Σκηνικές παραστάσεις: Μια «πολιτιστική ιδιαιτερότητα» της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Για 50 χρόνια από τότε που η πόλη Χο Τσι Μινχ πήρε το όνομά της από τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, παράλληλα με τη συνολική της ανάπτυξη, οι θεατρικές τέχνες έχουν διατηρήσει έναν πολύ ιδιαίτερο ρόλο στην πολιτιστική ροή, συμβάλλοντας στον μοναδικό χαρακτήρα και θεωρούνται «πολιτιστική ιδιαιτερότητα» της πόλης.

Ο καλλιτέχνης Huu Danh (κέντρο), ένας βετεράνος καλλιτέχνης της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας Cai Luong, καθοδηγεί νέους στο πρόγραμμα "Southern Jade". - Φωτογραφία: LINH DOAN

Παρά τις πολλές διακυμάνσεις που γνώρισε, η πόλη Χο Τσι Μινχ εξακολουθεί να θεωρείται ότι έχει την ισχυρότερη θεατρική σκηνή στη χώρα.

Η σκηνή είναι μαζί μας από την αρχή.

Μετά το 1975, όταν η ανοικοδόμηση της πόλης Χο Τσι Μινχ αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες στη νέα φάση, οι θεατρικές τέχνες παρέμειναν η κύρια δύναμη, παρέχοντας όχι μόνο υγιή πνευματική τροφή, αλλά και χρησιμεύοντας ως κινητήρια δύναμη για την ενίσχυση του στρατού και του λαού στην προσπάθεια οικοδόμησης μιας σταθερής πόλης Χο Τσι Μινχ .

Σύμφωνα με πολλούς βετεράνους καλλιτέχνες, η επίτευξη αυτού του στόχου απαιτεί την αναγνώριση του οράματος και την εκτίμηση των ηγετών για τον ρόλο των τεχνών και του πολιτισμού στη ζωή. Δεκάδες ομάδες Cai Luong και ομιλητικών θεατρικών ομάδων λειτουργούν δυναμικά, κάνοντας την ατμόσφαιρα των τεχνών και του πολιτισμού στην πόλη Χο Τσι Μινχ πολύ ζωντανή.

Η καλλιτεχνική κοινότητα ήταν εξαιρετικά μεγάλη και ποικιλόμορφη, αποτελούμενη από καλλιτέχνες που είχαν μετεγκατασταθεί από τον Βορρά, καλλιτέχνες που είχαν έρθει από τις εμπόλεμες ζώνες και ντόπιους καλλιτέχνες.

Από την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα μέχρι το προφορικό δράμα, έχει αναδειχθεί μια σειρά από παραστάσεις που είναι καλλιτεχνικά υψηλής ποιότητας και ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του κοινού.

Ποτέ πριν η πόλη του Χο Τσι Μινχ δεν παρήγαγε με συνέπεια τόσο εξαιρετικά και εντυπωσιακά θεατρικά έργα για το κοινό, συμπεριλαμβανομένων μερικών που θεωρούνται κλασικά και έχουν σκηνοθετηθεί και αναπαρασταθεί αμέτρητες φορές από διάφορα καλλιτεχνικά σχήματα τα τελευταία 50 χρόνια.

Η θεατρική σκηνή στην πόλη Χο Τσι Μινχ είναι περήφανη που έχει ανεβάσει εξαιρετικά έργα όπως «Οι Άνθρωποι των Προαστίων», «Το Φύλλο Ντουριάν», «Βιετναμέζικα Πουλιά σε Νότιους Κλάδους», «Κιέου Νγκουγιέτ Νγκα», «Η Νύχτα της Κρίσης», «Το Τύμπανο του Με Λινχ», «Υφαντώντας Μετάξι στη Γέφυρα», «Βασιλομήτωρ Ντουόνγκ Βαν Νγκα», «Το Λαμπερό Πετράδι του Κον Σον», «Το Ποίημα του Αλόγου», «Η Μεγάλη Διακήρυξη των Βιετ», «Το Πολυτελές Ξενοδοχείο», «Το Τραγούδι του Ποταμού Χάου», «Νανγκ Ξε Ντα», «Ντα Κο Χόαϊ Λανγκ», «Το Ανθισμένο Δέντρο Ντουριάν», «Η Εξομολόγηση του Νγκοκ Χαν», «Νανγκ Χάι Μπεν Νγκε » κ.λπ.

Παρά τις γενικές δυσκολίες, οι προσπάθειες καλλιτεχνών και συγγραφέων να δημιουργήσουν διαχρονικά έργα είναι απίστευτα αξιέπαινες. Η έγχρωμη εκδοχή του θεατρικού έργου «Το τύμπανο του Me Linh», που πρόσφατα αποκαταστάθηκε και μεταδόθηκε από το HTV, έχει αποσπάσει σημαντική αναγνώριση, κερδίζοντας τον θαυμασμό πολλών θεατών από δεκαετίες πριν και του νεανικού κοινού σήμερα για τη δημιουργικότητα των καλλιτεχνών εκείνης της εποχής.

Ο αείμνηστος καλλιτέχνης Thanh Nga αναγκάστηκε να επαναχρησιμοποιήσει παλιά ao dai (παραδοσιακά βιετναμέζικα φορέματα) για να δημιουργήσει σχολαστικά όμορφα κοστούμια για τους χαρακτήρες Trung Trac και την αυτοκράτειρα Duong Van Nga. Ο σκηνοθέτης Ngo Y Linh χρησιμοποίησε ένα μινιμαλιστικό αλλά δημιουργικό σκηνικό στο "The Drum of Me Linh" για να εξοικονομήσει χρήματα.

Ήταν αυτή η συλλογική προσπάθεια και ενότητα που επέτρεψε σε πολλές παραστάσεις κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου να προσεγγίσουν χιλιάδες θεατρικές παραστάσεις, με το κοινό να σχηματίζει ουρές για να αγοράσει εισιτήρια και θεατρικούς θιάσους να εμφανίζονται για μια ολόκληρη εβδομάδα αδυνατώντας να ανταποκριθούν στη ζήτηση του κοινού.

Ο καλλιτέχνης Thoại Miêu υποστηρίζει στενά νεαρά ταλέντα στα έργα και τα προγράμματα του Θεάτρου Trần Hữu Trang Cai Luong. Στη φωτογραφία: ο καλλιτέχνης Thoại Miêu (δεξιά) και ο νικητής του βραβείου Golden Bell Nguyễn Thanh Toàn - Φωτογραφία: LINH ĐOAN

Όταν έρχεστε στην πόλη Χο Τσι Μινχ , πρέπει οπωσδήποτε να δείτε μια θεατρική παράσταση.

Μετά τη δεκαετία του 1990, η σκηνή Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) παρουσίασε σημάδια δυσκολίας. Ωστόσο, αναδύθηκε μια νέα και ισχυρή δύναμη: η θεατρική σκηνή. Το μικρό θέατρο 5Β του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ υπήρξε ένα φυτώριο και παρείχε ευκαιρίες για την ανάπτυξη πολυάριθμων ταλαντούχων θεατρικών συγγραφέων, σκηνοθετών και ηθοποιών.

Αυτό το μέρος έχει δημιουργήσει εξαιρετικά θεατρικά έργα όπως «Κοινή Γνώμη», «Στο Φωτοστέφανο του Σκότους», «Μια Κλεμμένη Ζωή», «Καταιγίδα», «Διεθνής Πόρνη», «Νύχτα της Αρχαίας Μελωδίας » κ.λπ.

Πολλοί νέοι καλλιτέχνες εκπαιδεύτηκαν και ανέπτυξαν την καριέρα τους από αυτήν την πλατφόρμα, σχηματίζοντας σταδιακά τη γενιά των θεατρικών ηθοποιών που θεωρούνται η «χρυσή γενιά» της πόλης Χο Τσι Μινχ μετά το 1975, όπως οι Thanh Loc, Kim Xuan, Thanh Hoang, Viet Anh, Hong Van, Hong Dao, Minh Trang, Huu Chau, Ai Nhu, Thanh Hoi, Quoc Thao…

Τις τελευταίες δεκαετίες, αυτή η «χρυσή γενιά» έχει σημειώσει ολοένα και μεγαλύτερη επιτυχία και συνεχίζει το πάθος της για το θέατρο, έχοντας γίνει διευθυντές θεάτρων και πυλώνες περισσότερων από δώδεκα μεγάλων θεάτρων στην πόλη Χο Τσι Μινχ σήμερα.

Η αφοσίωση και το πάθος των καλλιτεχνών του θεάτρου έχουν καταστήσει τη θεατρική σκηνή της πόλης Χο Τσι Μινχ τη μοναδική στη χώρα που μπορεί να φιλοξενεί παραστάσεις κάθε εβδομάδα. Πολλοί επισκέπτες αναγνωρίζουν ότι το θέατρο αποτελεί «ειδικότητα» του πολιτισμού της πόλης .

Πολλοί άνθρωποι που έρχονται στην πόλη Χο Τσι Μινχ θέλουν να δουν μια θεατρική παράσταση τουλάχιστον μία φορά. Εν τω μεταξύ, το κοινό στην πόλη Χο Τσι Μινχ έχει αποκτήσει τη συνήθεια να πηγαίνει σε θέατρα τα Σαββατοκύριακα για ψυχαγωγία. Κάθε θέατρο έχει το δικό του μοναδικό στυλ, επομένως οι θεατές έχουν πολλές επιλογές.

Αν θέλετε να κλάψετε για τραγωδίες και την ανθρώπινη υπόσταση, πηγαίνετε στο Hoang Thai Thanh. Αν θέλετε μια νεανική και χαρούμενη ατμόσφαιρα, πηγαίνετε στο The Gioi Tre . Αν θέλετε να ζήσετε κάτι ασυνήθιστο, πηγαίνετε στο Thien Dang. Ή αν θέλετε να παρακολουθήσετε την ταινία Once Upon a Time , πηγαίνετε στο Idecaf...

Ο καλλιτέχνης Que Tran υποστηρίζει τον νεαρό ηθοποιό Hoang Hai στο έργο του Cai Luong «Στρατηγός Le Van Duyet - Ο άνθρωπος που έφερε 9 θανατικές ποινές» - Φωτογραφία: LINH DOAN

Οι νέοι ακολουθούν τα βήματά τους.

Στην 50ή επέτειο από την τιμητική βράβευση της πόλης Χο Τσι Μινχ με το όνομα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, η θεατρική σκηνή της πόλης συνεχίζει να διατηρεί τα υψηλά της πρότυπα, παραμένοντας η πιο ζωντανή στη χώρα, καλύπτοντας μια μεγάλη ποικιλία μορφών και στυλ τέχνης. Δίνεται προτεραιότητα στην ενίσχυση της ανάπτυξης των νέων, διότι χωρίς τους νέους να συνεχίσουν την κληρονομιά, το θέατρο, και ιδιαίτερα οι παραδοσιακές μορφές τέχνης, δεν μπορούν να επιβιώσουν.

Η καλλιτέχνιδα My Uyen, διευθύντρια του Θεάτρου 5B, είναι μέντορας για τους νεοαποφοιτήσαντες φοιτητές και σκηνοθέτες, καθοδηγώντας τους σε πειραματικά έργα. Το Θέατρο Idecaf έχει υποστεί μια «μεταφορά εξουσίας», με την επόμενη γενιά καλλιτεχνών να αναλαμβάνει πλέον την ευθύνη, από τη διεύθυνση έως τη σκηνοθεσία, τη συγγραφή και την υποκριτική, ικανή να χειριστεί τα πάντα, από ψυχαγωγικά έργα έως ιστορικά δράματα και παιδικά έργα.

Θέατρα όπως το Hoang Thai Thanh, το Truong Hung Minh και το Hong Van διατηρούν κέντρα εκπαίδευσης, προσθέτοντας έτσι νέα ταλέντα σε όλες σχεδόν τις δημιουργικές πτυχές.

Στον τομέα του Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), όχι μόνο το Θέατρο Tran Huu Trang κατέχει ηγετική θέση, αλλά και άλλες κοινωνικοποιημένες μονάδες αναλαμβάνουν εθελοντικά το έργο της εκπαίδευσης και της εύρεσης νέων ταλέντων, όχι μόνο για να καλύψουν τη ζήτηση για ερμηνευτές για τα δικά τους θέατρα αλλά και για να συμβάλουν στη νεανική ενέργεια της σκηνής της πόλης Χο Τσι Μινχ .

Στον τομέα της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας (hat boi), οι νέοι ηθοποιοί στο Παραδοσιακό Θέατρο Όπερας της πόλης Χο Τσι Μινχ αποδεικνύονται πολύ δυναμικοί, συνεργαζόμενοι με οργανισμούς για την προώθηση των hat boi σε διάφορους χώρους. Παραδόξως, τα hat boi μπορούν να μεταφερθούν ακόμη και σε... μπαρ!

Η θεατρική σκηνή στην πόλη Χο Τσι Μινχ επιδεικνύει δυναμισμό και προσαρμοστικότητα στην εποχή. Ενώ εξακολουθούν να υπάρχουν ανησυχίες για την παρακμή ορισμένων μορφών τέχνης, η πραγματικότητα δείχνει ότι οι θεατρικοί καλλιτέχνες στην πόλη Χο Τσι Μινχ φαίνεται να μην τα παρατάνε ποτέ.

Οι ηγέτες της πόλης Χο Τσι Μινχ ήταν πάντα πρόθυμοι να δημιουργήσουν τις καλύτερες δυνατές συνθήκες, καθιστώντας την ένα εύφορο έδαφος για τους καλλιτέχνες να απελευθερώσουν τη δημιουργικότητά τους.

Η ηθοποιός Thanh Thủy στην παράσταση «Το χωριό των κλεφτών» στο θέατρο Idecaf - Φωτογραφία: LINH DOAN

Η θεατρική σκηνή στην πόλη Χο Τσι Μινχ τα πρώτα χρόνια μετά το 1975 έλαβε ιδιαίτερη προσοχή. Η ηθοποιός Κιμ Κουονγκ εμπιστεύτηκε κάποτε στην εφημερίδα Tuổi Trẻ ότι κάθε φορά που αντιμετώπιζε προβλήματα με τα σενάρια ή τη σκηνοθεσία, μπορούσε να τα συζητήσει και να τα μοιραστεί με τους ηγέτες. Αυτοί άκουγαν προσεκτικά και βοηθούσαν τους καλλιτέχνες να βρουν λύσεις. Αυτή η αφοσίωση οδήγησε σε αυτό που οι επαγγελματίες θεωρούν χρυσή εποχή για τη θεατρική σκηνή στην πόλη Χο Τσι Μινχ αμέσως μετά το 1975.

Η πόλη του Χο Τσι Μινχ ενδιαφέρεται εξαιρετικά για το θέατρο. Όχι μόνο δημιουργεί πολλές ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξη των καλλιτεχνών, αλλά πρόσφατα, δύο θεατρικοί διαγωνισμοί που διοργανώνει η πόλη έχουν εκτιμηθεί ιδιαίτερα και έχουν κερδίσει την εμπιστοσύνη των επαγγελματιών του χώρου. Πρόκειται για το Φεστιβάλ Θεάτρου της πόλης του Χο Τσι Μινχ και τον Διαγωνισμό Ταλέντων Θεατρικών Ηθοποιών Tran Huu Trang Cai Luong.

Για πολύ καιρό, η εύρεση νέων συγγραφέων, σκηνοθετών και ηθοποιών στον τομέα της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας (hat boi) ήταν πολύ δύσκολη. Πρόσφατα, ο σκηνοθέτης Tran Ngoc Giau, πρόεδρος του Συνδέσμου Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ , εκπαίδευσε απευθείας νέους στο έργο «Hien Than» , αναθέτοντας σε τρεις νέους από το θέατρο - τους Thanh Binh, Ngoc Giau και Bao Chau - να το σκηνοθετήσουν από κοινού και στη συνέχεια να τους διδάξουν ως μορφή άμεσης μαθητείας. Το «Hien Than» άφησε έντονη εντύπωση με το πολύ νεανικό του στυλ.

Η διδασκαλία των νέων μέσω θεατρικών παραστάσεων έχει αποδειχθεί αποτελεσματική, με μια πλειάδα βετεράνων και ταλαντούχων σκηνοθετών να γίνονται εθελοντικά δάσκαλοι, όπως ο σκηνοθέτης Hoa Ha, ο θεατρικός συγγραφέας Hoang Song Viet από το Θέατρο Dai Viet, ο σκηνοθέτης Le Nguyen Dat από το Θέατρο Sen Viet και ο καλλιτέχνης Huu Quoc από το Θίασο Huynh Long...

ΛΙΝΧ ΝΤΟΑΝ

Πηγή: https://tuoitre.vn/san-khau-dac-san-van-hoa-cua-tp-hcm-20260429094504988.htm