Ο άξιος καλλιτέχνης Κουάνγκ Κάι σκηνοθετεί ένα έργο που συνδυάζει το κάι λουόνγκ και το τσίρκο, ένα νέο σήμα κατατεθέν του «Τραν Ναν Τονγκ».

NSƯT Quang Khải làm đạo diễn tác phẩm cải lương kết hợp xiếc, dấu ấn mới về — Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Κουάνγκ Κάι

Το βράδυ της 8ης Δεκεμβρίου, στην παρουσίαση του έργου Cai Luong σε συνδυασμό με την τέχνη του τσίρκου - ένα νέο έργο του Εθνικού Παραδοσιακού Θεάτρου και της Ομοσπονδίας Τσίρκου του Βιετνάμ - το όνομα του Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Tran Quang Khai αναφέρθηκε για άλλη μια φορά με ιδιαίτερο σεβασμό.

Οι ειδικοί θεωρούν ότι πρόκειται για ένα τολμηρό καλλιτεχνικό πείραμα, λόγω της αποφασιστικότητας ενός καλλιτέχνη που τολμά να αντιμετωπίσει προκλήσεις, τολμά να βγει από τη ζώνη άνεσης της αναμορφωμένης όπερας για να βρει μια πιο εκφραστική και ελκυστική σκηνική γλώσσα για το σημερινό νεανικό κοινό.

Το Quang Khai φέρνει την μεταρρυθμισμένη όπερα και το τσίρκο στον ιστορικό χώρο

Το έργο αφηγείται στο ύφος της σύγχρονης τέχνης, όπου ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Κουάνγκ Κάι αναπαριστά τη ζωή του Βούδα Αυτοκράτορα Τραν Ναν Τονγκ, από τότε που ήταν Πρίγκιπας Τραν Κάμ στα είκοσί του, ανέβηκε στο θρόνο ως ο τρίτος Αυτοκράτορας της Δυναστείας Τραν και στη συνέχεια έγινε ο Ανώτατος Αυτοκράτορας, μέχρι που έγινε μοναχός στο Γεν Του και ίδρυσε την αίρεση Τρουκ Λαμ Ζεν.

Μέσα από την εξομολόγηση του άξιου καλλιτέχνη Quang Khai, αυτό δεν είναι ένα έργο που στοχεύει στη δημιουργία δραματικών συγκρούσεων με τον παραδοσιακό τρόπο, αλλά χρησιμοποιεί την τέχνη για να μεταφέρει την ιστορία και τα διάσημα πρόσωπα μέσα από επιλεγμένα, εύκολα κατανοητά, εκπαιδευτικά αποσπάσματα. Επομένως, ο συνδυασμός τσίρκου και μεταρρυθμισμένης όπερας φέρνει απροσδόκητα αποτελέσματα: η ιστορία γίνεται ζωντανή, πλούσια σε εικόνες και προσιτή στο νεανικό κοινό.

«Αντί για στεγνά μαθήματα, ελπίζω ότι το έργο θα ανοίξει έναν πολυεπίπεδο καλλιτεχνικό χώρο, όπου οι ιστορικές ιστορίες γίνονται δεκτές διαισθητικά και συναισθηματικά, ώστε οι μαθητές να μπορούν να έρθουν, να δουν, να κατανοήσουν και να εκτιμήσουν την ιστορική διαδικασία του έθνους» - δήλωσε ο άξιος καλλιτέχνης Quang Khai.

Πολλοί καλλιτέχνες και κοινό μετά την έκθεση επαίνεσαν αυτό το τολμηρό πείραμα, θεωρώντας το μια νέα κατεύθυνση που αξίζει να προωθηθεί στη στρατηγική της προσέγγισης της ιστορίας στο κοινό.

Ο Κουάνγκ Κάι προσπαθεί σκληρά να μάθει σκηνοθεσία

Στο σκηνοθετικό του ντεμπούτο, δεν χρησιμοποίησε τεχνικές τσίρκου για να κατακλύσει, αλλά τις τοποθέτησε δίπλα στα στρώματα της τέχνης cải lương για να δημιουργήσει έναν διάλογο μεταξύ του σώματος και των εσωτερικών συναισθημάτων.

Η εικόνα των καλλιτεχνών του τσίρκου που αιωρούνται στον αέρα, παγιδευμένοι στο χάος της μοίρας, να συνομιλούν με έναν εσωστρεφή τραγουδιστή στη σκηνή του Κάι Λουόνγκ, δημιούργησε μια ξεχωριστή θεατρική στιγμή, ευχάριστη στο μάτι και συγκινητική.

Αυτός ο τρόπος οργάνωσης της σκηνικής γλώσσας δείχνει τη σκηνοθετική σκέψη του Quang Khai, η οποία αναζητούσε πάντα νέα πράγματα στις δημιουργίες του. Δεν φοβόταν να πειραματιστεί, δεν φοβόταν να σπάσει τα όρια μεταξύ των ειδών για να βρει μια καλλιτεχνική πορεία που απευθύνεται στο νεανικό κοινό.

Από ένα αγόρι από το Νγκε Αν σε ένα αστέρι της σκηνής Κάι Λουόνγκ

Γεννημένος σε μια αγροτική οικογένεια στο Νγκε Αν, αλλά γεμάτος παράδοση στην αγάπη για την τέχνη, ο Κουάνγκ Κάι μεγάλωσε περιτριγυρισμένος από τους ήχους του σαντούρι, των λαϊκών τραγουδιών και της κωπηλασίας...

Αυτή είναι η κούνια που έθρεψε την ψυχή του καλλιτέχνη από την παιδική του ηλικία. Ο παππούς του ήταν λαϊκός μουσικός που προσκλήθηκε στο Χουέ για να παίξει μουσική στην βασιλική αυλή. Όλα τα μέλη της οικογένειάς του ήξεραν να παίζουν και να τραγουδούν. Επομένως, δεν είναι δύσκολο να καταλάβουμε γιατί ο νεαρός Κάι σύντομα έγινε «πολιτιστική προσωπικότητα» του σχολείου και του χωριού, με ζεστή φωνή και λαμπερή σκηνική εμφάνιση. Από το όνειρό του, ο Κουάνγκ Κάι εισήλθε στην Ακαδημία Θεάτρου και Κινηματογράφου του Ανόι και στη συνέχεια πήγε στην Όπερα του Βιετνάμ - το λίκνο της σύγχρονης όπερας.

Με σκληρή δουλειά, ισχυρή θέληση και ιδιαίτερο καλλιτεχνικό ταλέντο, του δόθηκαν γρήγορα μεγάλοι ρόλοι.

Το Επαγγελματικό Φεστιβάλ Θεάτρου Cai Luong του 2012 σηματοδότησε μια σημαντική καμπή όταν ο Khai έπαιξε τον ρόλο του Thanh στο έργο «Ο Λαβύρινθος» - έναν ρόλο βαρύτατο ψυχολογικό, γεμάτο βασανιστήρια. Μεταμορφώθηκε στην τραγωδία ενός ανθρώπου που προσβλήθηκε από την ασθένεια του αιώνα μετά από μια στιγμή απερισκεψίας και στη συνέχεια έχασε την οικογένειά του, την υγεία και την καριέρα του. Αυτός ο ρόλος τον βοήθησε να κερδίσει το Χρυσό Μετάλλιο, ανοίγοντας μια σειρά από καλούς ρόλους, συμπεριλαμβανομένου του Ba στο έργο «Khau Vai Love Story» (ένα έργο που κέρδισε το βραβείο Mai Vang).

Η διαρκής θέληση ενός καλλιτέχνη που ζει για το επάγγελμά του

Το 2019, του απονεμήθηκε ο τίτλος του Αξιούχου Καλλιτέχνη, μια άξια αναγνώριση για το επίμονο καλλιτεχνικό του έργο. Αλλά πίσω από αυτό το φωτοστέφανο κρύβονταν δύσκολες μέρες, σε στιγμές που πίστευε ότι θα έπρεπε να εγκαταλείψει τη σκηνή.

Ο συνδυασμός ειδών όπως cải lương – τσίρκο – δράμα – chèo… στη σκηνή του δρώμενου αποτελεί μια πολλά υποσχόμενη κατεύθυνση. Ανοίγει έναν δρόμο για την αφήγηση ιστορικών ιστοριών μέσω της τέχνης, διεγείρει τη φαντασία, βοηθά το κοινό, ιδιαίτερα τους μαθητές, να λαμβάνει γνώση με έναν ήπιο και φυσικό τρόπο.

Σε αυτό το ταξίδι, ο Quang Khai είναι ένας ταλαντούχος καλλιτέχνης cai luong, ένας επίδοξος σκηνοθέτης που αγωνίζεται να διαπρέψει μέσα από τη θέλησή του να μαθαίνει και να κάνει σωστά τη δουλειά του. Και όπως μοιράστηκαν πολλοί συνάδελφοί του μετά το ρεπορτάζ το βράδυ της 8ης Δεκεμβρίου: «Η σκηνή χρειάζεται ανθρώπους σαν τον Quang Khai, εργατικούς, παθιασμένους, πάντα έτοιμους να αφοσιωθούν στην τέχνη».

Πηγή: https://nld.com.vn/nsut-quang-khai-lam-dao-dien-vo-cai-luong-ket-hop-xiec-dau-an-moi-ve-tran-nhan-tong-196251209062348915.htm