Αφηγούμενοι την ιστορία της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσα από βιετναμέζικα κεραμικά.

Μεταξύ των συλλεκτών αντίκες από το Βόρειο έως το Νότιο Βιετνάμ, οι γυναίκες συλλέκτριες είναι σπάνιες, και η Truong Viet Anh είναι ένα από αυτά τα εξαιρετικά άτομα, με ένα πάθος για τη συλλογή που ανταγωνίζεται ακόμη και τους πιο έμπειρους επαγγελματίες.

Από το πάθος του για την κεραμική, ο Βιετνάμ Αν έχει χτίσει μια ισχυρή κοινότητα λάτρεις της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσα από σελίδες όπως «Vietnam Heritage», «Ancient Vietnamese Ceramics» κ.λπ., για να μοιραστεί το πάθος του και να εμπνεύσει όχι μόνο με τις αντίκες αλλά και με πολλές άλλες όμορφες πτυχές της πολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας. Ειλικρινής, ευθύς και ειλικρινής, αλλά και έτοιμος να αμφισβητήσει αδυσώπητα τις αντίθετες απόψεις για την πολιτιστική κληρονομιά, αυτός είναι ο συλλέκτης Truong Viet Anh.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 1. — *Ένα μπλε και άσπρο κεραμικό βάζο Chu Dau με εξαιρετικές διακοσμήσεις στη συλλογή του Truong Viet Anh.*

Ποια είναι τα πάθη του; Αν είναι τα χόμπι του, είναι οι αντίκες, οι παραδοσιακές φορεσιές, οι εθνικές φορεσιές από τα ορεινά, τα αντίκες κοσμήματα και οι παλιές καρτ ποστάλ. Αν είναι οι γαστρονομικές απολαύσεις, είναι τα παραδοσιακά πιάτα όπως τα κέικ τυλιγμένα σε φύλλα, τα μαγειρευτά και ο τρόπος που παρασκευάζονται και παρουσιάζονται τα παραδοσιακά γεύματα. Και αν είναι παθιασμένος με το λαϊκό τραγούδι, είναι το τραγούδι Xam, το τραγούδι Cheo, το τραγούδι Van και το τραγούδι Quan Ho... Όλα αυτά τα χόμπι, τα πάθη και τα πάθη διοχετεύονται στην «Βιετναμέζικη Κληρονομιά» και την «Αρχαία Βιετναμέζικη Κεραμική», δύο ιστότοπους που δημιουργήθηκαν, διαχειρίζονται και ενημερώνονται συνεχώς από την Truong Viet Anh για να αναδείξουν την ομορφιά της πολιτιστικής κληρονομιάς με τον πιο αυθεντικό και προσιτό τρόπο στους λάτρεις.

Από τη σύνδεση με την κεραμική

Ο Truong Viet Anh ανέπτυξε ένα πάθος για την αρχαία βιετναμέζικη κεραμική των δυναστειών Ly, Tran και Le πριν από μια δεκαετία και πλέον, έλκοντας την ποικιλόμορφη και συνεχώς μεταβαλλόμενη ομορφιά τους - άλλοτε απλή και ειλικρινής, άλλοτε εκλεπτυσμένη και εξαίσια, και άλλοτε κομψή και εκλεπτυσμένη, χαρακτηριστική κάθε συγκεκριμένου κεραμικού στυλ. Φεύγοντας από το Ανόι για να εργαστεί στην πόλη Χο Τσι Μινχ, η λαχτάρα του για τον Βορρά τον βασάνιζε μέχρι που μια ωραία μέρα έπεσε πάνω σε μια ποικίλη συλλογή από μικρά, γοητευτικά κουτιά πούδρας από την μπλε και λευκή πορσελάνη Chu Dau στην οδό Le Cong Kieu, στην Περιοχή 1. Αποφάσισε να τα αγοράσει επειδή: «Δεν καταλάβαινα ούτε με ένοιαζαν οι αντίκες, αλλά κοιτάζοντας αυτά τα κουτιά πούδρας, ένιωσα φυσικά μια αίσθηση οικειότητας και εγγύτητας, από το χρώμα του βερνικιού και τις διακοσμητικές πινελιές μέχρι το μέγεθός τους. Το να τα φέρνω σπίτι, να τα εκθέτω με λουλούδια, να τα θαυμάζω, να βγάζω φωτογραφίες για να τα στέλνω σε φίλους, με έκανε χαρούμενο. Ερωτεύτηκα την αρχαία βιετναμέζικη κεραμική εκείνης της εποχής».

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 2. — Αναδημιουργώντας το παραδοσιακό γλέντι Τετ με κλασικά πιάτα μαζί με την καλλιτέχνιδα μαγειρικής Νγκουγιέν Τι Λαμ από το Μπατ Τρανγκ.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 3. — Αναδημιουργώντας το παραδοσιακό γλέντι Τετ με κλασικά πιάτα μαζί με την καλλιτέχνιδα μαγειρικής Νγκουγιέν Τι Λαμ από το Μπατ Τρανγκ.

Ξεκινώντας με τα κουτιά με την πυρίτιδα Chu Dau του 15ου αιώνα, όταν άρχισε να συλλέγει αντίκες, η συλλογή σταδιακά επεκτάθηκε ώστε να περιλαμβάνει πιάτα, κύπελλα, μπολ, βάζα, βάζα, βάσεις για πυρίτιδα και άλλα γνωστά αντικείμενα αρχαίας βιετναμέζικης κεραμικής. Ο Truong Viet Anh εξέφρασε: «Νιώθω τυχερός που απέκτησα πολλά επιθυμητά αντικείμενα, παρά τα περιορισμένα οικονομικά μου. Ενώ οι έμπειροι συλλέκτες προτιμούν μεγάλα αντικείμενα όπως βάζα, βάζα και γλάστρες τύπου γουδοχέρι και γουδί, τα οποία είναι ακριβά, εγώ πήγα κόντρα στην τάση επιλέγοντας μικρότερα αντικείμενα όπως μπολ, κανάτες και διακοσμημένα πιάτα, καθώς και καλάθια με καβούρια... αλλά τα σχέδια, τα στυλ και τα διακοσμητικά τους μοτίβα είναι όλα πολύ όμορφα και γοητευτικά. Τεχνίτες από το Βορρά και το Νότο του Βιετνάμ, γνωρίζοντας το συλλεκτικό μου γούστο, επικεντρώθηκαν στο κυνήγι αντικειμένων, στην αποστολή φωτογραφιών και στην παράδοσή τους στο σπίτι μου. Χάρη σε αυτό, ήμουν αρκετά τυχερός να αποκτήσω πολλές αντίκες σε σύντομο χρονικό διάστημα. Οι αντίκες είναι σαν ένας πνευματικός φίλος, που με συνοδεύει και απαλύνει τη νοσταλγία μου για το Ανόι μετά από περισσότερα από 10 χρόνια απουσίας. Και χάρη στις αντίκες, έχω κάνει επίσης πολλούς νέους φίλους που μοιράζονται το ίδιο πάθος».

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 4. — *Ο Τρουόνγκ Βιετ Αν σε έκθεση της συλλογής του από παραδοσιακές φορεσιές για να τις θαυμάσουν οι φίλοι του.*

Έχοντας την ευκαιρία να θαυμάσει κανείς τη συλλογή αρχαίων βιετναμέζικων κεραμικών της Truong Viet Anh, μπορεί κανείς να κατανοήσει καλύτερα το πάθος της για τη βιετναμέζικη κεραμική. Χάρη στην προσωπική της προσέγγιση στη συλλογή, αυτή η συλλογή σκιαγραφεί έναν χάρτη τυπικών αρχαίων βιετναμέζικων κεραμικών, δείχνοντας με σαφήνεια διαφορετικές ιστορικές περιόδους. Τα αντικείμενα δεν σφετερίζονται τον τίτλο της βασίλισσας ή του βασιλιά σύμφωνα με τη δημοφιλή πεποίθηση, αλλά τα υλικά, τα σμάλτα, οι τεχνικές διαμόρφωσης και τα διακοσμητικά μοτίβα είναι αρκετά σαγηνευτικά για να φανταστεί κανείς τη χρυσή εποχή των αρχαίων βιετναμέζικων κεραμικών. Από τα σμάλτα κεραμικά της δυναστείας Ly (1009-1225) με το κυρίαρχο λευκό σμάλτο της, μέχρι τα καφέ σμάλτα των δυναστειών Ly-Tran, τα κεραμικά σελαντόν και τα μπλε και λευκά κεραμικά της πρώιμης δυναστείας Le (1428-1527) με κεραμικά Chu Dau από το ναυάγιο του Cu Lao Cham... όλα αποτελούν αρχαία ορόσημα που έχουν φέρει τα βιετναμέζικα κεραμικά πιο κοντά στον παγκόσμιο χάρτη κεραμικής.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 5. — Μάθετε για τα μυθικά πλάσματα (Nghê) στον Thái Miếu (Βασιλικός Ναός) της Ύστερης Δυναστείας Lê, στο Đông Vệ Ward, στην επαρχία Thanh Hóa.

Βρείτε χαρά στην κληρονομιά.

Εκτός από τη συλλογή αντίκες, ο Truong Viet Anh έχει ένα άλλο χόμπι: την αναζήτηση αρχαίων ναών και παγόδων σε χωριά ή την επίσκεψη σε αγροτικές περιοχές και βασιλικούς τάφους, αναζητώντας ομορφιά στην αρχιτεκτονική, τα αγάλματα, τα γλυπτά και τα αντικείμενα. Στη συνέχεια, συγκεντρώνει λάτρεις της βιετναμέζικης κληρονομιάς για να μοιραστούν ενδιαφέρουσες ιστορίες, παρατηρήσεις από πρώτο χέρι και πληροφορίες σχετικά με αυτές τις ομορφιές της κληρονομιάς μέσω εικόνων, εγγράφων και άλλων πόρων. Έτσι γεννήθηκε το όνομα «Βιετναμέζικη Κληρονομιά», μια ιδιωτική ομάδα αφιερωμένη στην ανάδειξη της ομορφιάς των εγχώριων και διεθνών αντίκες, καθώς και θεμάτων βαθιά ριζωμένων στον βιετναμέζικο πολιτισμό σε τομείς όπως η κουζίνα, η παραδοσιακή ενδυμασία, η αρχιτεκτονική και ο εξερευνητικός τουρισμός .

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 6. — *Μάθετε πώς να τυλίγετε κέικ σε στιλ Tay από τους κατοίκους του χωριού Nom, Hung Yen.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 7. — *Το Truong Viet Anh βρίσκεται δίπλα στη στήλη Vinh Lang από την Πρώιμη Δυναστεία Le, έναν εθνικό θησαυρό στο Lam Kinh, Thanh Hoa.*

Μοιραζόμενος την ιστορία της λειτουργίας του ιστότοπου Βιετναμέζικης Κληρονομιάς, ο οποίος πρόσφατα πρόσθεσε μια ακόμη διεύθυνση, την Αρχαία Κεραμική Βιετνάμ, ο ιδιοκτήτης εμπιστεύτηκε: «Δεν έχω εμπειρία στη δημιουργία περιεχομένου ή εικόνων, ούτε δημιουργώ έναν ιστότοπο κερδοσκοπικού χαρακτήρα ή πωλήσεων. Απλώς είχα την ευκαιρία να ταξιδέψω πολύ, να γίνω μάρτυρας πολλών και να δω ότι η χώρα μας έχει πολλά υπέροχα και όμορφα πράγματα που λίγοι άνθρωποι ενδιαφέρονται ή στα οποία δίνουν προσοχή. Έτσι, τα συνέλεξα και τα μοιράστηκα με ανθρώπους που μοιράζονται το ίδιο πάθος και ενθάρρυνα συλλέκτες με σπάνια και πολύτιμα αντικείμενα να συμφωνήσουν να αναρτηθούν οι εικόνες και οι πληροφορίες τους, ώστε όλοι να μπορούν να τα θαυμάσουν». Η διαχείριση του περιεχομένου από μόνη της για να διατηρηθεί ο ιστότοπος ζωντανός δεν ήταν αρκετή, οπότε ο ιδιοκτήτης αναζήτησε ειδικούς σε αντίκες και λαογραφία, συνεργάστηκε με φωτογράφους και συνεισέφερε κεφάλαια για να δημιουργήσει καλά άρθρα, ενδιαφέρουσες πληροφορίες και όμορφες εικόνες... για να εξυπηρετήσει όσους αγαπούν τη Βιετναμέζικη Κληρονομιά και την Αρχαία Κεραμική Βιετνάμ.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 8. — *Η κεραμική σελαντόν της δυναστείας Τραν (1226-1400) με μοτίβα από χρυσάνθεμα είναι ακόμα εκατοντάδων ετών.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 9. — *Κεραμική τσαγιέρα της Δυναστείας Trần με βαθύ, πλούσιο σμάλτο που μοιάζει με νεφρίτη.*

Μιλώντας για τις χαρές του χόμπι του, ο Truong Viet Anh πρόσθεσε: «Αρχικά, η δημιουργία της ομάδας ήταν αρκετά δύσκολη επειδή ήθελα να δημιουργήσω μια πλατφόρμα που πραγματικά ωφελεί τους συλλέκτες, ειδικά τους νεοφερμένους, επιτρέποντάς τους να βλέπουν εικόνες από όμορφα και πολύτιμα αντικείμενα, να έχουν πρόσβαση σε λεπτομερείς πληροφορίες για να διευκολύνουν τη συλλογή τους, να αγοράζουν γνήσια αντικείμενα και να αποφεύγουν να παραπλανώνται από αδίστακτους εμπόρους με πλαστά ή ανακαινισμένα προϊόντα. Με την πάροδο του χρόνου, συνάδελφοι ερευνητές και μεγάλοι συλλέκτες έχουν εμπιστευτεί, υποστηρίξει και συνεισφέρουν άρθρα και εικόνες. Χάρη σε αυτό, έχω αποκτήσει περισσότερη αλληλεπίδραση και φίλους από παντού, και έχω μάθει πολλά πολύτιμα πράγματα από αντίκες και συλλέκτες».

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 10. — Ένα βάζο με ανάγλυφα πέταλα λωτού από την περίοδο Ly-Tran, μια εποχή άνθησης της αρχαίας βιετναμέζικης κεραμικής.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 11. — *Η κομψή ομορφιά της εποχής της δυναστείας Τραν, με την φθαρμένη εμφάνισή της.*

Αρχική τιμή

Είναι παθιασμένος με πολλά πράγματα και απολαμβάνει πολλά χόμπι, αλλά ένα κοινό χαρακτηριστικό που εύκολα παρατηρείται στο Truong Viet Anh είναι η επιθυμία του να αναζητήσει αυθεντικές αξίες. Από το ταξίδι του στο χωριό Nom ( επαρχία Hung Yen ) για να συναντήσει τον γηραιότερο κατασκευαστή κέικ Tay για να κατανοήσει τον θρύλο και τις μοναδικές τεχνικές περιτύλιξης, μέχρι τις περιπλανήσεις του στο Dong Anh (Ανόι) για να ρωτήσει για τον βραστό κυπρίνο με φύλλα χρυσάνθεμου, προκειμένου να αναδημιουργήσει αυτό το νόστιμο πιάτο με τον παραδοσιακό τρόπο. Ακόμα και τα ταξίδια του στο Bat Trang, όπου συναντά ηλικιωμένους τεχνίτες που αναδημιουργούν παραδοσιακά γιορτές Tet σε πλούσιες οικογένειες...

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 12. — Μπλε και άσπρη κεραμική τσαγιέρα (kendi) Chu Dau με ιδιότροπες και δημιουργικές διακοσμήσεις με ιπτάμενα μυθικά πλάσματα.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 13. — Μπλε και άσπρη κεραμική τσαγιέρα (kendi) Chu Dau με ιδιότροπες και δημιουργικές διακοσμήσεις με ιπτάμενα μυθικά πλάσματα.

Όταν ρωτήθηκε για το ταξίδι του στη συλλογή παραδοσιακών λιχουδιών, ο Truong Viet Anh αποκάλυψε: «Όταν βρίσκω ένα ενδιαφέρον άτομο ή μια παραδοσιακή λιχουδιά, πηγαίνω ο ίδιος στο μέρος, το επισκέπτομαι, παίρνω συνεντεύξεις, βγάζω φωτογραφίες και γράφω άρθρα. Αν κάποιος χρειάζεται περισσότερες πληροφορίες, μοιράζομαι όλα όσα γνωρίζω. Συνειδητοποιώ ότι όσο περισσότερα μοιράζομαι, τόσο περισσότερα μαθαίνω και λαμβάνω ευλογίες από ανθρώπους που μοιράζονται το ίδιο πάθος».

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 14. — *Μια συλλογή από "κουτιά πυρίτιδας" από τη δυναστεία Ly, που παρουσιάζουν εξαιρετική δεξιοτεχνία.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 15. — Οι τσαγιέρες με κεφάλι δράκου και ουρά παπαγάλου και καπάκια από πέταλα λωτού είναι συνηθισμένα αντικείμενα στη βιετναμέζικη κεραμική της περιόδου Ly-Tran.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 16. — Το πιάτο με κυπρίνο μαγειρεμένο με φύλλα χρυσάνθεμου έχει αναδημιουργηθεί και εκτίθεται δίπλα σε αρχαία βιετναμέζικα αγγεία.

Απλός στην επικοινωνία και την ενδυμασία του, αλλά όταν πρόκειται για συλλογές ή θέματα που σχετίζονται με το φαγητό και τον πολιτισμό, ο Truong Viet Anh γίνεται σχολαστικός, προσανατολισμένος στη λεπτομέρεια, τελειομανής και εξαιρετικά απαιτητικός ώστε όλα να διατηρηθούν και να συνεχιστούν ακριβώς όπως ήταν αρχικά. Ο λόγος πίσω από αυτό εξηγείται ως εξής: «Πιστεύω ότι όταν πρόκειται για πολιτισμό και κληρονομιά, ανεξάρτητα από το θέμα, το πιο σημαντικό είναι να αναδείξεις την αρχική αξία. Μόλις κατανοήσεις το πρωτότυπο και έχεις μια βάση, θα είναι ευκολότερο να αναπτυχθείς περαιτέρω. Δεν υποστηρίζω τον δανεισμό κληρονομιάς ή πολιτιστικών αξιών από το παρελθόν και την προσθήκη των δικών μου πινελιών. Το να το κάνεις σωστά είναι καλύτερο από το να το κάνεις λάθος, κάτι που μπορεί εύκολα να οδηγήσει σε μια διαστρεβλωμένη και ανακριβή άποψη για την κληρονομιά».

Thanhnien.vn