απλού στρατιώτη στον πόλεμο, βοηθώντας μας να μάθουμε περισσότερα για το πορτρέτο της Ντανγκ Θουί Τραμ με τη νεότητα, τη γνώση και τον πολιτισμό ενός κοριτσιού από το Ανόι.

Σχετικά με το τρίτο ημερολόγιο της αδερφής της, η συγγραφέας Ντανγκ Κιμ Τραμ είπε ότι αυτό είναι το τρίτο ημερολόγιο της μάρτυρα Ντανγκ Θούι Τραμ που φτάνει στους αναγνώστες, αλλά στην πραγματικότητα είναι το ημερολόγιο που προηγήθηκε των άλλων δύο, γραμμένο από τη γυναίκα γιατρό στα τελευταία της χρόνια πριν προσφερθεί εθελοντικά να πάει στο πεδίο της μάχης, και δοθέν στη μητέρα της για να το φυλάξει.

Η κα Ντανγκ Κιμ Τραμ - αδελφή του γιατρού και μάρτυρα Ντανγκ Θουί Τραμ, ερμήνευσε ένα τραγούδι για γυναίκες γιατρούς και μοιράστηκε ιστορίες γύρω από το βιβλίο. Φωτογραφία: Θουί Ντου

Σύμφωνα με την κα Ντανγκ Κιμ Τραμ, αυτό το βιβλίο ελπίζει να δώσει μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα της παιδικής ηλικίας, της οικογένειας, των σκέψεων και των ανησυχιών της Δρ. Ντανγκ Θουί Τραμ, της οποίας η οικογένεια την αποκαλεί Θουί, όταν ήταν φοιτήτρια· τα όνειρά της να κάνει επιστημονική καριέρα, λογοτεχνική καριέρα, να είναι ευτυχισμένη, να ζει ειρηνικά ...

Το «Dang Thuy Tram και το Τρίτο Ημερολόγιο» έχει μήκος 384 σελίδες και αποτελείται από 2 μέρη: «Η Ιδανική Τάξη» και «Η Γέφυρα Πάνω από το Ποτάμι της Διαίρεσης». Εκτός από το ημερολόγιο του Δρ. Dang Thuy Tram, υπάρχουν επίσης μερικές επιστολές με την οικογένεια και τους φίλους, απομνημονεύματα της κας Doan Ngoc Tram - μητέρας του Δρ. Dang Thuy Tram, άρθρα της συγγραφέα Dang Kim Tram και των αδελφών της γιατρού.

Η παιδική ηλικία, η εφηβεία και ένα μέρος της όμορφης νεότητας του Dang Thuy Tram αφηγούνται, μαζί με αναμνήσεις με την οικογένεια και τους φίλους, στην καρδιά της γαλήνιας πρωτεύουσας Ανόι, με την καρδιά στραμμένη προς τον Νότο. Οι σελίδες απεικονίζουν ένα Dang Thuy Tram γεμάτο θηλυκότητα, με νεανική ενέργεια, με μια καρδιά γεμάτη αγάπη για τη χώρα, την οικογένεια, τους συγγενείς και τους φίλους.

Ένα πράγμα που έχει προκαλέσει μεγάλη περιέργεια είναι η αποτυχημένη ερωτική σχέση του Δρ. Ντανγκ Θούι Τραμ με τον Μ., έναν πολυτάλαντο στρατιώτη του Νότου. Σε αυτό το βιβλίο, αυτή η ερωτική σχέση παρουσιάζεται μέσα από πολλές διαφορετικές οπτικές γωνίες, ειλικρινείς και πολύ «πραγματικές»...

Το βιβλίο αφιερώνει το τελευταίο μέρος στην αφήγηση του ταξιδιού των δύο πολεμικών ημερολογίων του Ντανγκ Θουί Τραμ, τα οποία επέστρεψαν εκεί που ανήκαν μετά από 35 χρόνια, κάτι που είναι συναρπαστικό και συγκινητικό. Ιστορίες μετά την έκδοση του «Ημερολογίου του Ντανγκ Θουί Τραμ», όπως η ιστορία της εύρεσης του πρώτου ατόμου από την «άλλη πλευρά» που διάβασε το ημερολόγιο του Ντανγκ Θουί Τραμ και το σταμάτησε από το να καεί, για το ταξίδι στην Αμερική για να παραλάβει τα δύο χαμένα ημερολόγια, την ιστορία της σπουδαίας μητέρας της σπουδαίας κόρης...

Πηγή: https://hanoimoi.vn/cuon-nhat-ky-thu-ba-he-lo-chuyen-truoc-khi-bac-si-dang-thuy-tram-vao-chien-truong-709504.html