
Ο Χόα Χιπ μεταμορφώθηκε σε Χάι Ντόι δίπλα στα δύο παιδιά του, Νχου και Υ - Φωτογραφία: HO LAM
Το θεατρικό έργο «Η ζωή όπως την επιθυμείς» (συγγραφέας: Bui Quoc Bao, διασκευασμένο από το ομώνυμο διήγημα της συγγραφέα Nguyen Ngoc Tu) επιλέχθηκε από την Trang Nha ως η αποφοιτητική εξέταση για την ειδίκευση στη σκηνοθεσία θεάτρου K9 στο Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου της πόλης Χο Τσι Μινχ, για να παρουσιαστεί το βράδυ της 23ης Ιουλίου.
Η Trang Nha επέλεξε αυτό το σενάριο για να σκηνοθετήσει επειδή της άρεσε ο τίτλος και είδε μια ομοιότητα μεταξύ του λογοτεχνικού υλικού στην ιστορία της Nguyen Ngoc Tu και της ίδιας. Στο έργο συμμετέχουν οι καλλιτέχνες Hoa Hiep (ως Hai Doi), Ly Kieu Hanh (ως Ma Nam), Bui Cong Danh (ως Khuong), Le Trang (ως Chi Tam) και πολλοί άλλοι ηθοποιοί.
Ο Hoa Hiep έχασε τον Doi Nhu Y τρεις φορές.
Έχοντας κερδίσει 5 βραβεία στο Εθνικό Φεστιβάλ Θεάτρου του 2012, το σενάριο «Η ζωή όπως την επιθυμείς» του συγγραφέα Μπούι Κουόκ Μπάο έλαβε πολλά κομπλιμέντα για την επιτυχημένη απεικόνιση άτυχων αλλά ανεκτικών και ανθεκτικών ζωών που ξεπέρασαν τη μοίρα τους στην περιοχή του δέλτα του ποταμού της Δύσης.
Ο κεντρικός χαρακτήρας του έργου είναι ο τυφλός Χάι Ντόι. Έτρεφε μια όμορφη και αγνή αγάπη για το ορφανό κορίτσι Σουόνγκ, αλλά στη συνέχεια της έλειψε.
Η Χάι Ντόι αγνόησε την κριτική και τις συκοφαντίες και δέχτηκε να φιλοξενήσει την Μπε Μπα, ένα ψυχικά άρρωστο κορίτσι που ήταν έγκυος λόγω κακοποίησης.
Επιβιβάστηκαν σε μια βάρκα, έφυγαν από την πόλη τους, πούλησαν μαζί λαχεία για να βγάλουν τα προς το ζην και έχτισαν ένα νέο σπίτι με αγάπη. Αφού ο Μπε Μπα γέννησε δίδυμα, ο Χάι Ντόι τα ονόμασε Νχου και Υ με την ελπίδα να ζήσουν όπως επιθυμούν.
Αλλά η μοίρα δεν τον άφησε να φύγει, όταν το άτομο που προκάλεσε την τραγωδία για τον Μπε Μπα επέστρεψε για να διεκδικήσει πίσω τον γιο του, ώστε να αποκτήσει κληρονόμο...

Οικογενειακή σκηνή του Χάι Ντόι και της Μπε Μπα στο σκάφος - Φωτογραφία: HO LAM
Η σκηνή όπου ο Χόα Χιπ δείχνει την απελπισία και την εσωτερική του σύγκρουση όταν πρέπει να χωρίσει από τη γυναίκα και τα παιδιά του, ή την ανοχή, την καλοσύνη, ακόμη και το πείσμα του όταν παίρνει πάνω του όλα τα λάθη και τις δυσκολίες, ώστε ο Μπε Μπα να έχει μια πιο φωτεινή ζωή, συγκινεί τους θεατές.
Μοιραζόμενος πληροφορίες με το Tuoi Tre Online , ο Hoa Hiep είπε ότι του προσφέρθηκε αυτός ο ρόλος τρεις φορές από άλλους σκηνοθέτες, αλλά «απέτυχε» επειδή ήταν απασχολημένος με τα γυρίσματα.
«Δεν ξέρω γιατί αυτή τη φορά έχουμε αρκετή μοίρα», είπε χαρούμενα ο Χιπ. «Εξάλλου, σπουδάζω και σκηνοθεσία θεάτρου, οπότε καταλαβαίνω τις δυσκολίες των σκηνοθετών στην εύρεση ηθοποιών, γι' αυτό προσπαθώ να κανονίσω χρόνο για να συνοδεύσω τον Τρανγκ Να».
Περιστρεφόμενο σκηνικό εφέ στην παραγωγή του "Life as You Wish" του σκηνοθέτη Trang Nha - Βίντεο : HO LAM
Ο Τρανγκ Να εύχεται ζωή όπως την επιθυμεί
Η Trang Nha άρχισε να ανεβάζει το Doi Nhu Y γύρω στις αρχές Ιουνίου. Ήταν επίσης η πρώτη στην τάξη K9 που έγραψε ένα θεατρικό έργο για την αποφοίτησή της.
Ακόμα κι αν αυτό Πρόκειται για ένα θεατρικό έργο που έχει ανέβει πολλές φορές σε πολλές διαφορετικές εκδοχές, αλλά η νεαρή σκηνοθέτης Trang Nha αποφάσισε να επιλέξει αυτό το έργο ως πτυχιακή της εργασία επειδή προέκυψε από μια πολύ συνηθισμένη επιθυμία.
«Μου αρέσει πολύ το όνομα «Ζωή όπως επιθυμείς ». Ξέρω ότι η ζωή δεν είναι ποτέ όπως την επιθυμείς, αλλά εξακολουθώ να ελπίζω ότι εγώ και ο καθένας μας μπορούμε να ζήσουμε μια ζωή όπως την επιθυμεί με τον δικό του τρόπο», εκμυστηρεύτηκε η Να.
Επειδή υπήρχαν πολλές προηγούμενες εκδοχές, η δημιουργία του δικού της στίγματος ήταν μια μεγάλη πίεση για τη νεαρή φοιτήτρια σκηνοθεσίας.
Η Nha μοιράστηκε: «Έχω παρακολουθήσει πολλές εκδοχές προηγούμενων καλλιτεχνών, είναι πολύ καλοί και έχουν μεγάλη εμπειρία. Ως νέος μαθητής, προσπαθώ να κάνω το καλύτερο δυνατό με την ειλικρίνεια και τα συναισθήματά μου».

Η συγκινητική σκηνή της επανένωσης πατέρα και γιου στο Ντόι Νχου Γ - Φωτογραφία: HO LAM
Η σκηνή που κατασκεύασε η Trang Nha είναι αρκετά ρουστίκ με απλά στηρίγματα όπως: μια βάρκα, μια αχυρένια στέγη, μια βάρκα από καρύδα... Σε πολλά σημεία, έχει όμορφους τρόπους χειρισμού της σκηνής και του φωτισμού. Για παράδειγμα, η σκηνή περιστρέφεται ανάλογα με την κωπηλασία της οικογένειας του Hai Doi για να φύγει και να πάει σε νέες χώρες, επιπλέοντας κατά μήκος του νερού.
Το έργο περιέχει επίσης στίχους vọng cổ και μελωδικά λαϊκά τραγούδια όπως: White Orphan Bird, Green Betel Leaf... μέσα από τον στοιχειωτικό ήχο της κιθάρας του Hai Doi. Το νανούρισμα, ο ήχος της κιθάρας, το σχοινί που συνδέει τον Hai Doi, τη μητέρα και την κόρη του Bé Ba είναι μικρές αλλά πολύτιμες λεπτομέρειες, που δημιουργούν βάθος στην ιστορία.
Σύμφωνα με τον Trang Nha, το σενάριο του Doi Nhu Y δεν είναι μόνο δραματικό αλλά και γεμάτο λογοτεχνικές ιδιότητες.
«Επέλεξα να φέρω στοιχεία της Δύσης στη σκηνή επειδή κατάγομαι από το Μπεν Τρε , ώστε να μπορώ να κατανοήσω με σαφήνεια τον χώρο του ποταμού και την τοπική κουλτούρα. Μέσα από τα γραπτά της συγγραφέα Νγκουγιέν Νγκοκ Του, θέλω το κοινό να κατανοήσει περισσότερα για την πόλη μου», είπε η Νχα.
Η έξυπνη επιλογή της Τρανγκ Να ήταν να ανεβάσει ένα γνώριμο θέμα για το θεατρικό της έργο από την αποφοίτησή της. Αλλά για να μπορέσει να διανύσει μεγάλη πορεία στο μέλλον ως επαγγελματίας σκηνοθέτης, πρέπει να προκαλέσει με τόλμη τον εαυτό της με έργα που είναι πιο πρωτότυπα και πειραματικά.

Ο σκηνοθέτης Trang Nha μίλησε συγκινημένος πριν από την τελετή έναρξης - Φωτογραφία: HO LAM
Πηγή: https://tuoitre.vn/hai-doi-hoa-hiep-day-dut-voi-doi-nhu-y-20250724070712999.htm






Σχόλιο (0)