 |
| Ο Πρόεδρος Luong Cuong συναντήθηκε με τον Σουλτάνο του Μπρουνέι Hassanal Bolkiah στο περιθώριο της 32ης Εβδομάδας Συνόδου Κορυφής APEC στις 31 Οκτωβρίου. (Φωτογραφία: Quang Hoa) |
Ενόψει της επίσημης επίσκεψης στο Βιετνάμ του Σουλτάνου του Μπρουνέι Νταρουσαλάμ Χατζί Χασάναλ Μπολκία ( 30 Νοεμβρίου - 2 Δεκεμβρίου) , ο Πρέσβης του Βιετνάμ στο Μπρουνέι Τραν Αν Βου μίλησε στην εφημερίδα The Gioi va Viet Nam για την ιδιαίτερη σημασία της επίσκεψης, καθώς και για τις προοπτικές διμερούς συνεργασίας στο μέλλον.
Πώς αξιολογεί ο Πρέσβης τη σημασία της επίσημης επίσκεψης στο Βιετνάμ του Σουλτάνου του Μπρουνέι Χασάναλ Μπολκιά;
 |
| Ο Πρέσβης Tran Anh Vu μιλάει στην 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας του Βιετνάμ που πραγματοποιήθηκε στο Μπρουνέι. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στο Μπρουνέι) |
Κατόπιν πρόσκλησης του Προέδρου Luong Cuong, ο Σουλτάνος του Μπρουνέι Νταρουσαλάμ Haji Hassanal Bolkiah θα πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ από τις 30 Νοεμβρίου έως τις 2 Δεκεμβρίου. Η επίσκεψη του Σουλτάνου επιβεβαιώνει την αποφασιστικότητα των δύο χωρών να εδραιώσουν και να εμβαθύνουν συνεχώς τη φιλία και τη συνεργασία τους σε όλους τους τομείς, μετά την αναβάθμιση των διμερών τους σχέσεων σε Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση το 2019.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, οι δύο πλευρές θα συζητήσουν και θα αξιολογήσουν την εφαρμογή των τομέων συνεργασίας στο πλαίσιο του Προγράμματος Δράσης για την εφαρμογή της Ολοκληρωμένης Εταιρικής Σχέσης για την περίοδο 2023-2027, το οποίο εγκρίθηκε κατά την επίσημη επίσκεψη του Πρωθυπουργού Pham Minh Chinh στο Μπρουνέι (Φεβρουάριος 2023). Συγκεκριμένα, η επίσκεψη αποτελεί ευκαιρία για τις δύο πλευρές να συζητήσουν μέτρα για την ενίσχυση και την εμβάθυνση της συνεργασίας σε σημαντικούς και προτεραιότητες τομείς όπως η πολιτική - διπλωματία, η άμυνα - ασφάλεια, η ενέργεια, η βιομηχανία Halal, ο τουρισμός και οι ανταλλαγές μεταξύ των λαών, καθώς και σε τομείς ενδιαφέροντος και ανάγκης προώθησης της συνεργασίας.
Για το Μπρουνέι, η επίσκεψη καταδεικνύει τον σεβασμό και την ισχυρή φιλία του Μπρουνέι προς το Βιετνάμ, ως αξιόπιστου εταίρου στον ASEAN. Για το Βιετνάμ, η υποδοχή του Σουλτάνου του Μπρουνέι στο Βιετνάμ συμβάλλει στην εφαρμογή της εξωτερικής πολιτικής του Κόμματος και του Κράτους μας, η οποία εκτιμά τις σχέσεις με τις χώρες του ASEAN, εδραιώνει και ενισχύει την πολύπλευρη συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Μπρουνέι και συμβάλλει στην ειρήνη, τη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή.
Ποια είναι τα σημαντικότερα σημεία των σχέσεων Βιετνάμ-Μπρουνέι τις τελευταίες τρεις δεκαετίες, κύριε Πρέσβη;
Ανατρέχοντας στην πορεία που έχει διανυθεί από την αναβάθμιση σε Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση το 2019, οι δύο πλευρές έχουν καταβάλει προσπάθειες για την προώθηση και την εμβάθυνση της συνεργασίας σε όλους τους τομείς.
Η πολιτική και διπλωματική συνεργασία έχει εδραιωθεί και ενισχυθεί μέσω ανταλλαγών αντιπροσωπειών και επαφών υψηλού και παντός επιπέδου με το εξωτερικό. Στο πλαίσιο της επίσημης επίσκεψης του Πρωθυπουργού Φαμ Μινχ Τσινχ στο Μπρουνέι, οι δύο πλευρές ενέκριναν το Πρόγραμμα Δράσης για την εφαρμογή της Συνολικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Μπρουνέι για την περίοδο 2023-2027, το οποίο προσδιορίζει σαφώς τους τομείς προτεραιότητας συνεργασίας και τις βασικές λύσεις και καθήκοντα. Ο μηχανισμός της Μικτής Επιτροπής Διμερούς Συνεργασίας (JCBC), υπό την προεδρία των δύο Υπουργών Εξωτερικών, διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην αναθεώρηση και την ενθάρρυνση της εφαρμογής των τομέων συνεργασίας με ολοένα και πιο πρακτικό και αποτελεσματικό τρόπο.
Η οικονομική συνεργασία έχει σημειώσει μεγάλη πρόοδο. Ο διμερής εμπορικός κύκλος εργασιών κατά την περίοδο 2023-2025 ξεπέρασε τον στόχο των 500 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ το 2025, εκ των οποίων το διμερές εμπόριο έφτασε τα 670 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2024, δημιουργώντας τη βάση για να προσδιορίσουν οι δύο πλευρές υψηλότερους εμπορικούς στόχους την επόμενη περίοδο. Οι εξαγωγές του Βιετνάμ προς το Μπρουνέι έχουν αυξηθεί θετικά τα τελευταία χρόνια, συγκεκριμένα αυξημένες κατά περισσότερο από 30% τους πρώτους 10 μήνες του 2025 σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2025. Έχει προωθηθεί η συνεργασία σε τομείς προτεραιότητας όπως η ενέργεια, η βιομηχανία Halal, ο τουρισμός κ.λπ. Ορισμένες βιετναμέζικες επιχειρήσεις στο Μπρουνέι επεκτείνουν τις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες, ιδίως στους τομείς της κουζίνας και της χειροτεχνίας. Οι δύο πλευρές ανταλλάσσουν ενεργά και δημιουργούν πλαίσια συνεργασίας σε τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος, ιδίως στις βιομηχανίες Halal και θαλασσινών.
Η συνεργασία των δύο χωρών στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας έχει επιτύχει πολλά θετικά αποτελέσματα μέσω της εφαρμογής Μνημονίων Συνεργασίας για την Αμυντική Συνεργασία και τη συνεργασία σε συγκεκριμένους τομείς. Το 2025, ο Διοικητής των Βασιλικών Ενόπλων Δυνάμεων του Μπρουνέι επισκέφθηκε το Βιετνάμ, ενώ οι δύο πλευρές συνέχισαν να ανταλλάσσουν ενεργά απόψεις, να αυξάνουν τις ανταλλαγές αντιπροσωπειών και να δημιουργούν πλαίσια συνεργασίας και διαλόγους για την άμυνα και την ασφάλεια.
Η εκπαιδευτική συνεργασία και οι ανταλλαγές μεταξύ των λαών έχουν συμβάλει σημαντικά στην ενίσχυση της φιλίας και της συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Μπρουνέι. Η βιετναμέζικη κοινότητα στο Μπρουνέι διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην προώθηση οικονομικών, κοινωνικών, πολιτιστικών και ανταλλαγών μεταξύ των λαών μεταξύ των δύο χωρών. Τα βιετναμέζικα είναι επί του παρόντος η μόνη γλώσσα στη Νοτιοανατολική Ασία που διδάσκεται στο Πανεπιστήμιο του Μπρουνέι (UBD), προσελκύοντας αυξανόμενο ενδιαφέρον από τους φοιτητές του Μπρουνέι.
 |
| Η Συναυλία Φιλίας Βιετνάμ-Μπρουνέι για τον εορτασμό της 50ής επετείου από την Απελευθέρωση του Νότου και την Ημέρα Εθνικής Επανένωσης διοργανώθηκε από την Πρεσβεία του Βιετνάμ στο Μπρουνέι σε συνεργασία με το Εθνικό Πανεπιστήμιο του Μπρουνέι στις 16 Απριλίου στην πρωτεύουσα Μπαντάρ Σερί Μπεγκαβάν. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στο Μπρουνέι) |
Σύμφωνα με τον Πρέσβη, σε ποιους τομείς συνεργασίας θα πρέπει να επικεντρωθούν το Βιετνάμ και το Μπρουνέι για να προωθήσουν τα δυνατά σημεία κάθε πλευράς και να συμβάλουν πρακτικά στα συμφέροντα του λαού κάθε χώρας στη νέα περίοδο;
Το Βιετνάμ και το Μπρουνέι έχουν τις δυνατότητες, τις ευκαιρίες και το περιθώριο να ενισχύσουν και να εμβαθύνουν την οικονομική συνεργασία βάσει υψηλής οικονομικής συμπληρωματικότητας, και αμφότερες οι πλευρές αποδίδουν σημασία στη συνεργασία με τις χώρες εταίρους στον ASEAN, καθώς και επικεντρώνονται στη διαφοροποίηση των εταίρων και των αγορών και στην προώθηση της αξιοποίησης νέων μοχλών ανάπτυξης.
Το Βιετνάμ και το Μπρουνέι έχουν τη δυνατότητα να συνεργαστούν για τη μετάβαση στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, την πράσινη οικονομία και την κυκλική οικονομία, σύμφωνα με τη δέσμευση για μείωση των εκπομπών και βιώσιμη ανάπτυξη. Και οι δύο χώρες έχουν δεσμευτεί να επιτύχουν μηδενικές καθαρές εκπομπές έως το 2050 και έχουν τη δυνατότητα να προωθήσουν τη συνεργασία και να ανταλλάξουν εμπειρίες σχετικά με τις πολιτικές βιώσιμης ενεργειακής μετάβασης, συμπεριλαμβανομένης της τεχνολογίας δέσμευσης και αποθήκευσης άνθρακα (CCS) - ένας τομέας στον οποίο το Μπρουνέι έχει μεγάλο δυναμικό.
Η ψηφιακή οικονομία, η επιστήμη, η τεχνολογία και η καινοτομία αποτελούν πολλά υποσχόμενους τομείς συνεργασίας. Οι εταίροι στο Μπρουνέι ενδιαφέρονται και εκτιμούν την αποφασιστικότητα και τα ισχυρά βήματα του Βιετνάμ για να επωφεληθούν από τη νέα αναπτυξιακή δυναμική που προέρχεται από την ψηφιακή οικονομία, την επιστήμη, την τεχνολογία και την καινοτομία στη νέα περίοδο. Το Μπρουνέι προωθεί το «Όραμα του Μπρουνέι 2035» για την οικοδόμηση ενός έξυπνου έθνους μέσω ψηφιακών εφαρμογών. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τις βιετναμέζικες επιχειρήσεις ψηφιακής τεχνολογίας να συμμετάσχουν στη διαδικασία ψηφιακού μετασχηματισμού του Μπρουνέι, από την κατασκευή τηλεπικοινωνιακών υποδομών, την ηλεκτρονική διακυβέρνηση έως τις ψηφιακές πληρωμές και τους πιθανούς τεχνολογικούς τομείς.
Επιπλέον, οι δύο πλευρές έχουν τη δυνατότητα να συνεργαστούν σε πολλές νέες βιομηχανίες και τομείς που σχετίζονται με την καινοτομία και τις τάσεις τεχνολογικής καινοτομίας, όπως η συνεργασία στη σύνδεση οικοσυστημάτων νεοσύστατων επιχειρήσεων, η συνεργασία στον τομέα της υψηλής τεχνολογίας γεωργίας, ο οικοτουρισμός και η εκπαίδευση και κατάρτιση ανθρώπινου δυναμικού υψηλής ποιότητας.
Κοιτώντας μπροστά, ποιο θα είναι το όραμα των σχέσεων Βιετνάμ-Μπρουνέι κατά την επόμενη περίοδο, κύριε Πρέσβη;
Η συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Μπρουνέι θα συνεχίσει να προωθείται με βάση τα καθιερωμένα διμερή πλαίσια συνεργασίας και την ανάγκη και τις δυνατότητες ενίσχυσης της συνεργασίας σε τομείς προτεραιότητας αμοιβαίου ενδιαφέροντος, ιδίως με την υποστήριξη και τη στενή καθοδήγηση ανώτερων ηγετών και την ανταπόκριση και συμμετοχή φορέων, οργανισμών, ατόμων και επιχειρήσεων των δύο χωρών.
Στο πλαίσιο του ASEAN, των Ηνωμένων Εθνών και των πολυμερών φόρουμ, το Βιετνάμ και το Μπρουνέι θα συνεχίσουν να συντονίζονται στενά για να συμβάλουν στην ειρήνη, τη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ανάπτυξη σε περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο. Η ανάληψη σημαντικών θέσεων από τις δύο πλευρές, συμπεριλαμβανομένης της διοργάνωσης του APEC 2027 από το Βιετνάμ και της εκλογής του ως μέλους του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών για την περίοδο 2026-2028, με το Μπρουνέι να διαδραματίζει τον ρόλο του συντονιστή της συνεργασίας ASEAN-ΕΕ... αποτελούν ευκαιρίες για την ενίσχυση των ανταλλαγών και τον ολοένα και πιο ουσιαστικό συντονισμό σε πολυμερείς μηχανισμούς και φόρουμ συνεργασίας κατά την επόμενη περίοδο.
Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Πρέσβη!
| «Για το Μπρουνέι, η επίσκεψη καταδεικνύει τον σεβασμό και την ισχυρή φιλία του Μπρουνέι προς το Βιετνάμ, ως αξιόπιστου εταίρου στον ASEAN. Για το Βιετνάμ, η υποδοχή του Σουλτάνου του Μπρουνέι στο Βιετνάμ συμβάλλει στην εφαρμογή της εξωτερικής πολιτικής του Κόμματος και του Κράτους μας, η οποία εκτιμά τις σχέσεις με τις χώρες του ASEAN, εδραιώνει και ενισχύει την πολύπλευρη συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Μπρουνέι και συμβάλλει στην ειρήνη, τη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή.» (Πρέσβης του Βιετνάμ στο Μπρουνέι, Tran Anh Vu) |
Πηγή: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-anh-vu-chuyen-tham-cua-quoc-vuong-brunei-the-hien-su-coi-trong-va-tinh-huu-nghi-ben-chat-danh-cho-viet-nam-335861.html
Σχόλιο (0)