Η διατήρηση του πολιτισμού των Χμερ πρέπει να εξεταστεί από μια ευρύτερη οπτική γωνία, όχι μόνο με επίκεντρο τη διατήρηση της κληρονομιάς, αλλά και με τη σύνδεσή της με την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και τη βελτίωση της κοινοτικής ζωής. - Φωτογραφία: VGP/LS
Το συνέδριο συγκέντρωσε πολλούς διευθυντές, ειδικούς, τεχνίτες, θρησκευτικούς ηγέτες και εκπροσώπους της κοινότητας των Χμερ για να αξιολογήσουν από κοινού την τρέχουσα κατάσταση και να προτείνουν λύσεις για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών στο νέο πλαίσιο.
Η διατήρηση του πολιτισμού των Χμερ δεν είναι απλώς ένα πολιτιστικό καθήκον.
Στην εναρκτήρια ομιλία της στο συνέδριο, η Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Trinh Thi Thuy τόνισε ότι ο λαός των Χμερ έχει μια μοναδική πολιτιστική παράδοση, συμβάλλοντας σημαντικά στην ποικιλομορφία και την ενότητα του βιετναμέζικου πολιτισμού. Οι παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες του λαού των Χμερ, όπως το βουδιστικό σύστημα ναών Theravada, τα παραδοσιακά φεστιβάλ, οι λαϊκές παραστατικές τέχνες, η γλώσσα, το σύστημα γραφής και η λαϊκή γνώση, αποτελούν πολύτιμες κληρονομιές που πρέπει να διατηρηθούν και να προωθηθούν στο πλαίσιο της τρέχουσας ολοκλήρωσης.
Σύμφωνα με την Υφυπουργό Trinh Thi Thuy, τα τελευταία χρόνια, η εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος και των πολιτικών και νόμων του Κράτους για τα εθνοτικά ζητήματα και την πολιτιστική ανάπτυξη, ιδίως των εθνικών προγραμμάτων-στόχων και έργων για τη διατήρηση των πολιτισμών των εθνοτικών μειονοτήτων, έχει αποφέρει πολλά θετικά αποτελέσματα. Πολλά είδη κληρονομιάς έχουν καταγραφεί και αποκατασταθεί, πολλά φεστιβάλ και παραδοσιακές μορφές τέχνης έχουν διατηρηθεί και η πολιτιστική ζωή του λαού των Χμερ έχει βελτιωθεί σταδιακά.
Ωστόσο, επεσήμανε επίσης πολλές δυσκολίες και προκλήσεις. Ορισμένες μορφές παραδοσιακής κουλτούρας κινδυνεύουν να εξαφανιστούν. Ο αριθμός των τεχνιτών αυξάνεται και η μετάδοση της κουλτούρας στη νεότερη γενιά αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες. Η αστικοποίηση, η μετανάστευση εργατικού δυναμικού και ο αντίκτυπος της οικονομίας της αγοράς μετασχηματίζουν επίσης τον παραδοσιακό πολιτιστικό χώρο του λαού των Χμερ.
«Η διατήρηση του πολιτισμού των Χμερ δεν είναι μόνο ένα πολιτιστικό καθήκον, αλλά και ένα σημαντικό πολιτικό και κοινωνικό καθήκον, που συμβάλλει στην ενίσχυση της εθνικής ενότητας και της βιώσιμης εθνικής ανάπτυξης», τόνισε η Υφυπουργός Τριν Θι Θουί.
Σύμφωνα με την κα Nguyen Thi Ngoc Diep, Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho, τα τελευταία χρόνια η πόλη έχει εφαρμόσει πολλές ολοκληρωμένες πολιτικές και κατευθυντήριες γραμμές για τα εθνοτικά ζητήματα και τις εθνοτικές πολιτικές, ιδίως το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχος για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη στις εθνοτικές μειονότητες και τις ορεινές περιοχές. Η πόλη έχει επίσης δώσει προσοχή στη φροντίδα της υλικής και πνευματικής ζωής του λαού των Χμερ, δημιουργώντας θέσεις εργασίας και ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξη της οικονομίας τους και τη σταθεροποίηση της ζωής τους.
Οι προσπάθειες για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών του λαού των Χμερ στο Καν Το έχουν αποφέρει πολλά θετικά αποτελέσματα. Πολλά μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς έχουν διατηρηθεί, πολλά παραδοσιακά φεστιβάλ έχουν αποκατασταθεί και διοργανωθεί με επισημότητα, και ο ρόλος των θρησκευτικών ηγετών, των τεχνιτών και των επιδραστικών προσωπικοτήτων συνεχίζει να προωθείται στη διδασκαλία και τη διάδοση των πολιτιστικών αξιών στη νεότερη γενιά.
Αυτή τη στιγμή, η πόλη Καν Το διαθέτει 120 βουδιστικούς ναούς Khmer Theravada. 2 από τους οποίους έχουν χαρακτηριστεί ως εθνικά ιστορικά κειμήλια: η παγόδα Kh'Leang και η παγόδα Doi. Και 9 έχουν χαρακτηριστεί ως ιστορικά κειμήλια σε επίπεδο πόλης. Η πόλη διαθέτει επίσης 6 τεχνίτες εθνοτικών μειονοτήτων στους οποίους έχουν απονεμηθεί οι τίτλοι «Τεχνίτης του Λαού» και «Εξαιρετικός Τεχνίτης» από τον Πρόεδρο του Βιετνάμ στον τομέα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.
Μεταξύ των 16 μνημείων άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του Καν Το, υπάρχει ένα μνημείο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς που αντιπροσωπεύει την ανθρωπότητα, η «λαϊκή μουσική και τραγουδιστική τέχνη του Νότιου Βιετνάμ» και 15 εθνικά μνημεία άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένης της «λαϊκής τέχνης της τραγουδιστικής τέχνης Aday των Χμερ στην κοινότητα Xa Phien».
Η Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Καν Το, Νγκουγιέν Τι Νγκοκ Ντιπ, μιλάει στο συνέδριο - Φωτογραφία: VGP/LS
Ανησυχίες σχετικά με τον κίνδυνο διαταραχής της μετάδοσης στη νεότερη γενιά.
Όχι μόνο το Καν Το, αλλά και πολλές περιοχές με μεγάλους πληθυσμούς Χμερ προσπαθούν επίσης να διατηρήσουν και να προωθήσουν τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες της κοινότητάς τους. Ωστόσο, σύμφωνα με τον κ. Νγκουγιέν Χοάνγκ Χαν, Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Προπαγάνδας Εθνικών και Θρησκευτικών Υποθέσεων (Υπουργείο Εθνικών και Θρησκευτικών Υποθέσεων), το ανησυχητικό ζήτημα σήμερα δεν είναι μόνο ο κίνδυνος πολιτιστικής διάβρωσης, αλλά, πιο βαθιά, ο κίνδυνος διακοπής της μετάδοσης του πολιτισμού στη νεότερη γενιά.
Σε ορισμένες περιοχές, οι πολιτικές παραμένουν κατακερματισμένες και ασυντόνιστες. Οι προσπάθειες διατήρησης εξακολουθούν να είναι σε μεγάλο βαθμό διοικητικές ή καθοδηγούμενες από εκστρατείες. Ορισμένες πολιτιστικές αξίες κινδυνεύουν με εμπορευματοποίηση, «θεατρικοποίηση» και διαχωρισμό από τον αρχικό πολιτιστικό χώρο της κοινότητας.
Σύμφωνα με τον ίδιο, το νέο πλαίσιο απαιτεί μια ισχυρή ανανέωση της σκέψης στην πολιτιστική διακυβέρνηση και στα εθνοτικά και θρησκευτικά ζητήματα· ταυτόχρονα, απαιτεί την τελειοποίηση θεσμών και πολιτικών με έναν ολοκληρωμένο, διεπιστημονικό και συγχρονισμένο τρόπο που να συνάδει με τις απαιτήσεις της νέας ανάπτυξης.
Ο κ. Nguyen Hoang Hanh τόνισε την ανάγκη για μια ισχυρή μετατόπιση από τη νοοτροπία της «καθαρής διατήρησης του πολιτισμού» στη «διακυβέρνηση της ανάπτυξης με βάση τις πολιτιστικές αξίες». Σε αυτή την προσέγγιση, το Κράτος διαδραματίζει έναν διευκολυντικό ρόλο, ενώ η κοινότητα πρέπει πραγματικά να είναι το κεντρικό υποκείμενο στη διαδικασία διατήρησης, δημιουργίας και διάδοσης του πολιτισμού.
«Επιπλέον, ο ψηφιακός μετασχηματισμός δεν αφορά μόνο την ψηφιοποίηση πολιτιστικών δεδομένων, αλλά και την ψηφιοποίηση της δυνατότητας διάδοσης της ταυτότητας και σύνδεσης της νεότερης γενιάς με τις ρίζες του εθνικού πολιτισμού μέσω νέων, σύγχρονων και πιο ελκυστικών μεθόδων», τόνισε ο κ. Nguyen Hoang Hanh.
Μετατρέποντας τον πολιτισμό των Χμερ σε πόρο για βιώσιμη ανάπτυξη.
Από εκπαιδευτικής και επιμορφωτικής άποψης, ο Δρ. Ngo So Phe, Διευθυντής της Σχολής Γλώσσας, Πολιτισμού, Τεχνών και Ανθρωπιστικών Επιστημών των Νότιων Χμερ (Πανεπιστήμιο Tra Vinh), πιστεύει ότι είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η προώθηση του ρόλου των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στην εκπαίδευση του ανθρώπινου δυναμικού στον πολιτισμό και τις τέχνες, στην ενίσχυση των εκπαιδευτικών και στην ανάπτυξη μιας ομάδας διανοούμενων και καλλιτεχνών με γνώσεις στη γλώσσα και τον πολιτισμό των Χμερ.
Σύμφωνα με τον Δρ. Νγκο Σο Φε, η προώθηση της επιστημονικής έρευνας και η ψηφιοποίηση των πολιτιστικών αξιών της εθνοτικής μειονότητας των Χμερ θα συμβάλει στη δημιουργία περισσότερων πόρων για τη διατήρηση και την προώθηση της εθνικής ταυτότητας στη νέα εποχή.
Στο συνέδριο, πολλοί σύνεδροι συμμερίστηκαν την άποψη ότι, στο τρέχον πλαίσιο, η διατήρηση του πολιτισμού των Χμερ πρέπει να εξεταστεί από μια ευρύτερη οπτική γωνία, όχι μόνο στο επίπεδο της διατήρησης της κληρονομιάς, αλλά και σε σχέση με την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και τη βελτίωση της κοινοτικής ζωής. Ο πολιτισμός δεν είναι μόνο ένα πνευματικό θεμέλιο, αλλά μπορεί επίσης να γίνει ένας σημαντικός πόρος για τη βιώσιμη ανάπτυξη.
Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, οι Χμερ είναι μια από τις μεγαλύτερες εθνοτικές μειονότητες στο Βιετνάμ, με περίπου πάνω από 1,3 εκατομμύρια ανθρώπους, που κατοικούν κυρίως στις νότιες επαρχίες όπως το Αν Τζιανγκ, το Κα Μάου, η πόλη Καν Το, το Ντονγκ Νάι, το Ντονγκ Ταπ, το Τάι Νιν, η πόλη Χο Τσι Μιν και το Βιν Λονγκ. Αυτή η κοινότητα έχει μακρά ιστορία κατοίκησης, δημιουργώντας έναν μοναδικό πολιτιστικό χώρο και παίζοντας σημαντικό ρόλο στην ενοποιημένη αλλά ποικιλόμορφη βιετναμέζικη κουλτούρα.
Λε Σον
Πηγή: https://baochinhphu.vn/giu-hon-van-hoa-khmer-giua-dong-chay-hien-dai-102260522155858245.htm
Σχόλιο (0)