Αναμνήσεις από την Ημέρα Ενοποίησης από πίνακες του καλλιτέχνη Huynh Phuong Dong

«Μέσα σε ένα μόνο λεπτό, οι αμερικανικές βόμβες μετέτρεψαν το δάσος σε έρημο. Ο Πορτοκαλί Παράγοντας και οι βόμβες ναπάλμ έχουν τρομερή καταστροφική δύναμη. Ζωγράφιζα αμέσως και μετά από κάθε μάχη επειδή νόμιζα ότι μπορεί να πέθαινα χωρίς την ευκαιρία να ζωγραφίσω», λέει ο καλλιτέχνης Huynh Phuong Dong.

Báo Tuổi Trẻ•03/04/2025

ΧΟΥΙΝ ΦΟΥΟΝΓΚ ΝΤΟΝΓΚ - Φωτογραφία 1.

Καλλιτέχνης Χουίν Φουόνγκ Ντονγκ

Αξέχαστες αναμνήσεις από τα σκληρά χρόνια του πολέμου και η χαρά της εθνικής επανένωσης τον Απρίλιο του 1975 αναβιώνουν συγκινητικά μέσα από την έκθεση ζωγραφικής του αείμνηστου καλλιτέχνη Huynh Phuong Dong - η οποία θα παρουσιάζεται από τώρα έως τις 28 Μαΐου στην Αίθουσα Εκθέσεων της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Αυτή είναι η δεύτερη εκδήλωση σε μια σειρά τεσσάρων εκθέσεων που θα διαρκέσουν αρκετούς μήνες, με την ονομασία Huynh Phuong Dong Journey, και θα πραγματοποιηθούν στην πόλη Χο Τσι Μινχ και στο Ανόι .

Η τελετή έναρξης ήταν πολύ ζεστή με την παρουσία ηγετών της πόλης, εκπροσώπων τμημάτων και παραρτημάτων, ηρωικών Βιετναμέζικων μητέρων, συμπαικτών, συντρόφων και νέων γενεών που λατρεύουν την κληρονομιά του αείμνηστου ζωγράφου.

ΧΟΥΙΝ ΦΟΥΟΝΓΚ ΝΤΟΝΓΚ - Φωτογραφία 2.

Ο πρώην Πρόεδρος Τρουόνγκ Μι Χόα, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Τρα Τζιανγκ και άλλοι ηγέτες της πόλης Χο Τσι Μινχ ήρθαν για να μοιραστούν τη χαρά τους με την κυρία Λε Θι Του, σύζυγο του αείμνηστου ζωγράφου Χουίν Φουόνγκ Ντονγκ, στην έκθεση.

Ο στρατιώτης που περιμένει περισσότερο την ειρήνη

Το 1963, ο καλλιτέχνης Huynh Phuong Dong αποχαιρέτησε τη σύζυγό του και τα δύο μικρά παιδιά του για να πάει στο Νότο για να πολεμήσει, εργαζόμενος στην γκαλερί τέχνης απελευθέρωσης B11. Στο πεδίο της μάχης του Νότου, αυτός και οι σύντροφοί του ταξίδεψαν στα πιο άγρια μέτωπα.

Εμπιστεύτηκε τα συναισθήματά του μέσω επιστολών στη σύζυγό του (κα. Λε Θι Θου): «Αγαπητέ μου, έφυγα για έναν άγριο δρόμο, όπου η πατρίδα μου πνίγεται σε μια θάλασσα αίματος».

Τι μπορώ να σας πω όταν μοιραζόμαστε το ίδιο συναίσθημα; Ας χρησιμοποιήσουμε το καθήκον της Πατρίδας για να ενθαρρύνουμε ο ένας τον άλλον να αγωνιστούμε για το ιδανικό ενός όμορφου αύριο για τα παιδιά μας. Αντίο, σας βλέπουμε εσάς και τα παιδιά σας ξανά σε μια φωτεινή ημέρα για την πατρίδα.

ΧΟΥΙΝ ΦΟΥΟΝΓΚ ΝΤΟΝΓΚ - Φωτογραφία 3.

Στρατιώτης σύνδεσμος από την Ανατολή - Πίνακας: HUYNH PHUONG DONG

Η πιο παθιασμένη δημιουργική του περίοδος συνέπεσε επίσης με τον πιο έντονο πόλεμο αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ από το 1965 έως το 1973.

Ήταν παρών στα επίκεντρα σημαντικών επιχειρήσεων, μαχών και εκστρατειών στις περιοχές Λονγκ Αν, Κου Τσι, Απ Μπακ, Τάι Νιν, Μπιν Φουόκ...

Το 1973, αφού συνάντησε ξανά τη σύζυγό του μετά από 10 χρόνια χωρισμού, συνέχισε να ακολουθεί την πορεία από το Loc Ninh στο Binh Phuoc και στη συνέχεια στο Phuoc Long για να ηχογραφήσει μια σειρά έργων για τις μάχες στο Νότο. Ειδικά τη σειρά σκίτσων για τις 30 Απριλίου 1975 στη Σαϊγκόν, καταγράφοντας τη χαρά ολόκληρου του έθνους σε μια ιστορική στιγμή που θυμίζει ιστορική στιγμή.

Εικόνες από τις τελευταίες αποφασιστικές μάχες, την ημέρα της ειρήνης με την κόκκινη σημαία με το κίτρινο αστέρι να κυματίζει στον ουρανό, το τανκ να μπαίνει στο Παλάτι της Ανεξαρτησίας (τώρα Αίθουσα Επανένωσης), τα παιδιά που τρέχουν να δώσουν δώρα στους στρατιώτες... όλα καταγράφηκαν από τον Huynh Phuong Dong με ρεαλιστικό και συναισθηματικό τρόπο, σαν να έγραφε ιστορία με εικόνες.

Με το πινέλο του, ο καλλιτέχνης Huynh Phuong Dong αναδημιουργεί την πραγματικότητα των σκληρών μαχών, τη θυσία των συντρόφων του και την επιθυμία για ειρήνη.

ΧΟΥΙΝ ΦΟΥΟΝΓΚ ΝΤΟΝΓΚ - Φωτογραφία 4.

Ο Αντιστράτηγος Νγκουγιέν Τσάου Ταν θαυμάζει σιωπηλά τους πίνακες που αποτυπώνουν τη στιγμή της εθνικής επανένωσης.

Τα σκίτσα του δεν είναι απλώς έργα τέχνης, αλλά και ιστορικές μαρτυρίες της θυσίας και της γενναιότητας ολόκληρου του έθνους.

«Κατετάχθησα στον στρατό το 1968 και έζησα τα περισσότερα πεδία των μαχών στο Νότο, οπότε όταν στάθηκα μπροστά στα σκίτσα του αείμνηστου καλλιτέχνη Huynh Phuong Dong, συγκινήθηκα πολύ επειδή διάβασα την ιστορία του πατέρα του και τη δική μου σε αυτά.»

«Τα πορτρέτα του αείμνηστου ζωγράφου Huynh Phuong Dong δεν είναι απλώς αναμνήσεις φίλων, αλλά απεικονίζουν επίσης τον ανθεκτικό αλλά και συναισθηματικό εσωτερικό εαυτό των στρατιωτών που λαχταρούν την ειρήνη» - εξέφρασε με συγκίνηση ο Αντιστράτηγος Nguyen Chau Thanh.

ΧΟΥΙΝ ΦΟΥΟΝΓΚ ΝΤΟΝΓΚ - Φωτογραφία 5.

Δύο νεαροί στρατιώτες κοιτάζουν προσεκτικά έναν μεγάλο πίνακα του Ντονγκ Νάι από ψηλά - Φωτογραφία: H.VY

Αφήστε το για την υστεροφημία

Κατά τη διάρκεια των 70 χρόνων δημιουργίας, ο ζωγράφος Huynh Phuong Dong έχει συνδεθεί βαθιά με τα σημαντικά γεγονότα του έθνους, μέσα από δύο πολέμους αντίστασης ενάντια σε ξένους εισβολείς, αλλά και τα χρόνια ειρήνης και ανακαίνισης.

Έφερε την τέχνη στο πεδίο της μάχης, όχι μόνο κρατώντας σημειώσεις από τις μάχες αλλά και οργανώνοντας με τους συντρόφους του εκθέσεις ζωγραφικής κατά μήκος των χαρακωμάτων, σε κλαδιά δέντρων, εν μέσω του ήχου των βομβών που έπεφταν και των σφαιρών που σκίζονταν.

Οι πίνακές του αποτελούν ταυτόχρονα έναν φίλο που ενθαρρύνει το πνεύμα των στρατιωτών της πρώτης γραμμής και έναν αγγελιοφόρο που μεταφέρει εμπιστοσύνη στο εσωτερικό μέτωπο για να ξεπεραστούν οι δυσκολίες και να προχωρήσουν προς την ημέρα της εθνικής επανένωσης.

ΧΟΥΙΝ ΦΟΥΟΝΓΚ ΝΤΟΝΓΚ - Φωτογραφία 6.

Πορτρέτα του αείμνηστου ζωγράφου Huynh Phuong Dong

Το δημιουργικό του αποτύπωμα δεν είναι μόνο στο τεράστιο έργο του, αλλά και στις ιδιαίτερες συνθήκες υπό τις οποίες δημιουργήθηκε, τα περισσότερα από τα οποία ήταν σκίτσα ακριβώς στη μέση του πεδίου της μάχης. Πέρασε όλη του τη νεότητα καταγράφοντας τα σκαμπανεβάσματα του έθνους με ό,τι έβρισκε στο πεδίο της μάχης.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι πίνακες του Huynh Phuong Dong απεικονίζουν τη ζωή των μαχητών και τα πρόσωπα που διαμορφώνουν την εποχή. Κατά τη διάρκεια της ειρήνης, οι πίνακές του αναπαριστούν τη χώρα με τους εργατικούς ανθρώπους της, πρόθυμους να χτίσουν.

«Με την ευκαιρία της 50ής επετείου της επανένωσης της χώρας, δεν μπορούμε παρά να θυμηθούμε τη σιωπηλή προσφορά του αείμνηστου ζωγράφου Χουίν Φουόνγκ Ντονγκ.»

«Βοήθησε στη διατήρηση πορτρέτων των συντρόφων του, αναμνήσεων από 30 χρόνια πολέμου έως ειρήνης, αφήνοντας μια σημαντική κληρονομιά για τις μελλοντικές γενιές» - μοιράστηκε ο ζωγράφος Luong Xuan Doan.

Αναμνήσεις από την Ημέρα Ενοποίησης - Φωτογραφία 3.

Αυτοπροσωπογραφία του καλλιτέχνη Huynh Phuong Dong

Η σειρά εκθέσεων «Το ταξίδι του Huynh Phuong Dong» διοργανώνεται από κοινού από μουσεία, την οικογένεια του καλλιτέχνη και το SANN - The House of Art για να γιορτάσουν την 100ή επέτειο από τη γέννηση του καλλιτέχνη Huynh Phuong Dong και την 50ή επέτειο της εθνικής επανένωσης.

Από τη συλλογή του Huynh Phuong Dong, η οποία περιλαμβάνει περισσότερα από 3.000 έργα, έχουν επιλεγεί περισσότερα από 700 έργα για να εκτεθούν σε τέσσερις τοποθεσίες, δημιουργώντας τη μεγαλύτερη σειρά εκθέσεων για τον αείμνηστο καλλιτέχνη μέχρι σήμερα.

Περισσότερα από 2.500 έργα του θα παρουσιαστούν επίσης μέσω της σειράς βιβλίων Huynh Phuong Dong's Journey (αναμένονται 10 βιβλία) που θα κυκλοφορήσει στις 30 Απριλίου.

ΧΟΥΙΝ ΦΟΥΟΝΓΚ ΝΤΟΝΓΚ - Φωτογραφία 7.