10η Σύνοδος, 15η Εθνοσυνέλευση: Έγκριση Ψηφίσματος για την εργασία στο προσωπικό

Λεζάντα φωτογραφίας — Άποψη της συνάντησης. Φωτογραφία: Phuong Hoa/VNA

Το πρωί, υπό την καθοδήγηση του Αντιπροέδρου της Εθνοσυνέλευσης Tran Quang Phuong, η Εθνοσυνέλευση πραγματοποίησε ολομέλεια στην Αίθουσα, όπου άκουσε τον Πρόεδρο της Επιτροπής Λαϊκών Επιδιώξεων και Εποπτείας της Εθνοσυνέλευσης, Duong Thanh Binh, να παρουσιάζει έκθεση που εξηγούσε, αποδεχόταν και αναθεωρούσε το τροποποιημένο σχέδιο νόμου για τις εποπτικές δραστηριότητες της Εθνοσυνέλευσης και των Λαϊκών Συμβουλίων. Στη συνέχεια, η Εθνοσυνέλευση συζήτησε μια σειρά από θέματα με διαφορετικές απόψεις επί του τροποποιημένου σχεδίου νόμου για τις εποπτικές δραστηριότητες της Εθνοσυνέλευσης και των Λαϊκών Συμβουλίων.

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, 19 σύνεδροι εξέφρασαν τις απόψεις τους και 1 σύνεδρος ανέλυσε. Συγκεκριμένα, οι σύνεδροι συμφώνησαν ουσιαστικά με την Έκθεση σχετικά με την επεξήγηση, την αποδοχή και την αναθεώρηση της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης. Ταυτόχρονα, η αξιολόγηση του περιεχομένου του σχεδίου νόμου κατέδειξε σαφώς καινοτόμο σκέψη στη νομοθετική διαδικασία: συνοπτική, εύκολη στην πρόσβαση και σύμφωνη με την εξουσία της Εθνοσυνέλευσης. Επιπλέον, προκειμένου να συνεχιστεί η τελειοποίηση του σχεδίου νόμου, οι σύνεδροι επικεντρώθηκαν στη συζήτηση: του πεδίου εφαρμογής της προσαρμογής της δομής του σχεδίου νόμου· της έννοιας της εποπτείας· των αρχών των δραστηριοτήτων εποπτείας· του συντονισμού, της δημοσιότητας και της διαφάνειας στις δραστηριότητες εποπτείας· της ευθύνης αναφοράς του υποκειμένου της εποπτείας· της εξουσίας και των δραστηριοτήτων εποπτείας της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης, των αντιπροσωπειών της Εθνοσυνέλευσης, των βουλευτών της Εθνοσυνέλευσης, των Λαϊκών Συμβουλίων, των Μόνιμων Επιτροπών του Λαϊκού Συμβουλίου, των Επιτροπών του Λαϊκού Συμβουλίου, των αντιπροσωπειών του Λαϊκού Συμβουλίου· της θεματικής εποπτείας· των δραστηριοτήτων αμφισβήτησης· της μετα-εποπτείας· της παρακολούθησης και της ενθάρρυνσης της εφαρμογής των ψηφισμάτων, των συμπερασμάτων και των συστάσεων για την εποπτεία· της διασφάλισης των συνθηκών για τις εγκαταστάσεις, τη χρηματοδότηση και τους ανθρώπινους πόρους για τις δραστηριότητες εποπτείας· της εφαρμογής της ψηφιακής τεχνολογίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού στις δραστηριότητες εποπτείας...

Στο τέλος της συζήτησης, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Λαϊκών Επιδιώξεων και Εποπτείας της Εθνοσυνέλευσης, Ντουόνγκ Ταν Μπιν, μίλησε για να εξηγήσει και να διευκρινίσει μια σειρά από ζητήματα που έθεσαν οι βουλευτές της Εθνοσυνέλευσης.

Το απόγευμα, η Εθνοσυνέλευση πραγματοποίησε ξεχωριστή συνεδρίαση για το προσωπικό υπό την προεδρία του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man .

1. Η Εθνοσυνέλευση άκουσε τα ακόλουθα: (1) Ο Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh παρουσίασε την Έκθεση σχετικά με τη συμπλήρωση του αριθμού των Αντιπροέδρων της Κυβέρνησης για την 15η θητεία της Εθνοσυνέλευσης και την Έκθεση που προτείνει στην Εθνοσυνέλευση να εγκρίνει την απόλυση ορισμένων Υπουργών για την θητεία 2021-2026. (2) Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Υποθέσεων Αντιπροσωπειών της Εθνοσυνέλευσης Nguyen Thanh Hai παρουσίασε την Έκθεση Επαλήθευσης σχετικά με τη συμπλήρωση του αριθμού των Αντιπροέδρων της Κυβέρνησης για την 15η θητεία της Εθνοσυνέλευσης. (3) Ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Μέλος του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου Nguyen Khac Dinh παρουσίασε: (i) Έκθεση της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με την απόλυση της θέσης Μέλους της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης, Γενικού Γραμματέα της 15ης Εθνοσυνέλευσης - Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης· απόλυση της θέσης Προέδρου της Επιτροπής Υποθέσεων Αντιπροσωπειών της 15ης Εθνοσυνέλευσης· απόλυση της θέσης Προέδρου της Επιτροπής Επιστήμης , Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος της 15ης Εθνοσυνέλευσης· (ii) Έκθεση της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με την απόλυση βουλευτή της 15ης Εθνοσυνέλευσης· (iii) Έκθεση του Προέδρου του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση της απόλυσης από τη θέση του Μέλους του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου. Στη συνέχεια, η Εθνοσυνέλευση συζήτησε σε αντιπροσωπεία τα παραπάνω περιεχόμενα.

2. Η Εθνοσυνέλευση συνεδρίασε στην Αίθουσα για να ακούσει τον Πρόεδρο της Επιτροπής Υποθέσεων Αντιπροσωπείας της Εθνοσυνέλευσης, Nguyen Thanh Hai, να παρουσιάζει έκθεση που συνοψίζει τις απόψεις των βουλευτών της Εθνοσυνέλευσης που συζητήθηκαν στην Αντιπροσωπεία σχετικά με τη συμπλήρωση του αριθμού των Αντιπροέδρων της Κυβέρνησης για την 15η θητεία της Εθνοσυνέλευσης· την απόλυση της θέσης μέλους της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης, Γενικού Γραμματέα της 15ης Εθνοσυνέλευσης - Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης· την απόλυση της θέσης του Προέδρου της Επιτροπής Υποθέσεων Αντιπροσωπείας της Εθνοσυνέλευσης της 15ης Εθνοσυνέλευσης· την απόλυση της θέσης του Προέδρου της Επιτροπής Επιστήμης, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος της 15ης Εθνοσυνέλευσης· την έγκριση της πρότασης του Πρωθυπουργού για την απόλυση ορισμένων Υπουργών για την θητεία 2021-2026· την απόλυση των βουλευτών της 15ης Εθνοσυνέλευσης· την έγκριση της πρότασης του Προέδρου του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου για την απόλυση της θέσης του μέλους του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου.

3. Η Εθνοσυνέλευση ψήφισε την ψήφιση του Ψηφίσματος για τη συμπλήρωση του αριθμού των Αντιπροέδρων της Κυβέρνησης για την 15η θητεία της Εθνοσυνέλευσης μέσω ηλεκτρονικής ψηφοφορίας, με τα ακόλουθα αποτελέσματα: 434 αντιπρόσωποι συμμετείχαν στην ψηφοφορία (ίσο με το 91,56% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης). εκ των οποίων, 430 αντιπρόσωποι ενέκριναν (ίσο με το 90,72% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης), 2 αντιπρόσωποι δεν ενέκριναν (ίσο με το 0,42% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης) και 2 αντιπρόσωποι δεν ψήφισαν (ίσο με το 0,42% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης).

4. Η Εθνοσυνέλευση συγκροτεί Επιτροπή Καταμέτρησης Ψηφοδέλτιων, διεξάγει μυστικές ψηφοφορίες για θέματα προσωπικού και ακούει την Επιτροπή Καταμέτρησης Ψηφοδέλτιων να ανακοινώνει τα αποτελέσματα της καταμέτρησης ψήφων για θέματα προσωπικού.

5. Η Εθνοσυνέλευση άκουσε τον Μόνιμο Αναπληρωτή Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης Le Quang Manh (στον οποίο ανατέθηκαν τα καθήκοντα του Γενικού Γραμματέα της Εθνοσυνέλευσης) να παρουσιάζει το σχέδιο ψηφισμάτων της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με το προσωπικό. Στη συνέχεια, η Εθνοσυνέλευση ψήφισε υπέρ της έγκρισης των ακόλουθων ψηφισμάτων:

- Ψήφισμα για την απόλυση του κ. Le Quang Tung από τη θέση του Μέλους της Μόνιμης Επιτροπής της 15ης Εθνοσυνέλευσης· απόλυση του κ. Le Quang Tung από τη θέση του Γενικού Γραμματέα της 15ης Εθνοσυνέλευσης - Επικεφαλής του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης· απόλυση της κας Nguyen Thanh Hai από τη θέση της Επικεφαλής της Επιτροπής Υποθέσεων Αντιπροσωπειών της 15ης Εθνοσυνέλευσης· απόλυση του κ. Le Quang Huy από τη θέση του Επικεφαλής της Επιτροπής Επιστήμης, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος της 15ης Εθνοσυνέλευσης με ηλεκτρονική ψηφοφορία. Τα αποτελέσματα έχουν ως εξής: 431 αντιπρόσωποι συμμετείχαν στην ψηφοφορία (ίσο με το 90,93% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης)· εκ των οποίων, 431 αντιπρόσωποι ενέκριναν (ίσο με το 90,93% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης).

- Ψήφισμα που εγκρίνει την πρόταση του Πρωθυπουργού για την απόλυση ορισμένων Υπουργών για την περίοδο 2021-2026 (απομάκρυνση του κ. Bui Thanh Son από τη θέση του Υπουργού Εξωτερικών· απόλυση της κας Pham Thi Thanh Tra από τη θέση του Υπουργού Εσωτερικών· απόλυση του κ. Do Duc Duy από τη θέση του Υπουργού Γεωργίας και Περιβάλλοντος ) με ηλεκτρονική ψηφοφορία, τα αποτελέσματα έχουν ως εξής: 418 αντιπρόσωποι συμμετείχαν στην ψηφοφορία (ίσο με το 88,19% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης)· εκ των οποίων, 418 αντιπρόσωποι ενέκριναν (ίσο με το 88,19% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης).

- Ψήφισμα που εγκρίνει την πρόταση του Προέδρου του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου για την απόλυση της κας Pham Thi Thanh Tra, της κας Nguyen Thanh Hai και του κ. Le Quang Tung από τη θέση του Μέλους του Εθνικού Εκλογικού Συμβουλίου με ηλεκτρονική ψηφοφορία, τα αποτελέσματα έχουν ως εξής: 428 αντιπρόσωποι συμμετείχαν στην ψηφοφορία (ίσο με το 90,30% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης)· εκ των οποίων, 427 αντιπρόσωποι ενέκριναν (ίσο με το 90,08% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης), 1 αντιπρόσωπος δεν ψήφισε (ίσο με το 0,21% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης).

- Ψήφισμα για την απομάκρυνση του κ. Tran Van Thuc από την 15η Εθνοσυνέλευση με ηλεκτρονική ψηφοφορία, το αποτέλεσμα έχει ως εξής: 422 αντιπρόσωποι συμμετείχαν στην ψηφοφορία (ίσο με το 89,03% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης)· εκ των οποίων, 422 αντιπρόσωποι ενέκριναν (ίσο με το 89,03% του συνολικού αριθμού των αντιπροσώπων της Εθνοσυνέλευσης).

6. Η Εθνοσυνέλευση άκουσε τα ακόλουθα: (1) Ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Nguyen Khac Dinh παρουσίασε την Έκθεση της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με: Εκλογή μελών της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης, Πρόεδρο της Επιτροπής Υποθέσεων Αντιπροσωπειών της 15ης Εθνοσυνέλευσης· εκλογή Προέδρου της Επιτροπής Επιστήμης, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος της 15ης Εθνοσυνέλευσης· εκλογή Γενικού Γραμματέα της 15ης Εθνοσυνέλευσης - Πρόεδρο του Γραφείου της Εθνοσυνέλευσης. (2) Ο Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh παρουσίασε την Έκθεση σχετικά με την πρόταση προς την Εθνοσυνέλευση για την έγκριση του διορισμού Αντιπροέδρων της Κυβέρνησης για την περίοδο 2021-2026 και την έγκριση του διορισμού ορισμένων Υπουργών για την περίοδο 2021-2026. Στη συνέχεια, η Εθνοσυνέλευση συζήτησε σε αντιπροσωπείες τα παραπάνω περιεχόμενα.

Το Σάββατο 25 Οκτωβρίου, το πρωί, η Εθνοσυνέλευση πραγματοποίησε ξεχωριστή συνεδρίαση για θέματα προσωπικού. Το απόγευμα, οι υπηρεσίες της Εθνοσυνέλευσης εργάστηκαν σύμφωνα με τις δικές τους ημερήσιες διατάξεις.