Η κληρονομιά του κουκλοθέατρου μέσα από τα μάτια Βρετανών επισκεπτών στην πόλη Χο Τσι Μινχ

Στο τέλος μιας εργάσιμης ημέρας, απολαμβάνω το απογευματινό τσάι μου σε έναν καταπράσινο χώρο κρυμμένο στην καρδιά της πόλης, μαθαίνοντας για την παραδοσιακή τέχνη του βιετναμέζικου κουκλοθεάτρου με νερό.

Είμαι η Emily Alva - μια Βιετναμέζα-Βρετανίδα κοπέλα, που ζει αυτή τη στιγμή στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Αγγλία και η οικογένειά μου μετακόμισε στο Βιετνάμ όταν ήμουν 10 ετών. Η εμφάνισή μου συχνά κάνει τους άλλους να πιστεύουν ότι είμαι «κορίτσι της Δύσης», αλλά η ικανότητά μου να μιλάω άπταιστα βιετναμέζικα και το πάθος μου για τη βιετναμέζικη κουλτούρα με βοηθούσαν πάντα να συνδεθώ έντονα με την πατρίδα της μητέρας μου.

Ως ηθοποιός και ανεξάρτητο μοντέλο, στον ελεύθερο χρόνο μου, αναζητώ πάντα νέες εμπειρίες - όχι μόνο για να εμπλουτίσω τη ζωή μου αλλά και για να κατανοήσω σε βάθος αυτή την πόλη - τον τόπο που με έθρεψε όλα αυτά τα χρόνια της ενηλικίωσής μου.

Αφού τελείωσα τη δουλειά, αποφάσισα να χαρίσω στον εαυτό μου ένα πολύ ξεχωριστό απόγευμα, γεμάτο γεύσεις, φώτα και χρώματα τέχνης - όλα να συνδυάζονται σαν μια καλοκαιρινή συμφωνία στην καρδιά της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Το απόγευμα ξεκινά με τσάι στο BARSON - ένα μπαρ με εξωτερική βεράντα με τροπική ατμόσφαιρα.

Ερχόμενος εδώ, ένιωσα σαν να είχα χαθεί σε έναν ευρωπαϊκό κήπο στην καρδιά της πόλης, περιτριγυρισμένος από καταπράσινα δέντρα, δημιουργώντας ένα διάλειμμα από τη φασαρία της ζωής εκεί έξω.

Το απογευματινό τσάι σε γαλλικό στιλ με θέμα Au Soleil - που σημαίνει «Κάτω από τον Ήλιο». Δοκίμασα κάθε πολύχρωμο και χαριτωμένο κέικ ένα προς ένα και πραγματικά εντυπωσιάστηκα από την τάρτα με κρέμα τυριού σολομού και την τάρτα γαρίδας αναμεμειγμένη με σάλτσα μουστάρδας-μαγιονέζας.

Η αλμυρή, ελαφρώς λιπαρή γεύση του τυριού κρέμας αναμειγνύεται με τη φρέσκια, γλυκιά γεύση των θαλασσινών για να δημιουργήσει μια πολύ ευχάριστη αίσθηση. Ωστόσο, ο καπνιστός σολομός είναι λίγο αλμυρός, κάτι που μπορεί να μην είναι κατάλληλο για όσους έχουν συνηθίσει να τρώνε άγευστο φαγητό.

Φεύγοντας από το μαγαζί όταν ο απογευματινός ήλιος είχε σβήσει, περπατήσαμε μέχρι τη γέφυρα Μπα Σον - ένα από τα νέα εμβληματικά κτίρια της πόλης Χο Τσι Μινχ. Αυτό είναι ένα μέρος που μου αρέσει ιδιαίτερα όταν θέλω να παρακολουθώ την πόλη να μεταμορφώνεται από μέρα σε νύχτα κάτω από το ηλιοβασίλεμα.

Οι τελευταίες ακτίνες της ημέρας έριχναν μια χρυσή λάμψη πάνω από τους ουρανοξύστες, και στο βάθος υψώνονταν ροζ σύννεφα, κάνοντάς με να νιώθω σαν να βρισκόμουν στη μέση μιας καλοκαιρινής ταινίας. Σε σύγκριση με τις ζοφερές βροχερές μέρες, πάντα αγαπούσα τον τυπικό καυτό ήλιο της πόλης Χο Τσι Μινχ, επειδή με κάνει πιο ενεργητική, ζώντας κάθε στιγμή στο έπακρο.

Όταν άρχισαν να ανάβουν τα φώτα του δρόμου, πήγαμε στο Θέατρο Golden Dragon για να παρακολουθήσουμε κουκλοθέατρο με νερό - μια παραδοσιακή μορφή τέχνης για την οποία πάντα είχα περιέργεια αλλά δεν είχα την ευκαιρία να βιώσω άμεσα.

Το κουκλοθέατρο με νερό είναι μια άυλη πολιτιστική κληρονομιά του Βιετνάμ, η οποία ξεκίνησε πριν από περισσότερους από 10 αιώνες. Έχω ξαναδεί κουκλοθέατρο με νερό στην τηλεόραση, αλλά αυτή είναι η πρώτη φορά που το βλέπω ζωντανά, το συναίσθημα είναι συναρπαστικό και δύσκολο να περιγραφεί.

Νόμιζα ότι θα ήταν μια φωτεινή παράσταση, αλλά απροσδόκητα παρασύρθηκα σε έναν πολύχρωμο και ζωντανό κόσμο σε σημείο που ξέχασα την ώρα. Μπαίνοντας στο θέατρο, έμεινα έκπληκτος που είδα την αίθουσα σχεδόν γεμάτη κόσμο, παρόλο που ήταν μεσοβδόμαδα, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν τουρίστες όλων των εθνικοτήτων και πολλοί νέοι Βιετναμέζοι.

Χαίρομαι πολύ που βλέπω ότι η τέχνη του κουκλοθεάτρου με νερό - μετά από περισσότερα από 1.000 χρόνια ύπαρξης και ανάπτυξης - εξακολουθεί να είναι αγαπητή και ευπρόσδεκτη από πολλούς ανθρώπους και τουρίστες.

Για 45 λεπτά, ένιωθα σαν να ήμουν χαμένος σε έναν ζωντανό κόσμο όπου ξύλινες μαριονέτες «παίρναν ζωή», χόρευαν και αλληλεπιδρούσαν έντονα.

Κάθε παράσταση είναι μια σύντομη ιστορία, επιλεγμένη από περισσότερα από 400 λαϊκά παραμύθια, όπως: Teu giao tro, το αγόρι-βουβάλι που παίζει φλάουτο, κυνήγι αλεπούς και πιάσιμο πάπιας, φεστιβάλ αγώνων με βάρκες, χορός λιονταριών ή η αναπαράσταση του θρύλου του Le Loi που επιστρέφει το σπαθί.

Οι κινήσεις των μαριονετών είναι πολύ ευέλικτες και ρυθμικές, κάθε κίνηση και χειρονομία είναι σε αρμονία με τη μουσική - ερμηνεύεται ζωντανά από τους μουσικούς του θιάσου.

Οι παραστάσεις διαδέχονταν η μία την άλλη και σε ένα άψε σβήσε, 45 λεπτά πέρασαν γρήγορα με 16 έργα να αναπαρίστανται με ζωντάνια, χάρη στον ομαλό συνδυασμό τεχνικών κουκλοθεάτρου, ήχου και φωτός.

Η παράσταση τελείωσε όταν οι καλλιτέχνες με παραδοσιακές φορεσιές ανέβηκαν στη σκηνή, λαμβάνοντας θερμά χειροκροτήματα από το κοινό.

Έμαθα ότι οι κουκλοπαίκτες πρέπει να στέκονται πίσω από μια κουρτίνα, να μουλιάζουν σε κρύο νερό - ειδικά σε έναν κλιματιζόμενο χώρο όπως ένα θέατρο - για να ελέγχουν μαριονέτες που ζυγίζουν δεκάδες κιλά με περιορισμένη όραση. Κι όμως, εξακολουθούν να κάνουν τις μαριονέτες να «ζωντανεύουν», να χορεύουν με τη μουσική, να παίζουν σαν να έχουν ψυχή.

Τη στιγμή που οι Dragon - Linh - Quy - Phung εμφανίστηκαν μαζί, στροβιλιζόμενοι και βγάζοντας φωτιά, δημιουργώντας μια λαμπρή, ζωντανή εικόνα σαν ένα παραδοσιακό φεστιβάλ που αναπαραστήθηκε μπροστά στα μάτια μου. Δεν ήταν απλώς μια καλλιτεχνική παράσταση, αλλά ένα σύντομο ταξίδι, που με έφερε πίσω στην παλιά, αγαπημένη βιετναμέζικη κουλτούρα.

Πολλοί λένε συχνά ότι η πόλη του Χο Τσι Μινχ δεν έχει τίποτα καινούργιο να ανακαλύψει , αλλά για μένα, αυτή η πόλη έχει πάντα τον τρόπο να εκπλήσσει τους ανθρώπους. Μέσα σε λίγες μόνο ώρες, έζησα μια πραγματικά υπέροχη καλοκαιρινή μέρα - από τις γεύσεις του απογευματινού τσαγιού, μέχρι το ρομαντικό ηλιοβασίλεμα δίπλα στο ποτάμι και το τέλος με τα γέλια των παιδιών και τα βαθιά συναισθήματα μετά την παράσταση με τις μαριονέτες στο νερό.

Πηγή: https://znews.vn/di-san-mua-roi-qua-goc-nhin-khach-anh-o-tphcm-post1556957.html