Ιερή ατμόσφαιρα την ημέρα της επετείου θανάτου του Hung King

Νωρίς το πρωί της 18ης Απριλίου, παρά την έντονη βροχή, πλήθη ανθρώπων από παντού κατευθύνθηκαν προς τον Εθνικό Ειδικό Ιστορικό Χώρο Κειμηλίων του Ναού των Βασιλέων Χουνγκ, στην πόλη Βιετ Τρι, στην επαρχία Φου Το, για να παρακολουθήσουν την τελετή προσφοράς θυμιάματος προς τιμήν των Βασιλέων Χουνγκ, τη 10η ημέρα του τρίτου σεληνιακού μήνα.

Η πομπή ξεκινά προς την ιερή κορυφή Nghia Linh. (Φωτογραφία: Nhat Anh/VNA)

Από τις 7 η ώρα, η αντιπροσωπεία των ηγετών του Κόμματος, του Κράτους, της επαρχίας Φου Το, των τοπικών αρχών και ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων από όλη τη χώρα συγκεντρώθηκε μπροστά στην αυλή τελετών του χώρου λειψάνων του Ναού Χουνγκ για να προετοιμαστεί για την επέτειο θανάτου του Βασιλιά Χουνγκ, για να τιμήσει τον Βασιλιά Χουνγκ και τους προγόνους του που συνέβαλαν στην οικοδόμηση και την προστασία της χώρας.

Εκατομμύρια καρδιές στρέφονται στην επέτειο του θανάτου των προγόνων

Η ιερή μουσική, ο ήχος των γκονγκ και των τυμπάνων που αντηχούν σε όλο το βουνό Nghia Linh, αναμεμειγμένος με το πλήθος, κάνει την ατμόσφαιρα της κύριας τελετής πιο επίσημη.

Ακριβώς στις 6:30 π.μ., η αντιπροσωπεία του Κόμματος και του Κράτους, μαζί με την τελετουργική ομάδα, την πομπή των παλανκίνων και τις προσφορές αναχώρησαν από την αυλή του Κέντρου Φεστιβάλ του Ναού Hung, περνώντας από την Πύλη Nghi Mon, τον Κάτω Ναό, τον Μεσαίο Ναό και ανεβαίνοντας στον Άνω Ναό.

Η πομπή έφτασε στην ιερή κορυφή της Νγκία Λιν. (Φωτογραφία: Nhat Anh/VNA)

Επικεφαλής της πομπής ήταν η τιμητική φρουρά που κρατούσε την εθνική σημαία, σημαίες εορτασμού και στεφάνια που έφεραν την επιγραφή «Πάντα ευγνώμονες στους Βασιλιάδες Χουνγκ για τη συμβολή τους στην οικοδόμηση της χώρας». Ακολουθούσαν νεαρές γυναίκες με κόκκινα ao dai που κρατούσαν θυμίαμα, λουλούδια και προσφορές, και 100 απόγονοι των Lac και Hong με αρχαίες ενδυμασίες, κρατώντας ψηλές σημαίες εορτασμού, που αντιπροσωπεύουν την ισχυρή ζωτικότητα της γενεαλογίας των Νεράιδων του Δράκου, μαζί με την πομπή που προσέφερε θυμίαμα, λουλούδια, κέικ Chung και κέικ Ημέρας που συνδέονται με τον θρύλο του Πρίγκιπα Lang Lieu και την έννοια του Στρογγυλού Ουρανού και της Τετράγωνης Γης των προγόνων μας.

Για κάθε Βιετναμέζο, είτε ηλικιωμένο είτε νέο, είτε ζει στα υψίπεδα είτε στα πεδινά, το λαϊκό τραγούδι «Όπου κι αν πας, να θυμάσαι την επέτειο θανάτου των Κρεμασμένων Βασιλιάδων στις 10 Μαρτίου» έχει χαραχθεί βαθιά στο υποσυνείδητό του.

Πομπή.

Παρούσα στον Ναό Hung από τις 6 η ώρα, η οικογένεια της κας Tran Thi Cam (περιοχή Yen Binh, επαρχία Yen Bai ) ετοίμασε προσφορές από διαθέσιμα υλικά στον κήπο της για να τις προσφέρει στους Βασιλιάδες Hung. Η κα Cam είπε ότι κάθε χρόνο, τα παιδιά και τα εγγόνια της οικογένειας συγκεντρώνονται για να ετοιμάσουν ένα γεύμα προς τιμήν των προγόνων. Φέτος, η οικογένειά της επέστρεψε στον Ναό Hung για να προσφέρει τις προσφορές. Σύμφωνα με την κα Cam, αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για την οικογένεια να επιστρέψει στις ρίζες του έθνους και να επανεξετάσει την παράδοση του πατριωτισμού, την ηθική του «Όταν πίνεις νερό, να θυμάσαι την πηγή του», για να δείξει ευγνωμοσύνη στους προγόνους που συνέβαλαν στην οικοδόμηση της χώρας.

Όσο για τον κ. Duong Duc Tuong (πόλη Ha Tinh , επαρχία Ha Tinh), αυτή είναι η πρώτη φορά που επιστρέφει στον Ναό Hung, για να ανάψει θυμιατήρια για να τιμήσει τα προσόντα των προγόνων του. Μοιράστηκε: «Νιώθω σαν να είμαι τα παιδιά της μητέρας Au Co που ακολουθούν τον πατέρα μου στη θάλασσα, σήμερα μπορώ να επιστρέψω για να συγκεντρωθώ στον Ναό Hung». Πολλοί απόγονοι του Lac Hong από όλη τη χώρα έχουν επίσης έρθει εδώ για να παραστούν στην επέτειο θανάτου του Προγόνου, όλοι συνδυάζονται σε μια ζεστή, επίσημη και σεβαστή ατμόσφαιρα.

Πολλές οικογένειες 3 ή 4 γενεών από μακριά έχουν επίσης επιστρέψει στην πατρίδα τους για να τιμήσουν τη συμβολή των Βασιλιάδων Χουνγκ στην οικοδόμηση της χώρας και θα σταματήσουν για πολλές ημέρες στο Φου Το για να περιηγηθούν στα αξιοθέατα, να μάθουν για τη μοναδική πολιτιστική κληρονομιά και να απολαύσουν τοπικά προϊόντα.

Η πομπή προς τον Ναό Χουνγκ .

Σύμφωνα με την Οργανωτική Επιτροπή, το πρωί της 18ης Απριλίου (δηλαδή την 10η ημέρα του τρίτου σεληνιακού μήνα), η κυβέρνηση και ο λαός της επαρχίας Φου Το, εκ μέρους συμπατριωτών και στρατιωτών Βιετναμέζων σε εθνικό και εξωτερικό, πραγματοποίησαν επίσημα μια τελετή προσφοράς θυμιάματος για να τιμήσουν τους Βασιλιάδες Χουνγκ στο Παλάτι Κιν Θιέν στο ιερό βουνό Νγκία Λιν.

Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ και οι ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους, της επαρχίας Φου Το και των τοπικών αρχών μετέβησαν με σεβασμό στο Άνω Παλάτι για να προσφέρουν θυμίαμα και λουλούδια, εκφράζοντας τη βαθιά ευγνωμοσύνη τους στους προγόνους μας που έχτισαν τη χώρα, ώστε οι απόγονοί μας να μπορέσουν να συνεχίσουν την παράδοση του Λακ Χονγκ για την οικοδόμηση ενός πλούσιου και πολιτισμένου Βιετνάμ.

Σύμφωνα με τον κ. Ho Dai Dung, Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Phu Tho, Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής της Ημέρας Μνήμης των Βασιλέων Hung - Φεστιβάλ Ναού Hung και της Εβδομάδας Πολιτιστικού Τουρισμού της Προγονικής Γης κατά το έτος Giap Thin 2024, προκειμένου να προετοιμαστεί προσεκτικά για την Ημέρα Μνήμης των Προγόνων, με στόχο τη δημιουργία ενός υποδειγματικού φεστιβάλ για ολόκληρη τη χώρα, η επαρχία Phu Tho έχει καταβάλει προσπάθειες για να διασφαλίσει ότι το φεστιβάλ θα οργανωθεί προσεκτικά και με ασφάλεια με μια επίσημη και αξιοπρεπή τελετή, βαθιά διαποτισμένη με κοινοτικό πνεύμα. Το φεστιβάλ συνδυάζει αρμονικά παραδοσιακές και σύγχρονες λαϊκές πολιτιστικές δραστηριότητες, αθλητικές και τουριστικές εκδηλώσεις, καταδεικνύοντας τη μοναδική πολιτιστική ταυτότητα της Προγονικής Γης.

Εορτασμός των επιτευγμάτων των Hung Kings στην οικοδόμηση του έθνους

Η πομπή ανέβηκε στην ιερή κορυφή Νγκία Λινχ.

Στην επέτειο των Βασιλιάδων Χουνγκ, σε όλα τα μέρη της χώρας, οι καρδιές εκατομμυρίων Βιετναμέζων στρέφονται στη γη των προγόνων για να θυμηθούν τους Βασιλιάδες Χουνγκ και τους προγόνους τους που συνέβαλαν στην οικοδόμηση και την προστασία της χώρας. Μαζί με το Φου Θο, πολλές τοποθεσίες στη χώρα, όπου υπάρχουν ναοί αφιερωμένοι στους Βασιλιάδες Χουνγκ και χιλιάδες άλλοι ναοί σε όλο το Βιετνάμ, γιορτάζουν επίσης την επέτειο των Βασιλιάδων Χουνγκ για να τιμήσουν τα προσόντα των προγόνων.

Σύμφωνα με τους ερευνητές, όλοι μας, είτε από τον Βορρά, τον Νότο, την Κεντρική, είτε από τα βουνά, τις πεδιάδες ή τις παράκτιες περιοχές, μοιραζόμαστε τον ίδιο σάκο αυγών της Κομητείας Au. Είναι μια ιδιαίτερη σχέση που έχει μόνο ο βιετναμέζικος λαός. Επομένως, η βαθιά αξία της πίστης του Κρεμασμένου Βασιλιά έγκειται στον δεσμό αγάπης και αμοιβαίας υποστήριξης της βιετναμέζικης εθνικής κοινότητας, ανθρώπων που μοιράζονται την ίδια καταγωγή και πηγή.

Με αυτή την ειλικρινή πεποίθηση, για χιλιάδες χρόνια, γενιά με τη γενιά, κάθε Μάρτιο, εκατομμύρια Βιετναμέζοι επιστρέφουν με ανυπομονησία στην Ημέρα Μνήμης των Βασιλέων Χουνγκ, κατευθυνόμενοι προς το Φεστιβάλ του Ναού Χουνγκ στον Ιστορικό Χώρο του Ναού Χουνγκ (Κοινότητα Χι Κουόνγκ, Πόλη Βιετ Τρι, Επαρχία Φου Το), την απαρχή του έθνους και της χώρας. Και η Ημέρα Μνήμης των Βασιλέων Χουνγκ αποτελεί για πάντα σύμβολο εθνικού πνεύματος, πηγή δύναμης, απτή γέφυρα για την πίστη και την υπερηφάνεια του βιετναμέζικου λαού στο ένδοξο παρελθόν και προς το μέλλον.

Η πομπή ανέβηκε στην ιερή κορυφή Νγκία Λινχ.

Η 10η ημέρα του 3ου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο έχει γίνει η Εθνική Επέτειος Θανάτου για να υπενθυμίζει σε κάθε Βιετναμέζικο παιδί τη μεγάλη αξία των Βασιλιάδων Χουνγκ που έχτισαν τη χώρα. Η ετήσια Επέτειος Θανάτου των Βασιλιάδων Χουνγκ είναι επίσης ένας τρόπος για να αναδημιουργηθεί το πνεύμα της παράδοσης, να μεταδοθούν οι τυπικές πνευματικές και πολιτιστικές δραστηριότητες της λατρείας των Βασιλιάδων Χουνγκ και να δημιουργηθεί μια ισχυρή έλξη. Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για όλους να ακούσουν τις ηχώ του παρελθόντος, να νιώσουν την ιερότητα της γης προέλευσης, τα λαμπρά ιστορικά ορόσημα και πολλά καλά προαισθήματα για τον δρόμο που ακολουθεί. Αυτή είναι η δύναμη και η πίστη που κάθε άτομο μπορεί να βρει από τη γη προέλευσης του έθνους.

Η πομπή ανέβηκε στην ιερή κορυφή Νγκία Λινχ.

Ο κ. Le Truong Giang, Διευθυντής του Ιστορικού Χώρου του Ναού Hung, δήλωσε ότι ο Ναός Hung αναγνωρίζεται ως το μεγαλύτερο και παλαιότερο κέντρο για την άσκηση της λατρείας του Βασιλιά Hung στην ιστορική εξέλιξη του βιετναμέζικου λαού. Συγκεκριμένα, αφότου η λατρεία του Βασιλιά Hung τιμήθηκε από την UNESCO, ο αριθμός των προσκυνητών στον Ναό Hung για να αποτίσουν φόρο τιμής στους προγόνους τους αυξάνεται μέρα με τη μέρα. Κάθε χρόνο, με την ευκαιρία της επετείου θανάτου του Βασιλιά Hung, η επαρχία Phu Tho καλωσορίζει εκατομμύρια επισκέπτες στον Ναό Hung για να παρακολουθήσουν το φεστιβάλ.

Φέτος, ο αριθμός των τουριστών που έρχονται στην Ημέρα Μνήμης των Βασιλέων Χουνγκ είναι υψηλότερος από τα προηγούμενα χρόνια, ειδικά πριν από την κύρια ημέρα του φεστιβάλ, ο αριθμός των τουριστών έχει αυξηθεί δραματικά. Αυτή είναι η μεγαλύτερη επιτυχία στο έργο της διατήρησης και προώθησης της κληρονομιάς της Λατρείας των Βασιλέων Χουνγκ, η οποία αποτελεί την αρχική συνείδηση εκατομμυρίων Βιετναμέζων, αποδεικνύοντας τη ζωτικότητα και την ισχυρή εξάπλωση της Λατρείας των Βασιλέων Χουνγκ.