Ένας ακόμη σουηδικός τηλεοπτικός σταθμός κατηγορείται για ψευδή αναφορά για τον κ. Τραμπ

(CLO) Το SVT (Σουηδία), παρόμοιο με το BBC (Ηνωμένο Βασίλειο), κατηγορήθηκε ότι επεξεργάστηκε την ομιλία του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για να αποσπάσει την προσοχή από την ιδέα ότι καλούσε σε ταραχές.

Πέρυσι, το SVT χρησιμοποίησε ένα απόσπασμα από την ομιλία του κ. Τραμπ, συνδέοντας διάφορα σημεία στις ειδήσεις, δίνοντας στο κοινό την αίσθηση ότι ο κ. Τραμπ υποστήριξε την επίθεση στο Καπιτώλιο στο περιστατικό της 6ης Ιανουαρίου 2021.

Εν τω μεταξύ, το μέρος όπου καλούσε τους υποστηρικτές του να εκφράσουν τις απόψεις τους ειρηνικά και πατριωτικά αφαιρέθηκε, όπως και στο περιστατικό του BBC.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ. Φωτογραφία: Λευκός Οίκος

Αρχικά, το SVT δήλωσε ότι «εμπιστευόταν την κάλυψη της επίθεσης στο Καπιτώλιο από το SVT». Αργότερα, το κανάλι επανεπεξεργάστηκε το κείμενο και το απόσπασμα, προσθέτοντας μαύρα πλαίσια και παύσεις μεταξύ των ενοτήτων για να βοηθήσει τους θεατές να κατανοήσουν το πλαίσιο της ομιλίας.

Η εκτελεστική παραγωγός Κάριν Έκμαν επέμεινε ότι επρόκειτο για μεγαλύτερη διαφάνεια και δεν πίστευε ότι το σκάνδαλο του BBC θα επηρέαζε τη φήμη του SVT.

Το SVT εξήγησε επίσης ότι ο νορβηγικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός NRK είχε αλλάξει την παρουσίαση της επίθεσης στο Καπιτώλιο με παρόμοιο τρόπο στο παρελθόν.

Το σκάνδαλο του BBC έπληξε μια εκπομπή του Panorama που μεταδόθηκε τον περασμένο Οκτώβριο, όταν η ομιλία του κ. Τραμπ τροποποιήθηκε σε σημείο που οι τηλεθεατές νόμιζαν λανθασμένα ότι ζήτησε την κατάληψη του Κογκρέσου .

Ως αποτέλεσμα, ο Διευθύνων Σύμβουλος Τιμ Ντέιβι και η Διευθύντρια Ειδήσεων Ντέμπορα Τέρνες παραιτήθηκαν. Ο κ. Τραμπ απαίτησε από το BBC να αφαιρέσει το πρόγραμμα έως τις 14 Νοεμβρίου, να ζητήσει συγγνώμη και να καταβάλει αποζημίωση, και απείλησε να μηνύσει για 1 δισεκατομμύριο δολάρια. Ο σταθμός ζήτησε συγγνώμη, αλλά αρνήθηκε να καταβάλει αποζημίωση.

Πηγή: https://congluan.vn/them-dai-truyen-hinh-thuy-dien-bi-cao-buoc-dua-tin-sai-ve-ong-trump-10317776.html