Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Να κρατήσουμε ή να χάσουμε τα παλιά σπίτια;

Στο κέντρο της πόλης Ντα Νανγκ, κατά μήκος δρόμων όπως οι Trung Nu Vuong, Phan Chau Trinh, Le Loi, ή γύρω από τους παλιούς κεντρικούς δρόμους, υπάρχουν ακόμα παλιά σπίτια φωλιασμένα ανάμεσα σε νέες κατασκευές.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng26/04/2026

1.jpg
Ένα παλιό σπίτι στην οδό Trung Nu Vuong, κρυμμένο πίσω από κατάφυτα δέντρα, διατηρεί ακόμα την οικεία του μορφή, αλλά σταδιακά ξεθωριάζει από την καθημερινή ζωή. Φωτογραφία: LMS

Δεν αναγνωρίζονται πάντα ως μέρος της αστικής αρχιτεκτονικής, συχνά εμφανίζονται μόνο ως αμυδρά, εύκολα παραβλεπόμενα ίχνη ανάμεσα σε πινακίδες, κυκλοφορία και τη φασαρία της καθημερινής ζωής.

Αλλά αν σταματήσουμε και παρατηρήσουμε λίγο πιο προσεκτικά, μπορούμε να αναγνωρίσουμε οικεία χαρακτηριστικά μιας περασμένης αστικής τάξης, με χαμηλές μαρκίζες, τοξωτές πόρτες, ξεθωριασμένα ξύλινα παντζούρια και παλιούς, κιτρινισμένους τοίχους.

Τα σπίτια αφηγούνται ιστορίες σιωπηλά.

Αυτά τα σπίτια, που χρονολογούνται κυρίως από τα τέλη του 19ου έως το πρώτο μισό του 20ού αιώνα, αντανακλούν μια ποικιλία αρχιτεκτονικών στυλ, από το γαλλικό τοπικό, το νεοκλασικό, το Art Deco, ακόμη και μια συγχώνευση ανατολικών και δυτικών στυλ. Δεν στέκονται πλέον το ένα δίπλα στο άλλο σε ξεχωριστές σειρές όπως παλιά, αλλά είναι διάσπαρτα, ενδιάμεσα ανάμεσα σε νέες κατασκευές και την συνεχώς μεταβαλλόμενη πόλη.

Με την πάροδο του χρόνου, αυτά τα σπίτια έχουν γίνει κάτι περισσότερο από απλοί χώροι διαβίωσης. Έχουν γίνει μια μορφή αστικής μνήμης, που υπάρχει σε διάφορες πολιτείες. Στην πραγματικότητα, οι άνθρωποι γνωρίζουν την αξία τους. Όποιος έχει ενδιαφερθεί ποτέ για την παλιά εμφάνιση της Ντα Νανγκ καταλαβαίνει ότι είναι τα απομεινάρια ενός στρώματος αστικής ζωής από τα πρώτα στάδια της σύγχρονης ανάπτυξης της πόλης.

Σε αυτή τη μνήμη, συχνά αναφέρονται δημόσια κτίρια όπως το παλιό Κυβερνητικό Μέγαρο, ο Καθεδρικός Ναός ή μερικές εναπομείνασες βίλες. Αλλά παράλληλα με αυτά, υπάρχει και μια ομάδα μικρότερων, πιο διάσπαρτων και πιο ήσυχων αποικιακών κατοικιών.

Περπατώντας κατά μήκος αυτών των δρόμων, παρατηρεί κανείς σταδιακά ότι κάθε κτίριο βρίσκεται σε διαφορετική κατάσταση. Κάποια κτίρια διατηρούν ακόμη τη σχετικά άθικτη αρχιτεκτονική τους μορφή, από τις προσόψεις, τις κεραμοσκεπές, τα παντζούρια, τις βεράντες μέχρι τις χωρικές αναλογίες. Άλλα διατηρούν ακόμη την αρχική τους εμφάνιση, αλλά έχουν σταδιακά τροποποιηθεί για να καλύψουν τις ανάγκες διαβίωσης. Υπάρχουν επίσης κτίρια που είναι εμφανώς ερειπωμένα, με ραγισμένους τοίχους, κατεστραμμένες στέγες, εγκαταλελειμμένα και κατάφυτα από δέντρα.

2.jpg
Δεν πρόκειται για τη διατήρηση των πάντων, αλλά για τη διατήρηση όσων το κάνουν μοναδικό, από τις καμάρες και τα παντζούρια μέχρι τις οικείες αναλογίες της πρόσοψης. Φωτογραφία: LMS

Κενό διατήρησης

Εδώ αναδύεται μια μάλλον έντονη αντίθεση. Η αξία που δημιουργούν αυτά τα κτίρια ανήκει σε μεγάλο βαθμό στο αστικό τοπίο: το τοπίο του δρόμου, ο ρυθμός των χαμηλών σειρών, η οικεία αίσθηση του να περπατάς δίπλα σε μια παλιά γωνία του δρόμου. Αλλά το κόστος συντήρησής τους βαρύνει σχεδόν εξ ολοκλήρου τον ιδιοκτήτη.

Για ένα μικρό, ιδιόκτητο σπίτι, η διατήρησή του δεν είναι ποτέ απλώς μια συναισθηματική επιλογή. Περιλαμβάνει χρήματα για επισκευές στέγης, αντικατάσταση πορτών, αντιμετώπιση υγρών τοίχων και πρόσληψη των κατάλληλων ατόμων για να εργαστούν με τα παλιά υλικά και κατασκευές.

Πολλοί ιδιοκτήτες σπιτιών εξακολουθούν να θέλουν, και μάλιστα είναι περήφανοι, που ζουν σε ένα μέρος της ιστορίας της πόλης. Υπάρχει όμως ένα πολύ πραγματικό χάσμα μεταξύ αυτής της επιθυμίας και της δυνατότητας να το κάνουν. Η ανακαίνιση ενός τέτοιου σπιτιού είναι συχνά πιο ακριβή από την ανακαίνιση ενός κανονικού σπιτιού, οι διαδικασίες είναι πιο περίπλοκες και η εύρεση των κατάλληλων επαγγελματιών δεν είναι πάντα εύκολη. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η απλή μείωση του κόστους διαβίωσης σε ένα αποδεκτό επίπεδο είναι ένα τεράστιο βάρος.

Η τρέχουσα υποστήριξη είναι συχνά ασαφής. Οι ιδιοκτήτες σπιτιών δεν είναι άβολοι. Αυτό που τους λείπει είναι ένας σαφής οδικός χάρτης. Όταν χρειάζονται επισκευές, πρέπει να καταλάβουν πώς να πλοηγηθούν μόνοι τους σε κανονισμούς, τεχνικές συμβουλές, τεκμηρίωση, κόστος και επιτρεπόμενα όρια παρέμβασης. Χωρίς ένα αρκετά σαφές σύστημα για να τις υποστηρίξει, οι προσπάθειες διατήρησης εύκολα καταρρέουν σε αποσπασματικό βαθμό, με τις επισκευές να γίνονται ανάλογα με τις ανάγκες και, τελικά, αυτό που απομένει είναι μόνο μερικά διάσπαρτα ίχνη.

Επομένως, είναι αδύνατο να υποθέσουμε απλώς ότι η αποτυχία διατήρησης αυτών των σπιτιών είναι αποκλειστικά λάθος των ιδιοκτητών. Συχνά, δεν γυρίζουν την πλάτη στα παλιά τους σπίτια. Απλώς αντιμετωπίζουν ένα συντριπτικό δίλημμα μόνοι τους. Μια πόλη δύσκολα μπορεί να διατηρήσει την κοινή της κληρονομιά αν βασίζεται αποκλειστικά στην υπομονή των μεμονωμένων πολιτών. Εάν ένα παλιό κτίριο έχει αξία για το αστικό τοπίο, η ευθύνη για τη διατήρησή του δεν μπορεί να βαρύνει αποκλειστικά τον ιδιοκτήτη του. Σε αυτό το σημείο, το ζήτημα της διατήρησης ή της απώλειάς του δεν είναι πλέον μια μεμονωμένη ατομική επιλογή, αλλά ένα κοινό αστικό ζήτημα.

Επομένως, η απλή επίκληση στη συνείδηση ​​ή τα συναισθήματα των ανθρώπων είναι συχνά ανεπαρκής. Για αυτήν την ομάδα κτιρίων, το να λέμε ότι χρειάζονται διατήρηση επειδή αποτελούν χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς εξακολουθεί να είναι ανεπαρκές. Η διατήρηση είναι απίθανο να είναι βιώσιμη εάν βασίζεται αποκλειστικά στην καλή θέληση των ατόμων, χωρίς συγκεκριμένους μηχανισμούς που να καθιστούν εφικτή τη διατήρησή τους.

Το ουσιώδες δεν είναι να διατηρήσουμε τα πάντα, ούτε να παγώσουμε τα παλιά σπίτια σαν αντικείμενα, αλλά να προσδιορίσουμε τι πρέπει να διατηρηθεί, τι μπορεί να αλλάξει και σε ποιο βαθμό ώστε το κτίριο να παραμείνει πιστό στον εαυτό του. Διατήρηση δεν σημαίνει ακινησία. Διατήρηση σημαίνει εύρεση των ορίων της αλλαγής, ώστε το κτίριο να παραμείνει αναγνωρίσιμο μέσα στη ροή του ρεύματος.

Αυτή η ομάδα σπιτιών αποτελεί επομένως μέρος της μικροδομής της πόλης. Η αξία τους δεν έγκειται σε κάθε μεμονωμένο κτίριο, αλλά στον τρόπο με τον οποίο συνυπάρχουν και σχηματίζουν ένα συνεχές στρώμα χώρου μέσα στην πόλη. Η διατήρηση ενός παλιού σπιτιού δεν αφορά μόνο τη διατήρηση μιας παρελθούσας μορφής· πρόκειται για την επεξεργασία ό,τι υπήρχε πριν κατεδαφιστεί.

Η εξαφάνιση παλιών σπιτιών στην πόλη συχνά δεν είναι ένα θορυβώδες γεγονός, που δεν ξεκινά με κατεδαφίσεις μεγάλης κλίμακας, αλλά μάλλον με πολύ μικρές αλλαγές: προσθήκη στέγης, αντικατάσταση πόρτας, επέκταση χώρου.

Κάθε μία από αυτές τις μεμονωμένες αλλαγές μπορεί να φαίνεται μικρή, αλλά συλλογικά μας έχουν καταστήσει αδύνατο να αναγνωρίσουμε την αρχική εικόνα ενός κτιρίου που έχει γίνει μέρος της ιστορίας. Επομένως, το ζήτημα της διατήρησης ή της απώλειας δεν αφορά μόνο μερικά παλιά σπίτια. Είναι επίσης ένα ζήτημα για το πώς η πόλη αντιμετωπίζει τη δική της μνήμη. Μια πόλη μπορεί να αναπτυχθεί πολύ γρήγορα, αλλά αν εξαφανιστούν όλα τα ίχνη του παρελθόντος, η ανάπτυξη αυτή θα γίνει επίπεδη και χωρίς βάθος.

Πηγή: https://baodanang.vn/giu-hay-de-mat-nhung-ngoi-nha-cu-3334323.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Μαθητές δημοτικού σχολείου από την περιοχή Lien Chieu, Da Nang (πρώην) έδωσαν λουλούδια και συνεχάρησαν την Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Μαθητές δημοτικού σχολείου από την περιοχή Lien Chieu, Da Nang (πρώην) έδωσαν λουλούδια και συνεχάρησαν την Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Την φροντίζει.

Την φροντίζει.

Σύννεφα παρασύρονται πάνω από τα βουνά

Σύννεφα παρασύρονται πάνω από τα βουνά