Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ένας νέος χώρος για την παραδοσιακή μουσική.

Η Εθνική Παραδοσιακή Ορχήστρα του Βιετνάμ προβλέπεται να γίνει ένας «Χώρος για Βιετναμέζικη Παραδοσιακή Μουσική» που θα εξυπηρετεί εγχώριες και διεθνείς πολιτιστικές εκδηλώσεις.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên04/05/2026

Χώρος Τέχνης Παραδοσιακής Βιετναμέζικης Μουσικής

Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού μόλις ενέκρινε το Έργο για την ίδρυση της Εθνικής Παραδοσιακής Ορχήστρας του Βιετνάμ με στόχο την κληρονομιά, τη διατήρηση και την προώθηση των αξιών και της κληρονομιάς της παραδοσιακής μουσικής μέσω της χρήσης και αξιοποίησης παραδοσιακών μουσικών οργάνων στο Βιετνάμ. Η ορχήστρα θα λειτουργεί επίσης για την έρευνα, τη συλλογή και την αξιοποίηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, της τεκμηριωμένης κληρονομιάς της παραδοσιακής μουσικής και των παραδοσιακών παραστατικών τεχνών.

Σύμφωνα με το σχέδιο, η ορχήστρα θα ανήκει στο Εθνικό Θέατρο Όπερας και Μπαλέτου του Βιετνάμ. Όσον αφορά το προσωπικό, η ορχήστρα θα κληρονομήσει τους υπάρχοντες πόρους του θεάτρου, συμπληρώνοντας καλλιτέχνες από καλλιτεχνικές μονάδες σε εθνικό επίπεδο, με στόχο την ενίσχυση της επαγγελματικής ικανότητας εκτέλεσης λαϊκής και παραδοσιακής μουσικής.

Το έργο θέτει επίσης στόχους για την ορχήστρα, όπως καθοδηγήσει την αντίληψη του κοινού για την καλλιτεχνική αισθητική, και να προωθήσει τις διεθνείς ανταλλαγές και τη συνεργασία, έτσι ώστε οι βιετναμέζικες παραστάσεις παραδοσιακής και λαϊκής μουσικής να διατηρήσουν την ταυτότητά τους και να γίνουν ένας από τους πυλώνες της πολιτιστικής διπλωματίας.

Không gian mới cho âm nhạc truyền thống - Ảnh 1.

Μια παράσταση από το μουσικό συγκρότημα Dan Do με παραδοσιακά βιετναμέζικα όργανα.

ΦΩΤΟ: TUAN DAO

Το έργο, το οποίο θα υλοποιηθεί από το 2026 και θα αξιολογηθεί οριστικά το 2031, θέτει επίσης συγκεκριμένους στόχους για κάθε φάση. Συγκεκριμένα, έως το 2027, στοχεύει στη δημιουργία και την τελειοποίηση μιας τυποποιημένης παραδοσιακής βιετναμέζικης ορχήστρας σε εθνικό επίπεδο, ικανής να εξυπηρετήσει εθνικά και διεθνή πολιτιστικά και καλλιτεχνικά προγράμματα. Μέχρι το 2031, στοχεύει να γίνει ένας «Χώρος Τέχνης Παραδοσιακής Μουσικής Βιετνάμ» ικανός να φιλοξενήσει εγχώριες και διεθνείς πολιτιστικές εκδηλώσεις.

Ο κ. Tran Nhat Hoang, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), δήλωσε ότι μέχρι σήμερα, η παραδοσιακή τέχνη, συμπεριλαμβανομένης της λαϊκής μουσικής, εξακολουθεί να αντιπροσωπεύει ένα μεγάλο ποσοστό, έως και 70%, των προγραμμάτων πολιτιστικής διπλωματίας. «Εξαιρώντας τα ταξίδια που φέρνουν συμφωνικές ορχήστρες και μοντέρνα μουσική, το υπόλοιπο 70% αποτελείται από έργα λαϊκής μουσικής. Ακόμα και όταν φέρνουν συμφωνικές ορχήστρες και μοντέρνα μουσική, εξακολουθούν να υπάρχουν λαϊκά στοιχεία σε αυτά», δήλωσε ο κ. Hoang. Επίσης, ανέφερε ότι η παράσταση λαϊκής μουσικής κατά τη διάρκεια της πρόσφατης επίσημης επίσκεψης στην Κίνα από τον Γενικό Γραμματέα και Πρόεδρο To Lam εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από την κινεζική πλευρά.

Ζήστε την «μουσική τηλεφωνική κάρτα»

Ο μουσικός ερευνητής Nguyen Quang Long πιστεύει ότι η δημιουργία μιας εθνικής ορχήστρας με τη συμμετοχή παραδοσιακών βιετναμέζικων οργάνων, που θα λειτουργεί σύμφωνα με τη δυτική ακαδημαϊκή σκέψη, είναι η σωστή και απαραίτητη κατεύθυνση. «Αυτό είναι ένα βήμα μπροστά στην επαγγελματικοποίηση της μουσικής ζωής, δημιουργώντας ένα πρότυπο για την εκτέλεση και τη σύνθεση που επαρκεί για τη διεθνή ολοκλήρωση. Όταν τα παραδοσιακά βιετναμέζικα όργανα τοποθετούνται σε μια μεγάλη ορχήστρα, με τυποποιημένη ενορχήστρωση, διεύθυνση και μουσική γλώσσα, έχουμε την ευκαιρία να δημιουργήσουμε μεγάλης κλίμακας οργανικά έργα ικανά να έρθουν σε επαφή με τον κόσμο , επιβεβαιώνοντας ταυτόχρονα τη μοναδική μας ταυτότητα», δήλωσε ο κ. Long.

Ο κ. Long ανέφερε επίσης ότι προηγουμένως είχαμε μια βιετναμέζικη λαϊκή ορχήστρα που ανήκε στην Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ. Αυτή η ορχήστρα ιδρύθηκε το 2009 με απόφαση που υπεγράφη από τον τότε Υφυπουργό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, κ. Tran Chien Thang, με μέλη εξαιρετικούς καλλιτέχνες, λέκτορες και φοιτητές από το Τμήμα Παραδοσιακών Μουσικών Οργάνων (νυν Τμήμα Παραδοσιακής Μουσικής της Εθνικής Ακαδημίας Μουσικής του Βιετνάμ).

Không gian mới cho âm nhạc truyền thống - Ảnh 2.

Η Εθνική Ορχήστρα New Life κατά τη διάρκεια μιας παράστασης.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ANH TU

Ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Pham Ngoc Khoi, Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Μουσικών του Βιετνάμ, δήλωσε ότι αυτή τη στιγμή υπάρχουν λίγοι άνθρωποι που ασχολούνται με την ενορχήστρωση παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής και το κάνουν «από αγάπη» λόγω έλλειψης χρηματοδότησης. Παρόλο που στην Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ, μόνιμοι καθηγητές γράφουν ενορχηστρώσεις και μετά από πολλά χρόνια ο αριθμός των ενορχηστρώσεων είναι σημαντικός, η ενορχήστρωση παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής βρίσκεται επί του παρόντος σε «χαμηλό σημείο». Επομένως, σύμφωνα με τον ίδιο, η Εθνική Παραδοσιακή Ορχήστρα του Βιετνάμ πρέπει να επικεντρωθεί στη σύνθεση ενορχηστρώσεων, με συγκεκριμένα και εφικτά σχέδια και στόχους για κάθε στάδιο.

Ο κ. Tran Nhat Hoang μοιράστηκε επίσης το «μυστικό» της επιτυχίας της Παραδοσιακής Ορχήστρας New Life σε υψηλού επιπέδου κρατικές δραστηριότητες: «Η New Life έχει τον μαέστρο και ενορχηστρωτή καλλιτέχνη Dong Quang Vinh με πολύ ευέλικτες ενορχηστρώσεις. Έτσι, τα έργα γίνονται πολύ φρέσκα και ορισμένα κομμάτια είναι ποτίσματα ξένου τραγουδιού σε συνδυασμό με βιετναμέζικο τραγούδι. Δεύτερον, ο μαέστρος μπορεί να παίξει πολλά όργανα. Ο Vinh μπορεί να παίξει φλάουτο, t'rưng και ξυλόφωνο από πέτρα... πολύ καλά. Τρίτον, είναι πολύ ταλαντούχος και έχει εξαιρετική ικανότητα να συνεργάζεται με διεθνείς καλλιτέχνες».

Σύμφωνα με τον κ. Hoang, εδώ και πολλά χρόνια, η παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική παίζεται με πολύ παραδοσιακό τρόπο. Ωστόσο, η Ορχήστρα New Life ακολουθεί και μια διαφορετική προσέγγιση, ενορχηστρώνοντας μερικές φορές έργα σε συμφωνικό ή τζαζ στυλ. «Αν θέλουμε να μεταδώσουμε το μήνυμα, είναι ότι οι Βιετναμέζοι καλλιτέχνες είναι πολύ ταλαντούχοι και έχουμε έναν εξαιρετικό εθνικό θησαυρό. Το κύριο πράγμα είναι να βρούμε νέους τρόπους παιξίματος, να παίξουμε επαγγελματικά και συναισθηματικά, ώστε οι διεθνείς φίλοι να μπορούν να το εκτιμήσουν και να το θαυμάσουν», είπε ο κ. Hoang.

Πηγή: https://thanhnien.vn/khong-gian-moi-cho-am-nhac-truyen-thong-185260503211415631.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Επιλέγω την ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ

Επιλέγω την ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ

Η ευτυχία προέρχεται από απλά πράγματα.

Η ευτυχία προέρχεται από απλά πράγματα.

A80 Επέτειος

A80 Επέτειος