Κανονισμοί σχετικά με την εκτέλεση αστικών αποφάσεων στο ψηφιακό περιβάλλον.
Η κυβέρνηση εξέδωσε το διάταγμα αριθ. 152/2026/ND-CP, το οποίο περιγράφει λεπτομερώς ορισμένες διατάξεις και μέτρα για την εφαρμογή του νόμου περί εκτέλεσης αστικών αποφάσεων.
Το Διάταγμα περιλαμβάνει 5 κεφάλαια και 116 άρθρα, τα οποία περιγράφουν λεπτομερώς διάφορες διατάξεις και μέτρα για την οργάνωση και την καθοδήγηση της εφαρμογής του Νόμου περί Εκτέλεσης Αστικών Αποφάσεων σχετικά με τις διαδικασίες εκτέλεσης αστικών αποφάσεων, την αντιμετώπιση καταγγελιών και παραπόνων, την εξασφάλιση οικονομικών πόρων από τον προϋπολογισμό για την εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων, καθώς και τα καθήκοντα, τις εξουσίες και τις ευθύνες των φορέων και οργανισμών στην εκτέλεση αστικών αποφάσεων. Ιδιαίτερη σημασία έχουν οι κανονισμοί για τη διεξαγωγή εκτέλεσης αστικών αποφάσεων στο ψηφιακό περιβάλλον. Αυτό αντιπροσωπεύει μια σημαντική μετατόπιση στη διαδικασία επιβολής του νόμου από την 1η Ιουλίου 2026, με τη μετάβαση από τις παραδοσιακές μεθόδους εργασίας στην ψηφιακή εποχή.
Το ψηφιακό περιβάλλον στην πολιτική επιβολή
Σύμφωνα με το Διάταγμα, τα μέσα που χρησιμοποιούνται στο ψηφιακό περιβάλλον για την εκτέλεση αστικών αποφάσεων περιλαμβάνουν:
α) Ψηφιακή πλατφόρμα για την επιβολή του αστικού δικαίου·
β) Εθνική Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας, το κεντρικό σύστημα πληροφοριών επεξεργασίας διοικητικών διαδικασιών του Υπουργείου Δικαιοσύνης ·
γ) Εφαρμογή του Εθνικού Συστήματος Ταυτοποίησης (VNeID)·
δ) Πύλες και ιστότοποι υπηρεσιών διαχείρισης της πολιτικής επιβολής του νόμου και υπηρεσιών πολιτικής επιβολής του νόμου·
(δ) Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και άλλα μέσα όπως ορίζεται από το νόμο.
Ανάλογα με τις συγκεκριμένες περιστάσεις, η υπηρεσία πολιτικής επιβολής του νόμου μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα ή περισσότερα από τα προαναφερθέντα μέσα.
Ψηφιακή πλατφόρμα για την επιβολή του πολιτικού συστήματος
Το διάταγμα ορίζει ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη, τη διαχείριση και τη λειτουργία μιας ψηφιακής πλατφόρμας για την πολιτική επιβολή του νόμου, με σκοπό την εξυπηρέτηση δραστηριοτήτων πολιτικής επιβολής του νόμου, την παρακολούθηση της διοικητικής επιβολής του νόμου και τη διαχείριση της οργάνωσης και των δραστηριοτήτων των υπαλλήλων επιβολής του νόμου.
Η κατασκευή και λειτουργία μιας ψηφιακής πλατφόρμας για την πολιτική επιβολή του νόμου πραγματοποιείται μέσω επενδύσεων, μίσθωσης υπηρεσιών πληροφορικής, μίσθωσης λογισμικού, μίσθωσης ψηφιακής πλατφόρμας, μίσθωσης βάσει του αριθμού των λογαριασμών χρηστών ή άλλων μορφών όπως ορίζεται από το νόμο.
Η ψηφιακή πλατφόρμα για την πολιτική επιβολή του νόμου εφαρμόζεται με κεντρικό και ενιαίο τρόπο, διασφαλίζοντας τη συνδεσιμότητα και την κοινή χρήση δεδομένων, σχηματίζοντας μια βάση δεδομένων για την πολιτική επιβολή για την εξυπηρέτηση των δραστηριοτήτων των υπηρεσιών διαχείρισης της πολιτικής επιβολής του νόμου που υπάγονται στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, των υπηρεσιών πολιτικής επιβολής του νόμου και των υπαλλήλων επιβολής του νόμου.
Η χρηματοδότηση για τα εν λόγω καθήκοντα εξασφαλίζεται από τον κρατικό προϋπολογισμό και άλλες νόμιμες πηγές. Η διαχείριση και η χρήση των κονδυλίων θα πρέπει να συμμορφώνεται με τις διατάξεις του νόμου περί κρατικού προϋπολογισμού, δημοσίων επενδύσεων, επιστήμης , τεχνολογίας, καινοτομίας, ψηφιακού μετασχηματισμού, βιομηχανίας ψηφιακής τεχνολογίας και άλλων σχετικών νόμων.
Έκδοση και παραλαβή αστικών αποφάσεων και εκτελεστικών αποφάσεων.
Το διάταγμα ορίζει ότι η επίδοση και η παραλαβή των δικαστικών αποφάσεων και των σχετικών αποφάσεων πραγματοποιείται απευθείας, σε ψηφιακό περιβάλλον ή μέσω ταχυδρομικών υπηρεσιών.
Σε περιπτώσεις όπου οι δικαστικές αποφάσεις και οι αποφάσεις αποστέλλονται ψηφιακά, ο χρόνος κατά τον οποίο η υπηρεσία πολιτικής επιβολής του δικαστικού συστήματος παραλαμβάνει την απόφαση είναι ο χρόνος κατά τον οποίο η ηλεκτρονική συσκευή καταγράφει την επιτυχή παραλαβή πλήρων και έγκυρων δεδομένων σύμφωνα με τον νόμο περί ηλεκτρονικών συναλλαγών.
Σε περιπτώσεις όπου οι δικαστικές αποφάσεις ή οι αποφάσεις παραλαμβάνονται απευθείας ή μέσω ταχυδρομικών υπηρεσιών, η παράδοση και η παραλαβή πρέπει να υπογράφονται τόσο από τον αποστολέα όσο και από τον παραλήπτη στο αρχείο καταγραφής παραλαβής δικαστικής απόφασης· η ώρα παραλαβής της δικαστικής απόφασης είναι η ημερομηνία που υπογράφει η υπηρεσία πολιτικής επιβολής του δικαστικού συστήματος για την παραλαβή.
Μόλις λάβει μια δικαστική απόφαση ή απόφαση, η υπηρεσία πολιτικής επιβολής οφείλει να την ελέγξει και να την καταχωρίσει στο μητρώο των ληφθεισών δικαστικών αποφάσεων και αποφάσεων.
Το μητρώο παραλαβής δικαστικών αποφάσεων και διαταγών πρέπει να αναφέρει τον αύξοντα αριθμό, την ημερομηνία, τον μήνα και το έτος, τον τρόπο παραλαβής της δικαστικής απόφασης, τον αριθμό, την ημερομηνία, τον μήνα και το έτος της δικαστικής απόφασης και το όνομα του φορέα που την εξέδωσε, το όνομα και τη διεύθυνση του εμπλεκόμενου μέρους, καθώς και άλλα σχετικά έγγραφα.
Αίτηση εκτέλεσης αστικής απόφασης
Το ενδιαφερόμενο μέρος μπορεί να ζητήσει την εκτέλεση της απόφασης από την αρμόδια υπηρεσία πολιτικής εκτέλεσης με έναν από τους ακόλουθους τρόπους (*):
α) Υποβολή αιτημάτων ψηφιακά μέσω της Εθνικής Πύλης Δημόσιας Υπηρεσίας, του κεντρικού συστήματος πληροφοριών επίλυσης διοικητικών διαδικασιών του Υπουργείου Δικαιοσύνης, της εφαρμογής VNeID ή άλλων ηλεκτρονικών μέσων όπως ορίζεται από τον νόμο·
β) Υποβολή αιτήματος αυτοπροσώπως ή προφορική παρουσίαση. Σε περίπτωση προφορικής παρουσίασης, η υπηρεσία πολιτικής επιβολής του νόμου πρέπει να συντάξει πρακτικό που περιέχει το περιεχόμενο του αιτήματος εκτέλεσης, υπογεγραμμένο από το πρόσωπο που συντάσσει το πρακτικό και υπογεγραμμένο ή με δακτυλικά αποτυπώματα από το πρόσωπο που υποβάλλει το αίτημα· το πρακτικό αυτό έχει την ίδια αξία με ένα γραπτό αίτημα·
γ) Υποβάλετε την αίτηση ταχυδρομικώς·
δ) Άλλες μορφές όπως ορίζονται από τον νόμο.
Η αίτηση εκτέλεσης μιας απόφασης πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα κύρια στοιχεία:
α) Πληροφορίες του αιτούντος, του προσώπου που δικαιούται εκτέλεσης και του προσώπου που υπόκειται σε εκτέλεση, συμπεριλαμβανομένων: ονοματεπώνυμου· διεύθυνσης· ημερομηνίας γέννησης· προσωπικού αριθμού ταυτότητας, αριθμού αναγνώρισης φορέα/οργανισμού· αριθμού μητρώου επιχείρησης/συνεταιρισμού, αριθμού τηλεφώνου (εάν υπάρχει)·
β) Ημερομηνία, μήνας και έτος υποβολής της αίτησης εκτέλεσης της απόφασης·
γ) Όνομα της υπηρεσίας πολιτικής επιβολής του νόμου στην οποία απευθύνεται η αίτηση·
δ) Αριθμός, ημερομηνία, μήνας, έτος και αρχή έκδοσης της δικαστικής απόφασης ή της απόφασης·
δ) Απαιτήσεις επιβολής·
ε) Πληροφορίες σχετικά με τα περιουσιακά στοιχεία και τους όρους εκτέλεσης της απόφασης κατά του υπόχρεου σε συμμόρφωση προσώπου (εάν υπάρχουν)·
ζ) Εάν ο αιτών είναι το πρόσωπο κατά του οποίου εκτελείται η δικαστική απόφαση, αναφέρετε σαφώς τον αριθμό τραπεζικού λογαριασμού για την παραλαβή των χρημάτων (εάν υπάρχει).
η) Σε περιπτώσεις όπου ζητείται η εκτέλεση δικαστικής απόφασης με τη μορφή που ορίζεται στο σημείο α, παράγραφος 1 ανωτέρω, αυτή πρέπει να διενεργείται σύμφωνα με τους κανονισμούς της αρμόδιας αρχής σχετικά με τη μορφή του αιτήματος για τα εν λόγω μέσα· σε περιπτώσεις όπου ζητείται η εκτέλεση δικαστικής απόφασης με τη μορφή που ορίζεται στα σημεία β και γ, παράγραφος 1 ανωτέρω, πρέπει να υπάρχει η υπογραφή ή το δακτυλικό αποτύπωμα του αιτούντος· εάν πρόκειται για νομική οντότητα, πρέπει να υπάρχει η υπογραφή του νόμιμου εκπροσώπου και η σφραγίδα της εν λόγω νομικής οντότητας·
i) Κρίσεις, αποφάσεις· σχετικά έγγραφα (εάν υπάρχουν). Σε περιπτώσεις όπου ζητείται η εκτέλεση διαιτητικής απόφασης, πρέπει να παρέχονται πληροφορίες και έγγραφα σχετικά με την αποδοχή από το δικαστήριο της αίτησης ακύρωσης της διαιτητικής απόφασης, την καταχώριση της διαιτητικής απόφασης ή άλλες πληροφορίες και έγγραφα που αποδεικνύουν την εγκυρότητα και την εκτελεστότητα της διαιτητικής απόφασης όπως ορίζεται.
Η ημερομηνία υποβολής της αίτησης εκτέλεσης είναι η ημερομηνία επιτυχούς αποστολής της αίτησης μέσω των μέσων που ορίζονται στο σημείο α του (*) ανωτέρω· η ημερομηνία κατά την οποία η υπηρεσία πολιτικής επιβολής του νόμου παραλαμβάνει την αίτηση ή καταγράφει την αίτηση στην περίπτωση που ορίζεται στο σημείο β του (*) ανωτέρω· ή η ημερομηνία που καταγράφεται στη σφραγίδα της ταχυδρομικής επιχείρησης όπου στάλθηκε η αίτηση στην περίπτωση που ορίζεται στο σημείο γ του (*) ανωτέρω.
Μόλις λάβει αίτηση εκτέλεσης, η υπηρεσία πολιτικής επιβολής οφείλει να εκδώσει έντυπο παραλαβής αιτήματος. Η υπηρεσία πολιτικής επιβολής θα καταχωρίσει την αίτηση εκτέλεσης στο μητρώο μόνο όταν το περιεχόμενο της αίτησης εκτέλεσης και των συνοδευτικών εγγράφων είναι ακριβές και πλήρες, όπως ορίζεται.
Σε περιπτώσεις όπου μια δικαστική απόφαση ή απόφαση επιβάλλει περιοδικές ή μεταβαλλόμενες περιόδους εκτέλεσης, κατά την παραλαβή αιτήματος εκτέλεσης για επόμενες περιόδους, η υπηρεσία πολιτικής εκτέλεσης χρησιμοποιεί την προηγουμένως ληφθείσα δικαστική απόφαση ή απόφαση για την έκδοση απόφασης εκτέλεσης, την προετοιμασία φακέλου εκτέλεσης και την οργάνωση της εκτέλεσης σύμφωνα με το νόμο.
Εάν το περιεχόμενο της αίτησης εκτέλεσης και των συνοδευτικών εγγράφων είναι ανακριβές ή ελλιπές, εντός μίας εργάσιμης ημέρας από την ημερομηνία παραλαβής της αίτησης, η υπηρεσία πολιτικής επιβολής του νόμου ειδοποιεί τον αιτούντα για την τροποποίηση ή τη συμπλήρωση των πληροφοριών.
Ειδοποίηση εκτέλεσης δικαστικής απόφασης στο ψηφιακό περιβάλλον
1. Οι κοινοποιήσεις σχετικά με την εκτέλεση αποφάσεων πραγματοποιούνται σε ψηφιακό περιβάλλον, εκτός από τις περιπτώσεις που ορίζονται στα άρθρα 16, 17, 18 και 19 του παρόντος διατάγματος.
2. Οι ειδοποιήσεις στο ψηφιακό περιβάλλον γίνονται μέσω της εφαρμογής VNeID. Η ημερομηνία που η εφαρμογή VNeID υποδεικνύει ότι η ειδοποίηση έχει σταλεί είναι η ημερομηνία που η ειδοποίηση είναι έγκυρη.
3. Τα εμπλεκόμενα μέρη, καθώς και όσοι έχουν σχετικά δικαιώματα και υποχρεώσεις, είναι υπεύθυνοι για την πρόσβαση στην εφαρμογή VNeID, ώστε να λαμβάνουν ειδοποιήσεις σχετικά με την εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων και να ασκούν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους.
4. Η εθνική υπηρεσία διαχείρισης βάσεων δεδομένων πληθυσμού είναι υπεύθυνη για την ενσωμάτωση, την ασφάλεια, τη σύνδεση και την κοινοποίηση ειδοποιήσεων επιβολής στην εφαρμογή VNeID.
5. Εάν το ενδιαφερόμενο μέρος ζητήσει κοινοποίηση μέσω άλλου ηλεκτρονικού μέσου, η υπηρεσία πολιτικής επιβολής του νόμου μπορεί ταυτόχρονα να ειδοποιήσει μέσω αυτού του μέσου.
Το παρόν Διάταγμα τίθεται σε ισχύ από την 1η Ιουλίου 2026· καταργεί το Διάταγμα αριθ. 62/2015/ND-CP της Κυβέρνησης της 18ης Ιουλίου 2015, το οποίο περιγράφει λεπτομερώς και καθοδηγεί την εφαρμογή ορισμένων άρθρων του Νόμου περί Εκτέλεσης Αστικών Αποφάσεων, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το Διάταγμα αριθ. 120/2016/ND-CP, το Διάταγμα αριθ. 33/2020/ND-CP και το Διάταγμα αριθ. 152/2024/ND-CP.
Μεταβατικές διατάξεις
Για υποθέσεις εκτέλεσης που έχουν εκτελεστεί εν μέρει ή όχι πλήρως πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος διατάγματος, αλλά στις περιπτώσεις που οι διαδικασίες εκτέλεσης έχουν διεξαχθεί σύμφωνα με τον Νόμο περί Εκτέλεσης Αστικών Αποφάσεων και τις οδηγίες εφαρμογής του, τα αποτελέσματα της εκτέλεσης αναγνωρίζονται· οι επόμενες διαδικασίες εκτέλεσης συνεχίζουν να διεξάγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος.
Η εφαρμογή των διαδικασιών για την εκτέλεση αποφάσεων στο ψηφιακό περιβάλλον, όπως ορίζεται στο παρόν Διάταγμα, πραγματοποιείται μόλις πληρούνται οι προϋποθέσεις και ανακοινώνονται από το Υπουργείο Δικαιοσύνης στην ηλεκτρονική πύλη του Υπουργείου Δικαιοσύνης.
Πηγή: https://baochinhphu.vn/thi-hanh-an-dan-su-tren-moi-truong-so-102260513232322025.htm
Σχόλιο (0)