Ενίσχυση της νομικής και δικαστικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Λάος

(Chinhphu.vn) - Η υπογραφή της Συμφωνίας Συνεργασίας για την περίοδο 2026-2030 από το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Βιετνάμ και το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Λάος θα συνεχίσει να αποτελεί σημείο καμπής στη σχέση νομικής και δικαστικής συνεργασίας Βιετνάμ-Λάος, καθιστώντας τη σχέση νομικής και δικαστικής συνεργασίας ολοένα και πιο αποτελεσματική, εις βάθος, ουσιαστική και πρακτική και για τις δύο πλευρές.

Παρουσία του Γενικού Γραμματέα To Lam και του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου του Λάος Thongloun Sisoulith, η Υπουργός Δικαιοσύνης του Βιετνάμ Nguyen Hai Ninh και ο Υπουργός Δικαιοσύνης του Λάος Phayvy Siboualypha αντάλλαξαν τη συμφωνία συνεργασίας - Φωτογραφία: Υπουργείο Δικαιοσύνης

Κατόπιν πρόσκλησης του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, Thongloun Sisoulith, και της συζύγου του, ο Γενικός Γραμματέας To Lam, η σύζυγός του και υψηλόβαθμη βιετναμέζικη αντιπροσωπεία πραγματοποίησαν επίσημη επίσκεψη στο Λάος για να παραστούν στον εορτασμό της 50ής επετείου της Εθνικής Ημέρας της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος από την 1η έως τις 2 Δεκεμβρίου 2025.

Στο πλαίσιο της επίσημης επίσκεψης στο Λάος και του εορτασμού της 50ής επετείου της Εθνικής Ημέρας της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος από τον Γενικό Γραμματέα To Lam, τη σύζυγό του και την υψηλόβαθμη βιετναμέζικη αντιπροσωπεία, το πρωί της 1ης Δεκεμβρίου, παρουσία του Γενικού Γραμματέα To Lam και του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου του Λάος Thongloun Sisoulith, η Υπουργός Δικαιοσύνης του Βιετνάμ Nguyen Hai Ninh και ο Υπουργός Δικαιοσύνης του Λάος Phayvy Siboualypha παρουσίασαν Συμφωνία Συνεργασίας. Πρόκειται για Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ και του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος για το δίκαιο και τη δικαιοσύνη για την περίοδο 2026-2030.

Η συμφωνία για τη δικαστική και νομική συνεργασία για την περίοδο 2026-2030 καταρτίστηκε από τις δύο πλευρές με βάση την κληρονομικότητα του περιεχομένου της Συμφωνίας Συνεργασίας για την περίοδο 2021-2025 και με ορισμένες τροποποιήσεις και συμπληρώσεις που ταιριάζουν στην πρακτική κατάσταση, τις ανάγκες συνεργασίας και τις δυνατότητες των δύο πλευρών κατά την τρέχουσα περίοδο.

Σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία Συνεργασίας, κατά την περίοδο 2026-2030, τα δύο Υπουργεία Δικαιοσύνης θα επικεντρωθούν στη συνεργασία στους ακόλουθους τομείς: Ανταλλαγή εμπειριών στην οικοδόμηση, την τελειοποίηση των νόμων και την οργάνωση της επιβολής του νόμου· ανταλλαγή εμπειριών στην οικοδόμηση ενός κράτους δικαίου· ανταλλαγή εμπειριών στον νομικό τομέα· εκτέλεση αστικών αποφάσεων· δικαστική διοίκηση· διάδοση και εκπαίδευση σε θέματα δικαίου· νομική βοήθεια· καταγραφή μέτρων ασφαλείας· κρατική αποζημίωση· διεθνές δίκαιο· διαιτησία· διαμεσολάβηση·

Ανταλλαγή εμπειριών στην εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών, του ψηφιακού μετασχηματισμού και της τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) στη νομοθετική διαδικασία και την επιβολή της νομοθεσίας· βελτίωση των προσόντων και των ικανοτήτων των υπαλλήλων των υπηρεσιών, των μονάδων και των ιδρυμάτων νομικής και δικαστικής κατάρτισης των δύο πλευρών· προώθηση της κατάρτισης, της έρευνας σχετικά με το δίκαιο και τους δικαστικούς τίτλους, ενίσχυση της δικαστικής εμπειρογνωμοσύνης και δεξιοτήτων· προώθηση της αποτελεσματικής εφαρμογής της Συμφωνίας για την Αμοιβαία Δικαστική Συνδρομή σε Αστικές Υποθέσεις μεταξύ της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος, η οποία υπεγράφη στις 11 Ιανουαρίου 2023, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης της ικανότητας αποτελεσματικής εκτέλεσης αιτημάτων αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής σε αστικές υποθέσεις μεταξύ των δύο χωρών·

Ταυτόχρονα, να υλοποιηθεί αποτελεσματικά και εντός χρονοδιαγράμματος το έργο τεχνικής βοήθειας της κυβέρνησης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ προς το Υπουργείο Δικαιοσύνης της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος για τη βελτίωση της νομικής ικανότητας των υπαλλήλων του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Λάος· να συνεργαστεί και να συντονίσει τις δραστηριότητες σε περιφερειακούς και πολυμερείς οργανισμούς και φόρουμ για τη δικαστική και δικαστική συνεργασία· να προωθηθεί και να υποστηριχθεί η συνεργασία μεταξύ των τοπικών αρχών στις παραμεθόριες περιοχές, καθώς και άλλων τοπικών αρχών των δύο χωρών.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν επίσης να εφαρμόσουν δραστηριότητες συνεργασίας με διάφορες μορφές, όπως: Ανταλλαγή αντιπροσωπειών σε υπουργικό επίπεδο μία φορά το χρόνο, εκ περιτροπής στο Βιετνάμ και το Λάος· ανταλλαγή αντιπροσωπειών σε επίπεδο Υφυπουργών, σε επίπεδο Υπουργείου, υπαλλήλων και νομικών εμπειρογνωμόνων. Το συγκεκριμένο περιεχόμενο που σχετίζεται με την ανταλλαγή αντιπροσωπειών (όνομα, σύνθεση, χρόνος...) θα συμφωνηθεί από τα Μέρη στο ετήσιο Πρόγραμμα Συνεργασίας μεταξύ των δύο Υπουργείων Δικαιοσύνης·

Επιπλέον, διατηρείται η οργάνωση της Δικαστικής Διάσκεψης των επαρχιών που μοιράζονται τα εκτεταμένα σύνορα Βιετνάμ-Λάος, υπό την προεδρία των Υπουργών Δικαιοσύνης και των δύο πλευρών κάθε 2 χρόνια, εναλλάξ στο Βιετνάμ και το Λάος. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Βιετνάμ δέχεται αξιωματούχους του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Λάος στο Βιετνάμ για να παρακολουθήσουν προγράμματα κατάρτισης και βραχυπρόθεσμα μαθήματα κατάρτισης με σκοπό τη βελτίωση των ικανοτήτων και των επαγγελματικών προσόντων. Ειδικό περιεχόμενο που σχετίζεται με τα προγράμματα κατάρτισης και τα μαθήματα κατάρτισης (περιεχόμενο, σύνθεση, χρόνος, κόστος κ.λπ.) θα συμφωνηθεί από τα Μέρη στο ετήσιο Πρόγραμμα Συνεργασίας μεταξύ των δύο Υπουργείων Δικαιοσύνης.

Συντονισμός της υλοποίησης και της ανάπτυξης έργων συνεργασίας στον νομικό και δικαστικό τομέα, με τη χρήση μη επιστρεπτέας βοήθειας από την κυβέρνηση του Βιετνάμ προς το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Λάος· συντονισμός της υλοποίησης κοινής νομικής επιστημονικής έρευνας σε τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος και για τα δύο Μέρη· ανταλλαγή νομικών εγγράφων, υλικού και νομικών δημοσιεύσεων που έχουν δημοσιευτεί επίσημα σύμφωνα με τη νομοθεσία κάθε Μέρους· αύξηση της διοργάνωσης συνεδρίων, σεμιναρίων, ομιλιών και εκπαιδευτικών μαθημάτων διαδικτυακά ή αυτοπροσώπως.

Η συμφωνία συνεργασίας αναφέρει επίσης σαφώς ότι τα Υπουργεία Δικαιοσύνης των δύο χωρών θα ενθαρρύνουν και θα διευκολύνουν την υπογραφή και εφαρμογή συμφωνιών συνεργασίας μεταξύ των τοπικών νομικών και δικαστικών υπηρεσιών του Βιετνάμ και του Λάος· μεταξύ του Νομικού Πανεπιστημίου του Ανόι, της Δικαστικής Ακαδημίας (υπό την αιγίδα του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Βιετνάμ) και της Εθνικής Δικαστικής Ακαδημίας του Λάος (υπό την αιγίδα του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Λάος).

Η υπογραφή της Συμφωνίας Συνεργασίας για την περίοδο 2026-2030 από το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Βιετνάμ και το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Λάος θα συνεχίσει να δημιουργεί ένα σημείο καμπής στη σχέση νομικής και δικαστικής συνεργασίας Βιετνάμ-Λάος, κληρονομώντας τα επιτεύγματα συνεργασίας από προηγούμενα στάδια στην εφαρμογή δραστηριοτήτων συνεργασίας στον νομικό και δικαστικό τομέα μεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Βιετνάμ και του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Λάος, καθιστώντας τες ολοένα και πιο αποτελεσματικές, εις βάθος, ουσιαστικές και πρακτικές και για τις δύο πλευρές.

Η επιτυχής εφαρμογή της Συμφωνίας Συνεργασίας στον νομικό και δικαστικό τομέα θα συμβάλει στην περαιτέρω σύσφιξη της ιδιαίτερης αλληλεγγύης και της ολοκληρωμένης συνεργασίας μεταξύ των δύο Μερών, δύο Κρατών και λαών του Βιετνάμ και του Λάος.

Ντιέου Αν

Πηγή: https://baochinhphu.vn/tang-cuong-hop-tac-phap-luat-va-tu-phap-viet-nam-lao-102251201145814837.htm