Λαϊκός καλλιτέχνης Hoang Quynh Mai
Το Εθνικό Φεστιβάλ Όπερας Tuong και Λαϊκής Μουσικής 2025 ολοκληρώθηκε με μια δυνατή εντύπωση που έφερε το όνομά του από τον Καλλιτέχνη του Λαού Hoang Quynh Mai - τη μόνη γυναίκα σκηνοθέτη που τιμήθηκε με το Βραβείο Εξαιρετικού Σκηνοθέτη.
Το έργο Phien Ngung Fire, το οποίο σκηνοθέτησε για το Εθνικό Παραδοσιακό Θέατρο, κέρδισε το Χρυσό Μετάλλιο, ενώ το Cung Phi Diem Bich (Θέατρο Όπερας και Δράματος Hue ) κέρδισε το Ασημένιο Μετάλλιο. Αυτά τα δύο αποτελέσματα τη βοήθησαν να εδραιώσει τη θέση της ως ταλαντούχας σκηνοθέτιδας που έχει αφιερωθεί επίμονα στις παραδοσιακές τέχνες για μια δεκαετία.
Hoang Quynh Mai: Από το Cai Luong στο Tuong, μια προκλητική στροφή
Έχοντας γίνει διάσημη από τη σκηνή του Cai Luong, η Hoang Quynh Mai εξέπληξε τους πάντες όταν το 2013 μετακόμισε στην όπερα του Hue με το "Sang thanh nhu ngoc mot con nguoi" - ένα έργο για τον Στρατηγό Nguyen Chi Thanh. Το 2019, συνέχισε να παίρνει το ρίσκο να ανεβάσει το "Trung Than" (συγγραφέας Hoa Ha) για το Θέατρο Tuong του Βιετνάμ και επαινέθηκε από τον αείμνηστο Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Tran Tri Trac.
Αν και κέρδισε το Ασημένιο Μετάλλιο, για εκείνη ήταν ένα ορόσημο που άνοιξε τον δρόμο για το ταξίδι της να κατακτήσει το «βουνό Tuong». Παραδέχτηκε: «Έγινα διάσημη από το Cai Luong, οπότε όταν έκανα το Tuong και το Cheo, ήμουν πολύ... φοβισμένη. Και ήταν το μήνυμα από τον πεθερό μου, τον καλλιτέχνη Bac Ninh Tuong Nguyen Huu Bang, «Ελπίζω να σκηνοθετήσεις το Tuong», που έγινε το κίνητρο για μένα να περάσω τρία χρόνια μαθαίνοντας επίμονα το επάγγελμα, ερευνώντας το Βόρειο Tuong - Νότιο Tuong, μαθαίνοντας το πνεύμα και τις συμβάσεις αυτής της παραδοσιακής τέχνης για να αφοσιωθώ, να ξεπεράσω τους δικούς μου περιορισμούς».
Το έργο «Φωτιά που καίει στο Φιεν Νουνγκ» του Λαϊκού Καλλιτέχνη Χοάνγκ Κουίν Μάι
Το 2022, ανέβασε τα έργα «Τρεις Άρχοντες» (Ασημένιο Μετάλλιο) και «Ο Άγιος Βασιλιάς της Δυναστείας Λε» (Βραβείο Β - Σύνδεσμος Καλλιτεχνών Σκηνής Βιετνάμ), αποδεικνύοντας σταδιακά το σθένος μιας γυναίκας σκηνοθέτη σε μια καλλιτεχνική γη που θεωρείται «σκληρή».
Δημιουργική φιλοδοξία και φιλοσοφία "Το φεγγάρι με τα 13 φρούτα είναι ακόμα πράσινο"
Παρόλο που είναι Καλλιτέχνης του Λαού, στέκοντας στην κορυφή του επαγγέλματός της, η Hoang Quynh Mai υπενθυμίζει πάντα στον εαυτό της να μην εφησυχάζει: «Το 13ο φεγγάρι είναι ακόμα πράσινο. Όταν κάνεις τέχνη, πρέπει να μαθαίνεις από την αρχή με κάθε έργο» - είπε. Αυτό το πνεύμα συνεχούς μάθησης τη βοηθά να διαμορφώνει το σκηνικό της στυλ: συνδυάζοντας επικά στοιχεία με σύγχρονες αισθητικές δομές, σεβόμενη τις παραδοσιακές συμβάσεις αλλά ανανεώνοντας τη σκηνική γλώσσα με κίνηση, φως, ρυθμό και διακριτική έκφραση.
Αυτές τις μέρες, ανυπομονεί να βρει νέα ταλέντα του παραδοσιακού θεάτρου για να τους μεταδώσει το επάγγελμα και πολύτιμα μαθήματα. Είπε ότι αν δεν το φροντίσει τώρα, όταν αρχίσει να γερνάει, δεν θα υπάρξει νέα γενιά για να τη διαδεχθεί.
Το «Fire in Phien Nung» είναι γεμάτο με Tuong και πολύ σύγχρονο.
Από ένα κορίτσι που αγαπά τη λογοτεχνία σε μια «γοητεύτρια του θεάτρου» είναι το συμπέρασμα της ίδιας της Hoang Quynh Mai. Γεννημένη το 1968 στην Tien Dien ( Ha Tinh ), ήταν φοιτήτρια με ειδίκευση στη Λογοτεχνία, κέρδισε το πρώτο βραβείο στη Λογοτεχνία στην επαρχία Nghe Tinh και ονειρευόταν να γίνει δημοσιογράφος. Χάνοντας στις εισαγωγικές εξετάσεις στη Σχολή Δημοσιογραφίας μόνο για μισό βαθμό, στράφηκε στο θέατρο και τον κινηματογράφο.
Ο δάσκαλός της, ο αείμνηστος Καλλιτέχνης του Λαού Χοάνγκ Σου, την προειδοποίησε κάποτε: «Το επάγγελμα του σκηνοθέτη είναι πολύ δύσκολο, ακατάλληλο για γυναίκες». Αλλά ήταν ακόμα αποφασισμένη να σπουδάσει σκηνοθεσία και έλαμψε με το αποφοιτητικό της έργο «Ο Θρύλος ενός Έρωτα» (2007). Το όνομα της Χοάνγκ Κουίν Μάι έγινε ιδιαίτερα γνωστό όταν ανέβασε το «Πριγκίπισσα του Παλατιού Ντιέμ Μπιτς», κερδίζοντας το πρώτο βραβείο στον Διαγωνισμό Σκηνοθέτη το 2007.
Το έργο «Παλαχίδα του Παλατιού Diem Bich» του Λαϊκού Καλλιτέχνη Hoang Quynh Mai
Έκτοτε, έχει γίνει μια από τις πιο περιζήτητες σκηνοθέτιδες, αφήνοντας το στίγμα της σε πολλά είδη: μεταρρυθμισμένη όπερα, κλασική όπερα, χειμερινό θέατρο, δράμα, λαϊκή όπερα. Αναγνώριση από το επάγγελμα.
Αμέσως μετά τη βραδιά λήξης του Φεστιβάλ του 2025, η Πρόεδρος του Συνδέσμου Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ, Λαϊκή Καλλιτέχνης Trinh Thuy Mui, αποκάλεσε την Hoang Quynh Mai: «Η νούμερο 1 γυναίκα σκηνοθέτης της βιετναμέζικης θεατρικής βιομηχανίας». Κοινοποίησε στην προσωπική της σελίδα: «Η Mai είναι λεπτή αλλά επίμονη. Δίστασε και μετά σηκώθηκε ξανά, δημιουργώντας και συνεισφέροντας. Μπροστά στην κριτική επιτροπή όλων των Καλλιτεχνών του Λαού, εξερράγη και σήκωσε ψηλά το χρυσό κύπελλο. Η βιετναμέζικη σκηνή χρειάζεται πραγματικά ταλαντούχους σκηνοθέτες όπως ο Hoang Quynh Mai».
Η Χοάνγκ Κουίν Μάι εργάζεται ανιδιοτελώς επειδή θέλει να ανανεωθεί.
Αυτές τις μέρες, όταν συνάντησε τον Hoang Quynh Mai, είπε ότι ήταν απορροφημένη στην κριτική αποσπασμάτων από το πρόσφατο 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου - 2025. Λόγω της παράλληλης διοργάνωσης δύο φεστιβάλ, δεν μπόρεσε να επιστρέψει στο Ninh Binh για να τα παρακολουθήσει, και ο σκοπός της κριτικής τους ήταν να μάθει και να αποκτήσει εμπειρία.
Η Χοάνγκ Κουίν Μάι είπε ότι «μαγευόταν από τη σκηνή», κάθε φορά που έπαιζε ένα νέο έργο έτρωγε και κοιμόταν στην πίστα των προβών, εξαντλημένη αλλά πολύ χαρούμενη. Πάντα είχε στο πλευρό της τον σύζυγο και την οικογένειά της, που την στηρίζουν ολόψυχα.
Το Βραβείο Εξαιρετικού Σκηνοθέτη στο Εθνικό Φεστιβάλ Όπερας Tuong και Λαϊκής Τέχνης του 2025 τίμησε την καριέρα της, αλλά ήταν ένα ορόσημο που κατέδειξε το σθένος μιας γυναίκας που είχε ξεπεράσει τα εμπόδια των φύλων και τα δικά της όρια για να κατακτήσει τον απαιτητικό τομέα του Tuong.
Πηγή: https://nld.com.vn/nsnd-hoang-quynh-mai-voi-hanh-trinh-10-nam-chinh-phuc-dinh-cao-nghe-thuat-tuong-196251207100101601.htm
Σχόλιο (0)