Σκηνή από την τελετή ανακοίνωσης στο εξεταστικό κέντρο Nam Dinh κατά το έτος Mau Ty (1888) για τους υποψηφίους που πέρασαν τις εξετάσεις για το πτυχίο Bachelor. Φωτογραφία αρχείου.
Οι οικογένειες που αναγνωρίζονται ως ακαδημαϊκές γενεαλογίες συχνά έχουν γενιές παππούδων και εγγονών, πατέρων και γιων, θείων και ανιψιών και αδελφών που όλοι επιτυγχάνουν υψηλές ακαδημαϊκές διακρίσεις, όπως νικητές πρώτης θέσης (Trạng nguyên), νικητές δεύτερης θέσης (Bảng nhãn), νικητές τρίτης θέσης (Thám hoa), νικητές τέταρτης θέσης (Hoàng giáp), διδάκτορες φιλοσοφίας (Tiến sĩ) και αντιδιδάκτορες φιλοσοφίας (Phó bảng). Είναι πηγή μεγάλης υπερηφάνειας το γεγονός ότι οι περισσότεροι από τους καταξιωμένους μελετητές από αυτές τις ακαδημαϊκές οικογένειες στην επαρχία Thai Binh πέτυχαν διαρκή φήμη, επιτυχία και αρετή. Μετά το θάνατό τους, λατρεύονται ως καλοπροαίρετες θεότητες στα χωριά τους και πολλοί τιμώνται στα ιστορικά αρχεία ως «μελετητές που προσέφεραν αξιέπαινες υπηρεσίες» ή «πιστοί και αφοσιωμένοι υπήκοοι».
Ο πρωτοπόρος της ακαδημαϊκής παράδοσης στο Thai Binh, και επίσης ο ιδρυτής μιας ακαδημαϊκής οικογενειακής παράδοσης στο χωριό An De (περιοχή Vu Thu), ήταν ο Δρ. Dang Nghiem (1155 - 1236), ο οποίος πέρασε τις εξετάσεις Bing Thin (1185). Εγγονός του ήταν ο Αυτοκρατορικός Λόγιος Dang Dien, ο οποίος πέρασε τις εξετάσεις Nham Thin (1232). Από τις δυναστείες Ly-Tran και μετά, αν και κανένας απόγονος αυτής της οικογένειας δεν πέρασε τις υψηλότερες αυτοκρατορικές εξετάσεις, η ακαδημαϊκή τους παράδοση συνέχισε να ακμάζει από γενιά σε γενιά.
Ο προγονικός ναός της οικογένειας Quách στο χωριό Phúc Khê (περιοχή Thái Thụy) διατηρεί ακόμη τη μεγάλη επιγραφή «Οικογενειακή Παράδοση Ποίησης και Τελετουργιών» που παραχωρήθηκε από τη δυναστεία Lê. Τον 15ο αιώνα, η οικογένεια Quách ήταν φημισμένη για τα δύο αδέρφια της που πέρασαν τις αυτοκρατορικές εξετάσεις και έγιναν και οι δύο υψηλόβαθμοι και σεβαστοί αξιωματούχοι στις αρχές της δυναστείας Lê. Ο Quách Đình Bảo (1440 - 1507) πέρασε τις εξετάσεις Thám Hoa κατά το έτος Quý Mùi (1463), υπηρετώντας ως Υπουργός Τελετών και Υπουργός Δικαιοσύνης. Μετά τη συνταξιοδότησή του, του απονεμήθηκε ο τίτλος του Thái Phó (Μεγάλος Διδάσκαλος). Ο Quách Hữu Nghiêm (1445 - 1505) πέρασε τις εξετάσεις Hoàng Giáp κατά το έτος Bính Tuất (1466), υπηρετώντας ως Thái Thường Tự Khanh (Υπουργός της Αυτοκρατορικής Αυλής). Αξιοσημείωτο είναι ότι και οι δύο αδελφοί στάλθηκαν ως απεσταλμένοι στη δυναστεία Μινγκ και έγιναν διάσημοι για την εξαιρετική τους ποίηση και τις διπλωματικές τους ικανότητες.
Ίσως η πιο εξέχουσα μεταξύ των ακαδημαϊκών οικογενειών του Thai Binh και του Βιετνάμ συνολικά είναι η οικογένεια Do στο χωριό An Bai (Quynh Phu), όπου για πέντε συνεχόμενες γενιές, έξι πατέρες, γιοι, αδελφοί και εγγόνια πέρασαν διαδοχικά τις αυτοκρατορικές εξετάσεις. Ο προγονικός ναός της οικογένειας Do στο An Bai διατηρεί ακόμα ένα δίστιχο: «Ολόκληρη η οικογένεια έχει έξι συνεχόμενες αυτοκρατορικές εξετάσεις σε πέντε γενιές / Μία οικογένεια έχει τρεις Αυτοκρατορικούς Υπότροφους και έναν που κέρδισε τα τρία πρώτα βραβεία». Αυτό σημαίνει: «Ολόκληρη η οικογένεια έχει έξι άτομα που πέρασαν τις αυτοκρατορικές εξετάσεις σε πέντε συνεχόμενες γενιές / Μία οικογένεια έχει τρεις Αυτοκρατορικούς Υπότροφους και έναν που κέρδισε τα τρία πρώτα βραβεία». Ο ιδρυτής αυτής της οικογένειας ήταν ο Do Hoan, γνωστός και ως Do Due, ο οποίος ήταν Αυτοκρατορικός Υπότροφος το έτος του Τράγου (1475), υπηρετώντας ως υψηλόβαθμος αξιωματούχος στην επαρχία Son Nam και ευνοήθηκε πολύ από τον φωτισμένο βασιλιά Le Thanh Tong. Ο γιος του Ντο Χόαν, Ντο Τοάι, ήταν Διδάκτωρ Φιλοσοφίας το έτος του Δράκου (1496), υπηρετώντας ως Αριστερός Υπουργός του Υπουργείου Τελετών και πραγματοποιώντας τρεις διπλωματικές αποστολές στη δυναστεία Μινγκ. Μετά τον θάνατό του, του απονεμήθηκε μετά θάνατον ο τίτλος του Τάι Μπάο. Ο γιος του Ντο Τοάι, Ντο Κανχ, ήταν μελετητής που πέρασε τις Αυτοκρατορικές Εξετάσεις το έτος του Τζιάπ Τουάτ (1514), υπηρέτησε ως Αριστερός Υφυπουργός του Υπουργείου Πολέμου και υπηρέτησε ως πρεσβευτής στη δυναστεία Μινγκ. Ο γιος του Ντο Κανχ, Ντο Νχαν Αν, ήταν Διδάκτωρ Φιλοσοφίας το έτος του Τζιάπ Θιν (1544), υπηρέτησε ως Αριστερός Υφυπουργός του Υπουργείου Τελετών και υπηρέτησε ως πρεσβευτής στη δυναστεία Μινγκ... Στα τελευταία του χρόνια, άνοιξε ένα σχολείο στην πόλη του, όπου πολλοί άνθρωποι σημείωσαν επιτυχία, συμπεριλαμβανομένων των δύο γιων του, του Ντο Τσουνγκ, ο οποίος πέρασε τις εξετάσεις Ταμ Χόα, και του Ντο Ντιέν, ο οποίος πέρασε τις Αυτοκρατορικές Εξετάσεις το έτος του Καν Ταν (1580).
Στην ιστορία του συστήματος εξετάσεων του Κομφουκιανισμού στην επαρχία Thai Binh, υπήρχαν δύο κορυφαίοι λόγιοι (Trạng nguyên) που πρωτοστάτησαν στις ακαδημαϊκές επιδόσεις των οικογενειών τους. Ο Pham Don Le (1454 - ?), από το χωριό Hai Trieu (Hung Ha), ήταν ο κορυφαίος λόγιος στις εξετάσεις Tan Suu (1481). Το 1484, υπηρέτησε ως ο κύριος απεσταλμένος της δυναστείας Μινγκ. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, έμαθε προηγμένες τεχνικές ύφανσης χαλιών. Επιστρέφοντας στο Βιετνάμ, τις δίδαξε στους χωρικούς. Ο λαός τον σεβόταν ως τον "Λογιστή της Ύφανσης Χαλιών". Μετά τον θάνατό του, ο λαός ανήγειρε έναν ναό προς τιμήν του που ονομάζεται Ναός Quan Trang. Ο Pham Nguyen Chan (1470 - 1530), ανιψιός του Pham Don Le, ήταν ο κορυφαίος λόγιος στις εξετάσεις Ky Mui (1499). Ανήλθε στη θέση του Thiêm Đô Ngự Sử και στάλθηκε επίσης ως απεσταλμένος στη δυναστεία Μινγκ. Ήταν φημισμένος εκείνη την εποχή ως λόγιος με μεγάλη ακεραιότητα.
Ο Ντο Λι Κιέμ (; - 1512), κορυφαίος λόγιος στις εξετάσεις Κι Μούι (1499), καταγόταν από το χωριό Νγκοάι Λανγκ (περιοχή Βου Θου). Διετέλεσε Αναπληρωτής Αρχιλογοκρίτης. Ήταν άνθρωπος με ακεραιότητα και στρατηγικό ταλέντο. Το 1509, υπηρέτησε ως ο κύριος απεσταλμένος της δυναστείας Μινγκ. Όταν η αντιπροσωπεία έφτασε στο Μπανγκ Τουόνγκ, συνάντησαν ληστές. Αυτός αντεπιτέθηκε γενναία, τραυματίστηκε σοβαρά και πέθανε στο δρόμο της επιστροφής. Ο βασιλιάς του απένειμε μετά θάνατον τον τίτλο του Τάι Μπάο, τον βαθμό του Υπουργού, και τον τίμησε ως θεότητα φύλακα του χωριού Νγκοάι Λανγκ. Ο ναός του φέρει ακόμα την επιγραφή: "Ο κορυφαίος λόγιος της εποχής Καν Θονγκ, η φήμη του ήταν τόσο υψηλή όσο ο Βόρειος Αστέρας / Πέθανε ως απεσταλμένος στο Μπανγκ Τουόνγκ, το πνεύμα και η ακεραιότητά του τόσο ψυχρά όσο ο πάγος." Ο νεότερος αδελφός του Ντο Λι Κιέμ, ο Ντο Οάνχ (σε ορισμένα βιβλία αναφέρεται ως Ντο Ντουνγκ ή Ντο Βινχ), ήταν κορυφαίος μαθητής στις εξετάσεις Μάου Θιν (1508) και υπηρέτησε ως Βοηθός Αρχιλογοκριτής. Το 1516, ο Τριν Ντούι Σαν σκότωσε τον βασιλιά Λε Τουόνγκ Ντουκ και ο Τραν Τσάο επαναστάτησε και κατέλαβε την πρωτεύουσα. Ο Ντο Οάνχ υπηρέτησε υπό τον αυτοκράτορα Τσιέου Τονγκ στη μάχη εναντίον του στρατού του Τραν Τσάο στο Χονγκ Νταμ, που τώρα βρίσκεται στην περιοχή Χοάνγκ Μάι του Ανόι , και πέθανε στη μάχη. Ο αυτοκράτορας Τσιέου Τονγκ του απένειμε μετά θάνατον τον τίτλο του Τάι Μπάο και τον διόρισε ως προστάτη θεότητα του χωριού Βαν Λανγκ. Ο ναός του φέρει ακόμα την επιγραφή: «Στη μάχη στο Χονγκ Νταμ, ήταν ένας γενναίος πιστός ιερέας / Για χίλια χρόνια, ο Βαν Λανγκ θα έχει ακόμα έναν ναό αφιερωμένο σε αυτόν τον δίκαιο ήρωα». Ο προγονικός ναός της οικογένειας Ντο στο χωριό Σονγκ Λανγκ διατηρεί επίσης το δίστιχο: «Ο κορυφαίος λόγιος της εποχής Καν Θονγκ και ο κορυφαίος λόγιος της εποχής Ντόαν Καν ήταν και οι δύο πιστοί και δίκαιοι / Το λάβαρο του απεσταλμένου Μπανγκ Τουόνγκ, το λάβαρο της μάχης του Φράγματος Χονγκ, ήταν ευγενές και υψηλό».
Στις αρχές του 16ου αιώνα, η οικογένεια Nguyen στο χωριό Dong Dia Linh, τώρα οικισμός Dong Linh, στην πόλη An Bai (περιοχή Quynh Phu), είχε έναν λόγιο ονόματι Nguyen Doan Kham, ο οποίος πέρασε τις εξετάσεις Giap Tuat (1514) και υπηρέτησε ως υψηλόβαθμος αξιωματούχος στο Υπουργείο Προσωπικού. Διορίστηκε ως ο κύριος απεσταλμένος της δυναστείας Μινγκ. Μετά την επιστροφή του, προήχθη σε Υπουργό Τελετών. Ο ανιψιός του, Nguyen Quy Luong, διδάκτορας φιλοσοφίας από τις εξετάσεις Ky Suu (1529), υπηρέτησε ως Tham Chinh (Κύριος Διοικητής) του Cao Bang. Μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό του, Nguyen Duy Hoa, έναν λόγιο ονόματι Hoang Giap από τις εξετάσεις At Mui (1535), ο οποίος υπηρέτησε ως Γενικός Διοικητής και Κυβερνήτης του Cao Bang, συνέβαλε σημαντικά στην ανάπτυξη της εκπαίδευσης στην παραμεθόρια περιοχή. Απόγονος αυτής της οικογένειας ήταν ο Νγκουγιέν Ντούι Χοπ (1744-1803), Διδάκτωρ Φιλοσοφίας από τις εξετάσεις Νχαμ Θιν (1772), ο οποίος υπηρέτησε ως υψηλόβαθμος αξιωματούχος με τον τίτλο του Μαρκησίου Ντονγκ Νακ.
Επίσης, τον 16ο αιώνα, στο χωριό Nham Lang (Hung Ha), υπήρχε ο Nguyen Uyen (1525 - 1580), διδάκτωρ φιλοσοφίας κατά το έτος Bing Thin (1556), ο οποίος υπηρέτησε ως Αριστερός Υφυπουργός του Υπουργείου Προσωπικού και ως Κύριος Απεσταλμένος της Δυναστείας Μινγκ. Ο γιος του Nguyen Uyen, Nguyen Trach, διδάκτωρ φιλοσοφίας κατά το έτος Mau Thin (1628), υπηρέτησε ως Υφυπουργός του Υπουργείου Προσωπικού.
Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Mạc (16ος αιώνας), στο χωριό Vang Thượng (περιοχή Quỳnh Phụ), υπήρχε ο Nguyễn Viết Hoành (1516 - ?), Διδάκτωρ Φιλοσοφίας στο Bính Thìn έτος (1556), ο οποίος κατείχε τη θέση της Εθνικής Ακαδημίας Chan. Ο ανιψιός του, Nguyễn Duy Hằng, ήταν Hoàng Giáp (δεύτερος ανώτερος βαθμός) το έτος Kỷ Mùi (1559) και υπηρέτησε ως απεσταλμένος στη δυναστεία των Ming. Προς το τέλος της δυναστείας Mạc, στο χωριό Tri Lai, τώρα μέρος της πόλης Thái Bình, υπήρχε ο Khiếu Đình Tuân, Διδάκτωρ Φιλοσοφίας το έτος Nhâm Thìn (1592). Ακριβώς 300 χρόνια αργότερα, το έτος Nhâm Thìn (1892), αυτή η οικογένεια είχε τον Khiếu Hữu Sử, ο οποίος πέρασε την εξέταση Phó Bảng (δεύτερος ανώτερος βαθμός).
Τον 18ο αιώνα, κατά την περίοδο αποκατάστασης της δυναστείας Le, η επαρχία Thai Binh είδε την εμφάνιση πολλών επιστημονικών οικογενειών με εξαιρετικά ταλαντούχους και ενάρετους διανοούμενους, μερικοί από τους οποίους έγιναν διάσημες προσωπικότητες στο Βιετνάμ. Αξιοσημείωτα παραδείγματα περιλαμβάνουν την οικογένεια Le στο χωριό Dien Ha (περιοχή Hung Ha), με τον πατέρα και τον γιο, Le Trong Thu (κάτοχο διδακτορικού το έτος Giap Thin, 1724) και Le Quy Don (τρίτο στην κατάταξη λόγιο το έτος Nham Than, 1752). Επίσης αξιοσημείωτοι είναι ο πατέρας και ο γιος, Doan Nguyen Thuc (Hoang Giap, 1752) και Doan Nguyen Tuan (πτυχίο Τεχνών), από το χωριό Hai An (περιοχή Quynh Phu). Επιπλέον, υπάρχουν ο πατέρας και ο γιος, Uong Si Doan (κάτοχο διδακτορικού το έτος Tan Suu, 1721) και Uong Si Dien (κάτοχο διδακτορικού το έτος Binh Tuat, 1766), από το χωριό Van Han (περιοχή Thai Thuy)...
Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Nguyen (19ος αιώνας), παρόλο που οι διδακτορικές εξετάσεις διεξήχθησαν στην πρωτεύουσα Hue , πολλές επιστημονικές οικογένειες εμφανίστηκαν στο Thai Binh. Είναι πηγή υπερηφάνειας το γεγονός ότι οι περισσότεροι από τους μελετητές από αυτές τις οικογένειες έγιναν πατριώτες διανοούμενοι που πολέμησαν ενάντια στους Γάλλους, τα ονόματά τους καταγράφονται στην ιστορία. Τυπικά παραδείγματα περιλαμβάνουν την οικογένεια Pham του χωριού Luyen Khuyet (περιοχή Thai Thuy) με τους δύο αδελφούς Pham The Hien (διδακτορικό στο έτος Ky Suu, 1829) και Pham The Huc (αναπληρωτή διδακτορικό στο έτος Quy Mao, 1843). Ομοίως, η οικογένεια Doan του χωριού Ngoai Lang (περιοχή Vu Thu) με τους δύο αδελφούς Nguyen Doan Uan (πτυχίο Καλών Τεχνών, 1828) και Doan Khue (διδακτορικό στο έτος Mau Tuat, 1838) ήταν δύο εξαιρετικές μορφές αρετής και επιτεύγματος. Η οικογένεια Νγκο-Νγκουγιέν του χωριού Τριν Φο (περιοχή Τιεν Χάι), με τους δύο αδελφούς Νγκο Ντουκ Τρατς (1855), ο οποίος ήταν πτυχιούχος Τεχνών, και Νγκουγιέν Κουάνγκ Μπιτς (1869), ο οποίος ήταν Υπότροφος Πρώτης Τάξης και Υπότροφος Αυτοκρατορίας, ήταν πρωτοπόροι στο βασιλικό κίνημα κατά των Γάλλων. Η οικογένεια Νγκουγιέν Ντοάν του χωριού Χαν Ντουνγκ Νγκία (περιοχή Βου Θου), από τον 18ο αιώνα, είχε τον Νγκουγιέν Ντοάν Τρουνγκ, πτυχιούχο Τεχνών που υπηρέτησε ως υψηλόβαθμος αξιωματούχος στην Χαν Λαμ Βιέν (Ακαδημία Υποτρόφων). Είχε έξι παιδιά, συμπεριλαμβανομένων τριών πτυχιούχων Τεχνών, δύο Του Τάι (Πτυχιούχων Τεχνών) και ενός Νχι Τρουόνγκ (Δεύτερης Τάξης Υπότροφου). Και οι έξι ήταν επιτυχημένοι εκπαιδευτικοί. Οι τρεις πτυχιούχοι Τεχνών ήταν οι Νγκουγιέν Ντοάν Βονγκ (1867), Νγκουγιέν Ντοάν Κου (1863) και Νγκουγιέν Ντοάν Του (1870). Και οι τρεις αδελφοί ήταν ενθουσιώδεις και πατριώτες εκπαιδευτικοί και λόγιοι που αντιστάθηκαν σθεναρά στους Γάλλους.
Εκτός από τις εξέχουσες επιστημονικές οικογένειες που αναφέρθηκαν παραπάνω, υπάρχουν δεκάδες άλλες οικογένειες των οποίων οι επιστημονικές παραδόσεις άκμασαν για γενιές. Οι επιστημονικές παραδόσεις αυτών των οικογενειών έχουν κληρονομηθεί και αναπτυχθεί από τους απογόνους τους στη σύγχρονη εποχή, συμβάλλοντας στην ένδοξη παράδοση της μελέτης και των επιτευγμάτων στην Τάι Μπιν.
[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/nhung-dong-ho-khoa-bang-tieu-bieu-o-thai-binh.html
Σχόλιο (0)