
Επιστρέφοντας σε εκείνα τα μέρη σήμερα, ο συγγραφέας αναζητά ίχνη μιας εποχής «εθνικής καταστροφής», νιώθοντας τη ζωντανή ανάσα του νησιωτικού πολιτισμού - όπου η ιστορία, οι μνήμες και η κοινοτική ζωή συνδυάζονται με τη μοναδική ταυτότητα της γης του Νότου.
Ναός, Πηγάδι των Νεράιδων
«Κοιτάζοντας τη θάλασσα από τον Ναό Gia Long στο νησί Phu Quoc, θα δείτε μια πέτρα που μοιάζει με θρόνο, η οποία λέγεται ότι είναι το μέρος όπου ο Άρχοντας Nguyen Anh καθόταν και συλλογιζόταν τα παγκόσμια ζητήματα», είπε ο κ. Nguyen Van Thanh, ένας ηλικιωμένος ψαράς στις εκβολές του ποταμού Rach Gia, στην επαρχία An Giang . Ήμουν περίεργος και επιβιβάστηκα σε μια βάρκα για το νησί για να θυμηθώ το ταξίδι διαφυγής του Nguyen Anh πριν από περισσότερα από 240 χρόνια. Το ταχύπλοο χρειάστηκε 2,5 ώρες για να διανύσει 65 ναυτικά μίλια. Την εποχή που ο Άρχοντας Nguyen Anh έφυγε με ιστιοπλοϊκό, ανάλογα με την εποχή των ανέμων, σύμφωνα με τους ψαράδες, μπορεί να χρειάζονταν 2 ημέρες για να φτάσει στον προορισμό του.
Στην περιοχή An Thoi, στην ειδική ζώνη Phu Quoc, οι άνθρωποι συχνά χρησιμοποιούν μικρές βάρκες για να παρακάμψουν τον βραχώδη ύφαλο και να προσεγγίσουν το ιερό. Το ιερό Gia Long εμφανίζεται κάτω από το θόλο των δέντρων, περίπου 20 μέτρα από την άκρη της θάλασσας. Το πορτρέτο του βασιλιά Gia Long είναι τοποθετημένο μπροστά από ένα γεμάτο θυμιατήρι, με το άρωμα να απλώνεται. Αυτό το μέρος είναι γεμάτο με τον θρόισμα του θαλασσινού αεράκι και το μουρμουρητό των κυμάτων όλη μέρα.

Ο θρύλος λέει ότι το 1782, ο Άρχοντας Νγκουγιέν Αν έφυγε από τον στρατό του Τάι Σον και κατέφυγε στο ακρωτήριο Ονγκ Ντόι. Όταν τελείωσαν τα τρόφιμα και το γλυκό νερό, ο Νγκουγιέν Αν καρφώθηκε το σπαθί του στον βραχώδη γκρεμό, κοίταξε ψηλά στον ουρανό και προσευχήθηκε: «Τιέν νχουόκ με ντανγκ βουόνγκ βι, νγκουγιέν τιεν τουάτ ντα τσι μπιν» (Αν ο ουρανός αποφάσισε ότι πρέπει να είμαι βασιλιάς, σε παρακαλώ σώσε πρώτα τους στρατιώτες). Η φλέβα γλυκού νερού λέγεται ότι είναι το σημείο όπου η άκρη του σπαθιού καρφώθηκε στη βραχώδη σχισμή.
Η τοποθεσία του Ναού Gia Long στο Phu Quoc είναι πολύ παρόμοια με τον Ναό Vuon Don στις εκβολές του ποταμού Sa Ky, Quang Ngai . Το 1802, μόλις 1 χρόνο μετά την άνοδο στο θρόνο και την απόκτηση του ονόματος Gia Long, διέταξε την ίδρυση του Ναυτικού Hoang Sa για περιπολίες. Ο Ναός Vuon Don είναι το μέρος όπου συγκεντρώθηκε η πολιτοφυλακή πριν πάει στο νησί Ly Son για να συνεχίσει προς το αρχιπέλαγος Hoang Sa με αλιευτικό σκάφος, επιστρέφοντας 6 μήνες αργότερα. Οι ομάδες Bac Hai για την περιπολία του Truong Sa, ή η ομάδα θαλάσσιας περιπολίας προς το αρχιπέλαγος Tho Chu, έλαβαν επίσης παρόμοια καθήκοντα.
Χίλια Μίλια του Θο Τσου
Από το νησί Φου Κουόκ, έπρεπε να περιμένω 5 μέρες για μια βάρκα για το αρχιπέλαγος Θο Τσου. Οι ντόπιοι ψαράδες έλεγαν ότι πριν από 250 χρόνια, αν μια βάρκα μπορούσε να φτάσει στο Θο Τσου, ήταν επειδή οι άνθρωποι ήταν πολύ καλοί στη θάλασσα. Όπως περιέγραψαν οι ψαράδες, τα 55 ναυτικά μίλια από το Φου Κουόκ μέχρι το αρχιπέλαγος Θο Τσου ήταν γεμάτα δυσκολίες, και πολλές φορές παραλίγο να γίνω τροφή για ψάρια επειδή τα κύματα και οι άνεμοι στη θαλάσσια περιοχή του Θο Τσου ήταν πολύ σκληροί.
Η περιοχή του αρχιπελάγους Tho Chu είναι σαν ένα παράξενο μέρος, το θαλασσινό νερό είναι τόσο καθαρό όσο ο νεφρίτης, στο νησί υπάρχουν πολλά δέντρα μπανιάν, άνεμος και χελιδόνια που πετούν τριγύρω. Στο νησί υπάρχουν 2 εποχές ανέμου κάθε χρόνο (Νοτιοδυτική και Βορειοανατολική), έτσι πολλοί άνθρωποι χτίζουν σπίτια και στα δύο άκρα του νησιού για να πάνε εκεί για να αποφύγουν τον άνεμο.
Το πλοίο έφτασε στο νησί ακριβώς τη στιγμή μιας καταιγίδας και ενός ανεμοστρόβιλου. Ο ουρανός έμοιαζε με ένα γιγάντιο σύννεφο χωνιού που κάλυπτε το νησί. Ο άνεμος και τα κύματα υψώνονταν δυνατά, συνοδευόμενα από κρύα βροχή. Χρειάστηκαν ώρες για να εξαφανιστεί σταδιακά το χωνί και ο καπετάνιος είπε: «Πρέπει να επιταχύνουμε, αλλιώς θα συναντήσουμε άλλη μια καταιγίδα». Η κα Tang Thi Phuong και πολλοί κάτοικοι της κοινότητας του νησιού Tho Chau είπαν: «Θεέ μου, κάθε φορά που καλωσορίζουμε ένα πλοίο, φοβόμαστε, ακόμη και οι ψαράδες φοβούνται, οι καρδιές και τα συκώτια μας χτυπούν δυνατά».
Το Μπάι Νγκου είναι το μέρος όπου περπατούσε συχνά ο Λόρδος Νγκουγιέν Ανχ. Τώρα είναι ένας όμορφος παραλιακός δρόμος. Κατά μήκος του δρόμου φαίνονται παλιοί κορμοί δέντρων καλυμμένοι με φωλιές κορακιού (ένα είδος ορχιδέας), αμυγδαλιές με μεγάλα φύλλα που κείτονται στα πλάγια και αντανακλούν στη θάλασσα σαν πίνακας ζωγραφικής. Σύμφωνα με τη λαϊκή εμπειρία, αν ο Νγκουγιέν Ανχ έπαιρνε βάρκα από την ηπειρωτική χώρα για το Θο Τσου, θα χρειαζόταν αρκετές μέρες. Αν ο άνεμος δεν ήταν ευνοϊκός, θα μπορούσε να παρασυρθεί στη θάλασσα για εβδομάδες ή να παρασυρθεί προς την Ταϊλάνδη.
Αφήνοντας στην άκρη την ιστορία των «προσόντων και των αμαρτιών μιας ζωής» για να φανταστούμε τα ταξίδια, φτάνοντας εδώ, θα συνειδητοποιήσουμε ότι οι καιροί της διάσχισης της θάλασσας έχουν μετατρέψει τον Βασιλιά Τζια Λονγκ σε έναν βασιλιά που είναι επιδέξιος και έχει καλή αντίληψη των ρευμάτων του νερού, του καιρού, του ανέμου και των κυμάτων. Συγκεκριμένα, όταν ανέβηκε στο θρόνο, ο Τζια Λονγκ έστειλε αμέσως ομάδες περιπολίας στο «Tho Chau Son». Το βιβλίο Dai Nam Thuc Luc κατέγραψε το διάταγμα του Βασιλιά Τζια Λονγκ: «Τα στρατιωτικά πλοία που κάνουν περιπολία, παρακαλώ ακολουθήστε το προηγούμενο διάταγμα, στείλτε τα κάθε Απρίλιο, αποσυρθείτε τον Οκτώβριο, δεν υπάρχει λόγος να δημιουργήσετε φρουρά».
Φαγητό στο νησί
Ανάμεσα στη σειρά των νησιών στα οποία είχε πατήσει το πόδι του ο Λόρδος Νγκουγιέν Αν, υπήρχαν μέρη με εύφορη γη, κατάλληλη για την καλλιέργεια βραχυπρόθεσμων καλλιεργειών, αλλά υπήρχαν και νησιά όπου μόνο τα τετράγωνα πλατάνια και τα δέντρα που ήταν επιρρεπή στις καταιγίδες μπορούσαν να επιβιώσουν. Ενώ κρυβόταν στο νησί Φου Κουόκ, ο Νγκουγιέν Αν κάποτε εκτέθηκε επειδή έστειλε ανθρώπους να αναζητήσουν τροφή.
Στο αρχιπέλαγος Nam Du, στην επαρχία An Giang, υπάρχει το νησί Hon Lon με το όνομα Cu Tron. Οι ντόπιοι λένε ότι όταν ανέβηκε στο θρόνο, ο Gia Long θυμήθηκε τη σκηνή της φυγής προς το νησί, οι άνθρωποι έβρασαν τους κονδύλους και τους έδωσαν στους στρατιώτες, οπότε εξέδωσε διάταγμα για να ονομάσει το νησί Cu Tron. Αλλά επειδή ο Hanh Khien ήταν από την φυλή Quang, η προφορά του χάθηκε, οπότε ο Thi Thu έγραψε στο διάταγμα ότι ήταν το νησί Cu Tron.

Το αρχιπέλαγος Tho Chu έχει την ίδια βλάστηση με τα αρχιπελάγη Hoang Sa και Truong Sa, κυρίως δέντρα banyan, δέντρα phong ba... οπότε ίσως εκείνη την εποχή οι Nguyen Anh δεν μπορούσαν να καλλιεργήσουν άλλα τρόφιμα για να επιβιώσουν. Μπορεί να σχετίζεται με την ιστορία της μετανάστευσης από τα νησιά Phu Quoc και Cu Tron για την ίδρυση της κοινότητας Tho Chau το 1993. Η κα Dinh Thi Khuyen θυμήθηκε ότι πολλοί άνθρωποι έπρεπε να πάνε να βρουν την άγονη γλιστρίδα που φύτρωνε στην επιφάνεια του νησιού, στη συνέχεια να ανέβουν στο βουνό για να μαζέψουν φύλλα αυτιών ελέφαντα, φύλλα cac, φύλλα giang για να μαγειρέψουν σούπα, το καλοκαίρι μπορούσαν να μαζέψουν μερικά νεαρά τζακφρούτ. Κάθε χρόνο υπάρχουν δύο εποχές με ισχυρούς ανέμους, οπότε δεν μπορούσαν να καλλιεργήσουν γλυκοπατάτες, καλαμπόκι, φασόλια..., η ζωή ήταν πολύ δύσκολη.
Μεταξύ των παράκτιων νησιών στα οποία είχε πατήσει το πόδι του ο Λόρδος Νγκουγιέν Αν, το Κου Λάο Κόαϊ Σου (Νησί Φου Κουί, επαρχία Μπιν Τουάν, νυν επαρχία Λαμ Ντονγκ), αν και βρισκόταν πολύ μακριά από την ακτή (56 ναυτικά μίλια), ήταν ένα νησί με εύφορη γη, άφθονο γλυκό νερό και πλούσια τροφή (καλαμπόκι, γλυκοπατάτες, φασόλια). Κάτοικοι από το Κουάνγκ Μπιν, το Κουάνγκ Ναμ , το Κουάνγκ Νγκάι, το Μπιν Ντιν και το Φου Γιεν ήρθαν στο νησί για να ζήσουν και να αναπτύξουν τη γεωργία.
Υπήρξε μια συζήτηση ότι ο Τζια Λονγκ δεν είχε πάει ποτέ στο Κον Ντάο ή στο Φου Κουί. Ωστόσο, σήμερα, μπροστά από την πύλη της Παγόδας Λιν Σον στο νησί Φου Κουί, υπάρχουν 4 στίχοι ποίησης μαζί με μια προφορική ιστορία που κάποτε σταμάτησε ο Νγκουγιέν Αν και έδωσε συμβουλές στον ηγούμενο για την κατεύθυνση της πύλης (κύριας πύλης) για την παγόδα: Ο Τζια Λονγκ έφυγε κατά τη διάρκεια της εθνικής καταστροφής/ Ήρθε στο νησί για να κάνει το όνομά του στο Λιν Κουάνγκ/ Κοιτάζοντας τη δύση, σοκαρίστηκε βλέποντας την ιερή γη/ Κοιτάζοντας τη δύση, έχτισε την κύρια πύλη.
Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dau-chan-chua-nguyen-anh-giua-trung-khoi-tay-nam-to-quoc-180810.html






Σχόλιο (0)