Το Γραφείο της Κυβέρνησης μόλις ανακοίνωσε την ολοκλήρωση της διαδικασίας του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης Tran Hong Ha σχετικά με τη συγχώνευση του Υπουργείου Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης (MARD) και του Υπουργείου Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (MONRE).

Σύμφωνα με την ανακοίνωση των συμπερασμάτων, στις 16 Δεκεμβρίου, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Tran Hong Ha προήδρευσε σε συνεδρίαση σχετικά με τη συγχώνευση του Υπουργείου Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης και του Υπουργείου Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος .

Αφού άκουσε τις εκθέσεις των Υπουργών και τις απόψεις των αντιπροσώπων, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Tran Hong Ha αναγνώρισε και εκτίμησε ιδιαίτερα τον ενεργό συντονισμό και την ολοκλήρωση του έργου συγχώνευσης των δύο υπουργείων, σύμφωνα με τις οδηγίες της Κεντρικής Συντονιστικής Επιτροπής και της Κυβερνητικής Συντονιστικής Επιτροπής για τη συνοπτική παρουσίαση της εφαρμογής του Ψηφίσματος αριθ. 18.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης ζήτησε από το Υπουργείο Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης και το Υπουργείο Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος να συνεχίσουν να συντονίζονται για την αναθεώρηση και την ολοκλήρωση του σχεδίου τελειοποίησης της οργανωτικής δομής του νέου υπουργείου μετά τη συγχώνευση. Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι κατ' αρχήν, ένας φορέας μπορεί να εκτελεί πολλά καθήκοντα, αλλά ένα καθήκον ανατίθεται μόνο σε έναν φορέα για να προεδρεύει και να αναλαμβάνει την κύρια ευθύνη.

Η συγχώνευση πρέπει να βελτιώσει και να επιλύσει τις επικαλυπτόμενες αρμοδιότητες των τομέων του νέου υπουργείου και του υπουργείου με άλλα υπουργεία, όπως η επικάλυψη στη διαχείριση των αγροτικών περιοχών, των υδάτινων πόρων και των υποδομών μεταξύ του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος με το Υπουργείο Κατασκευών και Μεταφορών και άλλα υπουργεία.

Ο καθορισμός του ονόματος του οργανισμού πρέπει επίσης να βασίζεται στις λειτουργίες και τα καθήκοντα του οργανισμού, καταδεικνύοντας με ολοκληρωμένο τρόπο την αποτελεσματικότητα - αποδοτικότητα - απόδοση του.

Εκτός από την οργανωτική ρύθμιση, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης ζήτησε επίσης να δοθεί προσοχή στη ρύθμιση του προσωπικού, διασφαλίζοντας την εστίαση στην προπαγάνδα και το ιδεολογικό έργο, διασφαλίζοντας πολιτικές για τα στελέχη, τους δημόσιους υπαλλήλους, τους δημόσιους υπαλλήλους και τους εργαζόμενους.

Μετά τη συγχώνευση, η νέα ονομασία ενοποιήθηκε ως Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης ζήτησε επίσης από τα δύο υπουργεία να συντονιστούν με το Υπουργείο Εσωτερικών, το Υπουργείο Δικαιοσύνης και τα αρμόδια υπουργεία και υπηρεσίες για την αναθεώρηση επικαλυπτόμενων θεμάτων, όπως η κτηνιατρική - η κτηνοτροφία, η άρδευση - η διαχείριση των υδάτινων πόρων, η υδρομετεωρολογία - η πρόληψη φυσικών καταστροφών... ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν θα υπάρξει επικάλυψη με τα καθήκοντα των υπουργείων και των υπηρεσιών· ταυτόχρονα, να αποφευχθεί η επικάλυψη λειτουργιών και καθηκόντων μεταξύ των μονάδων που υπάγονται στα υπουργεία και να συμβουλευτούν τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής του Κόμματος των δύο υπουργείων.

Εάν είναι απαραίτητο, υποβάλετε έκθεση στην Κυβερνητική Συντονιστική Επιτροπή για εξέταση και λήψη απόφασης.

Η Συντονιστική Επιτροπή για το Έργο Συγχώνευσης του Υπουργείου Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης και του Υπουργείου Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος έλαβε επειγόντως τις οδηγίες του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης και τις γνώμες των αντιπροσώπων στη συνεδρίαση και ολοκλήρωσε το έργο συγχώνευσης των δύο υπουργείων. Ταυτόχρονα, πρότεινε σχέδιο Διατάγματος που ρυθμίζει τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του νέου υπουργείου, το απέστειλε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και στο Υπουργείο Εσωτερικών για αξιολόγηση σύμφωνα με τους κανονισμούς και το υπέβαλε στην Συντονιστική Επιτροπή της Κυβέρνησης για εξέταση και λήψη απόφασης, διασφαλίζοντας την ποιότητα και την έγκαιρη υποβολή.

Αποκαλύπτοντας το σχέδιο συγχώνευσης τμημάτων και γραφείων στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου. Το σχέδιο για την απλοποίηση του μηχανισμού και της οργανωτικής δομής του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου προβλέπει τη μείωση από 28 μονάδες σε 23 μονάδες, ή μείωση 17,8% στον αριθμό των σημείων επαφής.