Η LucTeam Stage αναδημιουργεί ένα θεατρικό έργο της δεκαετίας του 1950

Το έργο «Αύριο ο ουρανός θα είναι ξανά λαμπερός», ένα σενάριο γραμμένο το 1957, προκάλεσε κάποτε μεγάλο σάλο και μόλις αναπαρήχθη από τον Καλλιτέχνη του Λαού και σκηνοθέτη Τραν Λυκ στη σκηνή της LucTeam.

«Αύριο ο ουρανός θα λάμψει ξανά» είναι ένα διάσημο θεατρικό έργο του συγγραφέα Ντιν Σουάν Χόα. Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1959 και αμέσως έλαβε μεγάλους επαίνους για το περιεχόμενο και τη μορφή του.

Μια σκηνή από το έργο «Αύριο ο ουρανός θα είναι ξανά φωτεινός» από την LucTeam Stage. Φωτογραφία: LucTeam

Το έργο παρουσιάστηκε αργότερα σε εκδηλώσεις όπως η Εβδομάδα Λαϊκής Μουσικής το 1960 στο Θέατρο Thanh Binh, με τη συμμετοχή διάσημων ηθοποιών της εποχής όπως οι Kieu Hanh, Minh Trang, Bich Huyen, Dinh Xuan Hoa, Anh Tuan, Anh Viet...

Το έργο δημιούργησε μεγάλο ενθουσιασμό και καινοτομία εκείνη την εποχή και αναγνωρίστηκε από τους κριτικούς για την «εποικοδομητική επίλυση σημαντικών ζητημάτων» και την «βαθιά έκφραση της υλικής και συναισθηματικής ζωής των χαρακτήρων με έναν τυπικό τρόπο».

Η ιστορία του «Το Αύριο θα Είναι Ξανά Φωτεινό» περιστρέφεται γύρω από τον δραματικό γάμο ενός νεαρού ζευγαριού - του Λοκ, του διανοούμενου συζύγου, και της Βαν, της δυνατής, ηδονιστικής συζύγου.

Αγαπούσαν ο ένας τον άλλον βαθιά, αλλά ήταν εντελώς αντίθετοι στην οπτική τους για τη ζωή και στον τρόπο που τη ζούσαν. Η προσωπική διαφθορά και η κοινωνική πίεση μετέτρεψαν το πάθος που ξεκίνησαν από την αρχή τους σε αμαρτία και συντριβή.

Όταν η σύγκρουση έφτασε στο αποκορύφωμά της, ο Λοκ έπεσε σε ψυχική κρίση. Η σκηνή κορύφωσης, όταν ανέτρεψε κάθε σανίδα της ξύλινης πλατφόρμας - μετατρέποντας τη σκηνή σε ερείπια - ήταν η στιγμή που αντιπροσώπευε την απόλυτη κατάρρευση όχι μόνο μιας οικογένειας, αλλά και ολόκληρου του ανθρώπινου πνευματικού κόσμου .

Το πρώτο αξιοθέατο προέρχεται από το σενάριο του Dinh Xuan Hoa. Γράφει με μια πολύ σφιχτή δομή. Η ιστορία ανοίγει σταδιακά μέσω της αφήγησης του δικηγόρου στην κόρη του, δημιουργώντας έκπληξη, δράμα και προσελκύοντας τους θεατές μέσα από κάθε γρήγορη και επείγουσα εξέλιξη.

Η μη γραμμική δομή του σεναρίου, με το παρόν (η κόρη να μαθαίνει για την οικογενειακή τραγωδία μέσα από την αφήγηση του δικηγόρου) και το παρελθόν να διαδραματίζονται παράλληλα, είναι ένα πολύ σύγχρονο δομικό στοιχείο, που ξεπερνά κατά πολύ το δημοφιλές στυλ γραφής θεατρικών έργων «μόνο τρία» ταυτόχρονα.

Η απόφαση του Καλλιτέχνη του Λαού Τραν Λυκ να ανεβάσει το έργο «Αύριο ο ουρανός θα λάμψει ξανά» προέρχεται από την ισχυρή του πίστη στην εγγενή αξία και την αιώνια επικαιρότητα του σεναρίου. Σύμφωνα με τον ίδιο, αυτό το σενάριο δεν είναι ξεπερασμένο, αλλά αντίθετα, εξακολουθεί να είναι πολύ σύγχρονο επειδή αγγίζει πανανθρώπινα ζητήματα, όπως η αγάπη, ο γάμος, οι διαφορές στις προοπτικές ζωής και η τραγωδία των οικογενειών που σαρώνονται από μια κοινωνία που βασίζεται στο χρήμα.

Στη νέα εκδοχή, ο Tran Luc έκανε ένα τολμηρό πείραμα φέρνοντας το συμβολικό - εκφραστικό ύφος (το οποίο είναι το δυνατό σημείο της σκηνής LucTeam) σε ένα σενάριο γεμάτο ψυχολογικό ρεαλισμό. Ο καλλιτέχνης μοιράστηκε ότι «συγκράτησε σκόπιμα τη συμβολική τεχνική» για να επικεντρώσει όλη του την ενέργεια στη δημιουργία μιας πλατφόρμας για την ελεύθερη επίδειξη της υποκριτικής.

Συμβατικό και εκφραστικό ύφος ενσωματώνεται στο έργο. Φωτογραφία: LucTeam

Η επαναφορά του έργου «Αύριο ο ουρανός θα λάμψει ξανά» στη σκηνή του Ανόι - της πατρίδας του συγγραφέα Ντιν Σουάν Χόα - μετά από περισσότερα από 60 χρόνια έχει επίσης μια ιδιαίτερη σημασία. Με αυτήν την παραγωγή, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Τραν Λυκ όχι μόνο αναβίωσε ένα κλασικό έργο, αλλά και προκάλεσε τον εαυτό του να συμφιλιώσει τον ρεαλισμό με τις συμβάσεις, την κληρονομιά και την καινοτομία. Το έργο, επομένως, δεν είναι μόνο ένας φόρος τιμής στο παρελθόν, αλλά και ένας τρόπος να επιβεβαιώσουμε ότι, στη σημερινή σκηνή, «αύριο ο ουρανός μπορεί ακόμα να λάμψει ξανά».

Παρά τον έντονα πειραματικό του χαρακτήρα, το «Αύριο ο ουρανός θα λάμψει ξανά» διαθέτει τα βασικά στοιχεία για να κερδίσει το ευρύ κοινό. Ο Καλλιτέχνης του Λαού Tran Luc και η LucTeam έχουν μετατρέψει επιδέξια φιλοσοφικά ζητήματα σε μια συναρπαστική ιστορία.

Το έργο «Αύριο ο ουρανός θα είναι ξανά λαμπερός» θα κάνει πρεμιέρα στις 21 Νοεμβρίου στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Πειραματικού Θεάτρου 2025, στην επαρχία Νιν Μπιν .

Πηγή: https://congluan.vn/san-khau-lucteam-tai-dung-vo-dien-tu-thap-nien-1950-10317806.html