Το Ανόι ρυθμίζει την εξουσία λήψης αποφάσεων σχετικά με τη διαχείριση και τη χρήση δημόσιων περιουσιακών στοιχείων.

Στις 23 Σεπτεμβρίου, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Ανόι, Tran Sy Thanh, υπέγραψε και εξέδωσε την απόφαση αριθ. 58/2025/QD-CTUBND, η οποία ορίζει μια σειρά από εξουσίες λήψης αποφάσεων σχετικά με τη διαχείριση και χρήση δημόσιων περιουσιακών στοιχείων υπό τη διαχείριση της πόλης του Ανόι.

Συνεπώς, τα υποκείμενα εφαρμογής της απόφασης είναι φορείς, οργανισμοί και μονάδες υπό τη διοίκηση της πόλης, συμπεριλαμβανομένων: κρατικών φορέων· μονάδων δημόσιας υπηρεσίας· του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ σε όλα τα επίπεδα της πόλης του Ανόι (συμπεριλαμβανομένων κοινωνικοπολιτικών οργανώσεων και ενώσεων που έχουν οριστεί από το Κόμμα και το Κράτος να υπαχθούν στο Πατριωτικό Μέτωπο Βιετνάμ)· κοινωνικοπολιτικών και επαγγελματικών οργανώσεων, κοινωνικών οργανώσεων, κοινωνικοεπαγγελματικών οργανώσεων, άλλων οργανισμών που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί ενώσεων· άλλων οργανισμών και ατόμων που σχετίζονται με τη διαχείριση και χρήση δημόσιων περιουσιακών στοιχείων υπό τη διοίκηση της πόλης.

Όσον αφορά την εξουσία λήψης αποφάσεων σχετικά με την εκχώρηση δημόσιων περιουσιακών στοιχείων, η εξουσία λήψης αποφάσεων σχετικά με την εκχώρηση περιουσιακών στοιχείων για είδη περιουσιακών στοιχείων που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των διατάξεων των παραγράφων 1, 2 και 3 του άρθρου 6 του διατάγματος αριθ. 186/2025/ND-CP της κυβέρνησης εφαρμόζεται ως εξής:

Η μονάδα προϋπολογισμού επιπέδου Ι της πόλης αποφασίζει να παραδώσει δημόσια περιουσιακά στοιχεία σε φορείς και μονάδες υπό τη διαχείρισή της για: Δημόσια περιουσιακά στοιχεία (εκτός από κατοικίες, γη, άλλα περιουσιακά στοιχεία που συνδέονται με γη, αυτοκίνητα) που έχουν επενδυθεί, κατασκευαστεί, αγοραστεί ή διαχειρίζεται από φορείς και μονάδες υπό τη διαχείρισή της· Δημόσια περιουσιακά στοιχεία (εκτός από κατοικίες, γη, άλλα περιουσιακά στοιχεία που συνδέονται με γη, αυτοκίνητα) που παραλαμβάνονται από φορείς και μονάδες υπό τη διαχείρισή της σύμφωνα με την απόφαση διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων ή το έγγραφο ανάθεσης εργασιών της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης ή του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης.

Η Μόνιμη Επιτροπή της Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ της πόλης του Ανόι αποφασίζει να παραδώσει δημόσια περιουσιακά στοιχεία σε οργανισμούς και μονάδες που υπάγονται στο πεδίο διαχείρισής της για: Δημόσια περιουσιακά στοιχεία (εκτός από κατοικίες, γη, άλλα περιουσιακά στοιχεία που συνδέονται με γη, αυτοκίνητα) που έχουν επενδυθεί, κατασκευαστεί, αγοραστεί ή διαχειριστεί από οργανισμούς και μονάδες που υπάγονται στο πεδίο διαχείρισής της· Δημόσια περιουσιακά στοιχεία (εκτός από κατοικίες, γη, άλλα περιουσιακά στοιχεία που συνδέονται με γη, αυτοκίνητα) που παραλαμβάνονται από οργανισμούς και μονάδες που υπάγονται στο πεδίο διαχείρισής της σύμφωνα με την απόφαση διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων ή γραπτό αίτημα της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης, Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης.

Ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του διαμερίσματος ή της κοινότητας αποφασίζει να παραδώσει δημόσια περιουσιακά στοιχεία σε φορείς, οργανισμούς και μονάδες υπό τη διαχείριση του διαμερίσματος ή της κοινότητας για δημόσια περιουσιακά στοιχεία στα οποία έχουν επενδυθεί, κατασκευαστεί, αγοραστεί ή διαχειρίζονται φορείς, οργανισμοί ή μονάδες σε επίπεδο κοινότητας. Τα δημόσια περιουσιακά στοιχεία παραλαμβάνονται από φορείς, οργανισμούς ή μονάδες σε επίπεδο κοινότητας σύμφωνα με την απόφαση για τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων ή το έγγραφο ανάθεσης καθηκόντων της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης ή του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης.

Τα δημόσια περιουσιακά στοιχεία που λαμβάνονται ή υπάρχουν μετά την εφαρμογή της ρύθμισης των διοικητικών μονάδων σύμφωνα με το μοντέλο διακυβέρνησης δύο επιπέδων περιλαμβάνουν: Δημόσια περιουσιακά στοιχεία φορέων, οργανισμών και μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας που έχουν παύσει να λειτουργούν και έχουν παραδοθεί στο νέο επίπεδο κοινότητας από την 1η Ιουλίου 2025· Δημόσια περιουσιακά στοιχεία του προηγούμενου επιπέδου κοινότητας που έχουν παραδοθεί στο νέο επίπεδο κοινότητας από την 1η Ιουλίου 2025· Δημόσια περιουσιακά στοιχεία περιφερειών και κοινοτήτων που δεν έχουν ρυθμιστεί αλλά έχουν οργανωθεί σε ανεξάρτητους φορείς, οργανισμούς και μονάδες με νομική υπόσταση από την 1η Ιουλίου 2025 και έχουν κατανείμει τα ληφθέντα ή υπάρχοντα περιουσιακά στοιχεία σε αυτούς τους φορείς, οργανισμούς και μονάδες...

Η παρούσα Απόφαση τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία υπογραφής της.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quy-dinh-tham-quyen-quyet-dinh-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-717044.html