Λαϊκό παραμύθι Ede: Η κυρία του ανέμου

Το πρωί, ο Y Rit είπε στους φίλους του:

- Ω, χθες το βράδυ ονειρεύτηκα ότι το κεφάλι μου ακουμπούσε στην όχθη του ποταμού, το στήθος μου ακουμπούσε στο βουνό και τα χέρια μου χάιδευαν τη δεσποινίδα Άνεμο και τη δεσποινίδα Σολτ.

Ακούγοντας αυτό, οι φίλοι είπαν:

- Ω, τότε μοιράσου το μαζί μας και Y Rĭt! Μοιράσου το μαζί μας και Y Rĭt!

- Πώς μπορώ να μοιραστώ, αυτό είναι απλώς ένα όνειρο; - απάντησε η Υ Ριτ.

Έτσι, η ομάδα των φίλων σταμάτησε να παίζει με τον Y Rĭt και τον έδιωξε από την ομάδα, μη επιτρέποντάς του να παίξει μαζί τους. Ο Y Rĭt ήταν λυπημένος, πήγε σπίτι και τα είπε όλα στη γιαγιά του:

- Γιαγιά! Χθες βράδυ ονειρεύτηκα ότι κάποιος μου είπε το εξής: το κεφάλι μου ακουμπούσε στην όχθη του ποταμού, το στήθος μου ακουμπούσε στο βουνό, τα χέρια μου χάιδευαν τον Άνεμο και το Αλάτι. Το είπα στους φίλους μου και μου είπαν να το μοιραστώ μαζί τους. Πώς θα μπορούσα να το μοιραστώ επειδή ήταν απλώς ένα όνειρο; Έτσι θύμωσαν μαζί μου και δεν με άφησαν άλλο να μείνω στην ομάδα, γιαγιά!

Μην λυπάσαι, αγάπη μου! Μπορείς να παίξεις μόνος σου. Απλώς πήγαινε να πιάσεις καβούρια και να ψαρέψεις μόνος σου.

Έτσι ο Y Rĭt δεν είχε πλέον φίλους να παίξει επειδή δεν μπορούσε να μοιραστεί το όνειρό του, οπότε οι φίλοι του δεν τον άφηναν να παίξει άλλο μαζί τους.

Ήταν βαρετό να κάθεται μόνος του. Ο Y Rĭt πήγε για ψάρεμα κατά μήκος της όχθης του ποταμού, περπατώντας μόνος του. Περπατώντας μέχρι που κουράστηκε, κάθισε να ξεκουραστεί σε έναν βράχο στην όχθη του ποταμού. Λίγο αργότερα, εμφανίστηκαν ο Άνεμος και το Αλάτι. Δύο αδερφές, ο Άνεμος και το Αλάτι, πέταξαν κάτω από τα σύννεφα και κατέβηκαν για να λουστούν στον καθαρό ουρανό. Βλέποντας πόσο όμορφες ήταν, ο Y Rĭt κάθισε να τις παρακολουθήσει. Ο Άνεμος και το Αλάτι ήταν εξαιρετικά όμορφες, αληθινές κόρες νεράιδων. Όταν έφτασαν στην όχθη του ποταμού, οι δύο αδερφές έβγαλαν τα ρούχα τους και τα άφησαν στην όχθη, και μετά κατέβηκαν για να λουστούν. Ο Άνεμος και το Αλάτι έπαιζαν μεταξύ τους ενώ έκαναν μπάνιο, πιτσιλίζοντας νερό η μία πάνω στην άλλη. Όσο για τον Y Rĭt, κρύφτηκε από φόβο μήπως τον ανακαλύψουν. Αφού έκαναν μπάνιο, οι δύο αδερφές πέταξαν πίσω στον ουρανό, με τα φορέματά τους να κυματίζουν χαριτωμένα και μετά σταδιακά εξαφανίστηκαν. Ο Y Rit έμεινε να παρακολουθεί μέχρι που οι σκιές των δύο κοριτσιών σταδιακά έγιναν όλο και μικρότερες, μέχρι που δεν μπορούσε πλέον να δει τίποτα και όλα γύρω ήταν σιωπηλά.

Αφού οι κυρίες του Άνεμου και του Αλατιού πήγαν στον παράδεισο, ο Y Rit πήγε κι αυτός σπίτι. Σταμάτησε το ψάρεμα και όταν γύρισε σπίτι, είπε στη γιαγιά του:

- Γεια σου γιαγιά, πήγα για ψάρεμα, είμαι κουρασμένη, κάθομαι να ξεκουραστώ κάτω από τη σκιά ενός δέντρου. Είδα τον Άνεμο και το Αλάτι, είναι εξαιρετικά όμορφα, το δέρμα τους είναι λευκό και λείο, πολύ όμορφα, γιαγιά, κατέβηκαν από τον ουρανό.

Α, αν ναι, θα πας ξανά αύριο. Αν βγάλουν τα ρούχα τους, θα πάρεις εσύ τα ρούχα που πετάνε. Είπε η γιαγιά στον Y Rĭt.

Την επόμενη μέρα, ο Y Rĭt συνέχισε να ψαρεύει σε εκείνο το μέρος του ποταμού, περιμένοντας τις δύο αδερφές να κατέβουν για να κάνουν μπάνιο. Μόλις το μεσημέρι είδε τις δύο αδερφές, τον Gió και τη Muối, να κατεβαίνουν για να κάνουν μπάνιο. Ο Y Rĭt κάθισε ήσυχα, κρυμμένος περιμένοντας τις δύο αδερφές να βγάλουν τα μαγιό τους. Αφού έβγαλαν τα ρούχα τους, οι δύο αδερφές πήδηξαν στο ποτάμι. Ενώ οι δύο αδερφές έπαιζαν, έκαναν μπάνιο και έριχναν νερό η μία στην άλλη, γελώντας, στην ακτή, ο Y Rĭt περπάτησε απαλά για να πάρει τα ρούχα της μεγαλύτερης αδερφής - του Gió - και τα πήρε μακριά. Αφού πήρε την ιπτάμενη στολή, ο Y Rĭt έφυγε τρέχοντας, κουβαλώντας τα ρούχα κοντά της.

Αφού έκαναν μπάνιο όσο ήθελαν, οι δύο αδερφές, ο Άνεμος και η Αλάτι, βγήκαν στην ακτή για να πάρουν ρούχα να φορέσουν:

- Ω! Πού είναι τα ρούχα μου; Πού είναι τα ρούχα μου; ρώτησε η Γουάιν τη μικρότερη αδερφή της.

Όσο για τη μικρότερη αδερφή της, τη Μουόι, είχε ακόμα τα ρούχα της για πτήση. Οι δύο αδερφές έψαχναν για τα ρούχα της. Πώς θα μπορούσαν να τα βρουν, η Υ Ριτ τα είχε πάρει μακριά. Αργά το απόγευμα, η μικρότερη αδερφή της - η Μουόι - πέταξε στον παράδεισο, με τα ρούχα της να κυματίζουν με χάρη, ενώ η μεγαλύτερη αδερφή παρακολουθούσε τη μικρότερη αδερφή της με θλίψη.

Όσο για τον Y Rit, αφού πήρε τα ρούχα της Wind, δεν επέστρεψε σπίτι. Ήταν περίεργος να μάθει τι θα τους συνέβαινε, οπότε κρύφτηκε στους θάμνους και κρυφοκοίταξε.

Τώρα, που ο Άνεμος τον είδε να κρύβεται στον θάμνο, άρχισε να κλαίει:

- Ωχ όχι! Αδελφέ Υ Ριτ! Ω αδελφέ Υ Ριτ, σε παρακαλώ δώσε μου πίσω τα ρούχα μου! Αδελφέ Υ Ριτ, σε παρακαλώ δώσε μου πίσω τα ρούχα μου! Κοίτα τα λαμπερά μου πόδια, το όμορφο πρόσωπό μου.

Ακούγοντας τι είπε ο Άνεμος, γύρισε ξαφνικά και κοίταξε. Ξαφνικά, η Υ Ριτ μετατράπηκε σε ένα σωρό από κοπριά βουβαλιού. Ο Άνεμος έτρεξε να πάρει τα ρούχα της, τα φόρεσε και μετά πέταξε στον ουρανό.

Σκοτείνιαζε και ο Υ Ριτ δεν είχε επιστρέψει ακόμα. Πήγε βιαστικά να ψάξει τον Υ Ριτ στον δρόμο που της είχε πει. Είδε ένα σωρό από κοπριά βουβαλιού και το καλάμι ψαρέματος του, οπότε χρησιμοποίησε μαγεία για να μετατρέψει τον Υ Ριτ ξανά σε άνθρωπο. Όταν οι δυο τους επέστρεψαν σπίτι, του είπε ξανά:

- Αγαπητέ/ή! Αν θέλεις να πάρεις τα ρούχα του Άνεμου, τότε πάρε τα, αλλά όταν σε καλέσει, μην κοιτάξεις πίσω! Αφού τα πάρεις, πήγαινέ τα σπίτι!

- Έτσι είναι, κυρία; απάντησε η Υ Ριτ.

Λίγο καιρό αργότερα, οι αδερφές Άνεμος και Αλάτι κατέβηκαν ξανά για να λουστούν. Φοβούμενες ότι η Υ Ριτ θα έκλεβε τα ρούχα τους, αφού τα έβγαλαν, τα έκρυψαν στους θάμνους. Αφού έκρυψαν τα ρούχα τους, ο Άνεμος και το Αλάτι κατέβηκαν για να λουστούν. Όντας τόσο απασχολημένοι παίζοντας, λούζοντας και πιτσιλίζοντας νερό, δεν πρόσεξαν ότι η Υ Ριτ είχε πάρει τα ρούχα της Άνεμος. Αφού λουστούν, όταν βγήκαν στην ακτή, τα ρούχα της Μουόι ήταν ακόμα εκεί, αλλά τα ρούχα της Άνεμος τα είχε κλέψει η Υ Ριτ. Η μικρότερη αδερφή της Μουόι πέταξε στον παράδεισο, ενώ η Άνεμος έτρεξε πίσω από την Υ Ριτ, φωνάζοντας:

- Ωχ όχι! Αδελφέ Υ Ριτ! Ω αδελφέ Υ Ριτ, σε παρακαλώ δώσε μου πίσω τα ρούχα μου! Αδελφέ Υ Ριτ, σε παρακαλώ δώσε μου πίσω τα ρούχα μου! Κοίτα τα λαμπερά μου πόδια, το όμορφο πρόσωπό μου.

Όσο περισσότερο την κυνηγούσε η Κυρία του Άνεμου, τόσο πιο γρήγορα έτρεχε η Υ Ριτ. Όταν έφτασε σπίτι, την έκρυψε στο παλιό του καλάθι και μετά κρύφτηκε. Η Κυρία του Άνεμου τον κυνήγησε μέχρι το σπίτι της Υ Ριτ. Όταν έφτασαν σπίτι, η Κυρία του Άνεμου φώναξε:

- Ω! Γιαγιά! Ο αδερφός Υ. Ριτ έκρυψε τα ρούχα μου! Πώς μπορώ να έχω ρούχα για να πετάξω πίσω;

Ω, δεν ξέρω πού είναι, δεν μπορώ να δω πού είναι κρυμμένο, απάντησε.

Είμαι νεκρή, γιαγιά. Οι καημένοι οι γονείς μου με ψάχνουν.

- Τι πρέπει να κάνουμε τώρα; Γιατί δεν μένετε εδώ; πρότεινε η κυρία Υ Ριτ.

Μη έχοντας ρούχα για να πετάξει στον παράδεισο, ο Άνεμος αναγκάστηκε να μείνει στο σπίτι της γιαγιάς και του ανιψιού της Υ Ριτ. Έπειτα, παίρνοντας μία μέρα άδεια το χρόνο και μία μέρα άδεια το μήνα, ο Άνεμος και η Υ Ριτ έγιναν σύζυγοι. Το πρωί δούλευαν στα χωράφια, το απόγευμα δούλευαν στα χωράφια. Δούλεψαν σκληρά και, ενώ ήταν έγκυος, εκείνη γέννησε έναν γιο.

Μια μέρα, ο Υ Ριτ πήγε μόνος του στα χωράφια, ενώ η γυναίκα του και ο Γκιό έμειναν σπίτι. Ο Γκιό ήταν λυπημένος και γεμάτος νοσταλγία. Κοίταξε ψηλά στον ουρανό και είδε ένα σμήνος πουλιών να πετάνε. Ψιθύρισε:

- Αχ, μακάρι να είχα ρούχα πτήσης όπως παλιά, θα μπορούσα να πετάξω ψηλότερα από εσάς, πουλιά.

-Τι είπες μόλις τώρα; ρώτησε.

-Όχι, κυρία! απάντησε.

Τότε ο Άνεμος συνέχισε να παρατηρεί το σμήνος των πουλιών και μετά από λίγο ψιθύρισε:

- Αχ, μακάρι να είχα ρούχα πτήσης όπως παλιά, θα μπορούσα να πετάξω ψηλότερα από εσάς, πουλιά.

Ακούγοντάς την να το λέει αυτό, έδειξε αμέσως τα ρούχα που είχε κρύψει νωρίτερα επειδή ήθελε να τη δει να πετάει:

- Ναι! Θέλεις πραγματικά να πετάξεις; Αν ναι, μην πετάξεις πίσω στο σπίτι! Πετάς μόνο για τη γιαγιά, η γιαγιά θέλει να σε δει να πετάς.

- Όχι, κυρία, δεν χρειάζεται. Έχω παιδιά τώρα, δεν θέλω πια να πετάω.

- Δοκίμασε να πετάξεις, έστω και λίγο είναι μια χαρά!

Έτσι, την παρότρυνε συνεχώς να πετάξει. Αλλά εκείνη αρνιόταν συνεχώς. Τότε, μη μπορώντας να αρνηθεί άλλο, είπε:

- Αν ναι, τότε πάρε το, θα προσπαθήσω να το πετάξω για να το δεις!

Πήγε χαρούμενη να πάρει τα ρούχα που πετούσαν για να φορέσει ο Άνεμος. Αφού φόρεσε τα παλιά ρούχα, ο Άνεμος πέταξε πάνω, πέταξε μέχρι τον τοίχο του σπιτιού και άκουσε το μωρό να κλαίει, «Ουφ, ου...» Κατέβηκε κάτω για να θηλάσει το μωρό της. Αφού τάισε το μωρό της, πέταξε πάνω στην οροφή και άκουσε ξανά το μωρό να κλαίει. Φώναξε:

- Κατέβα κάτω, άσε το μωρό να θηλάσει πρώτο!

Ο Άνεμος πέταξε κάτω για να ταΐσει το μωρό της, που λαχταρούσε γάλα. Αφού τάισε το μωρό της, πέταξε ξανά πάνω, πετώντας πάνω από τις κορυφές των δέντρων. Εκείνη τη στιγμή, δεν μπορούσε πλέον να ακούσει το κλάμα του μωρού. Συνέχισε να πετάει ψηλότερα. Εκείνη τη στιγμή, έφυγε επειδή δεν μπορούσε πλέον να πετάξει κάτω. Ο Άνεμος πέταξε πάνω στα σύννεφα, πετώντας πίσω στο σπίτι των γονιών της. Εν τω μεταξύ, το μωρό της συνέχιζε να κλαίει, κλαίει για τη μητέρα του, κλαίει για γάλα.

Το απόγευμα, ο Y Rit επέστρεψε από το χωράφι, νομίζοντας ότι η γυναίκα του ήταν εκεί όπως συνήθως. Ο Y Rit κοίταξε γύρω του αλλά δεν την είδε.

- Πού είναι το σπίτι μου;

- Πέταξε στον παράδεισο, παιδί μου.

- Ω! Γιατί;

- Έκανα λάθος, γιατί του έδωσα ρούχα που πετάνε; Τώρα το μωρό κλαίει για γάλα και δεν ξέρω τι να κάνω.

Τότε ο Υ Ριτ πήγε στο σπίτι του θείου του. Ο θείος του ήταν πολύ καλός σιδηρουργός. Βλέποντας τον Υ Ριτ να έρχεται με θλιμμένο πρόσωπο, ο θείος του ρώτησε:

- Τι ήρθατε εδώ; Τι συμβαίνει;

- Αλήθεια είναι, θείε! Η γυναίκα μου, η Άνεμος, πέταξε στον παράδεισο με τους γονείς της. Θείε, σε παρακαλώ φτιάξε μου ένα ζευγάρι φτερά για να πάω να τη βρω!

Ο Υ Ριτ έμεινε εκεί για να τον βοηθήσει να κατασκευάσει τα φτερά. Έπειτα τα σφυρηλάτησε μέρα νύχτα, για αρκετές μέρες και νύχτες μέχρι να τα τελειώσει. Αφού τελείωσε τη σφυρηλάτησή τους, είπε:

- Προσπάθησε να βάλεις φτερά και να πετάξεις, παιδί μου!

Ξεπερνώντας πολλά εμπόδια και προκλήσεις, ο Wind και η Y Rit είχαν ένα ευτυχισμένο σπίτι. Φωτογραφία από τον Y Krăk (ενδεικτική φωτογραφία)

Έτσι, ο Y Rit φόρεσε τα φτερά του και προσπάθησε να πετάξει, αλλά μετά από λίγο έπεσαν. Συνέχισε να τα σφυρηλατεί, να τα σφυρηλατεί και να τα επισκευάζει επτά φορές πριν προλάβει να το κάνει. Αφού έριξε τα φτερά, ο Y Rit επέστρεψε σπίτι, κουβαλώντας τον γιο του μαζί του, και πέταξε στον ουρανό για να βρει τη γυναίκα του - τη δεσποινίδα Gio. Πέταξε μέχρι τα μπλε σύννεφα, πέταξε μέχρι τους ουρανούς, πέταξε στο χωριό της δεσποινίδας Gio και της δεσποινίδας Muoi. Όταν έφτασε, είδε ότι οι χωρικοί ήταν πολύ χαρούμενοι, και υπήρχαν ακόμη και γκονγκ και τύμπανα σε μια γιορτή, και βουβάλια και αγελάδες σφάζονταν με μεγαλοπρέπεια. Εν τω μεταξύ, οι γονείς της δεσποινίδας Gio ετοιμάζονταν να ζητήσουν σύζυγο για εκείνη. Ευτυχώς, ο σύζυγός της, ο Y Rit, έφτασε εγκαίρως. Όταν έφτασαν στο σπίτι της δεσποινίδας Gio, το αγόρι ξέσπασε σε κλάματα επειδή τον είχε φέρει ο πατέρας του. Η δεσποινίς Gio άκουσε τον ήχο του γιου της να κλαίει, ήθελε να τρέξει έξω, ήθελε να τρέξει έξω να αγκαλιάσει τον γιο της, αλλά οι γονείς της την κράτησαν πίσω και μετά την κλείδωσαν στο εσωτερικό δωμάτιο. Όσο για τον Y Rit, δεν τα παράτησε, προσπάθησε να μπει στο σπίτι της δεσποινίδας Gio. Έτσι, οι γονείς του Wind ήθελαν να δοκιμάσουν την καρδιά του Y Rĭt. Την πρώτη φορά ήταν να τον προκαλέσουν να μαγειρέψει ρύζι. Κάλεσαν όλες τις νεαρές κυρίες να μαγειρέψουν ρύζι σε μια κατσαρόλα και να το τοποθετήσουν σωστά, ζητώντας από τον Y Rĭt να της δείξει σε ποια κατσαρόλα με ρύζι μαγείρεψε η γυναίκα του. Ευτυχώς, μια πράσινη μύγα τον ακολούθησε, και είπε στη μύγα να μυρίσει την κατσαρόλα όπου μαγείρεψε το χέρι της γυναίκας του και να προσγειωθεί εκεί. Χάρη στην πράσινη μύγα, ο Y Rĭt κέρδισε.

Οι γονείς του Άνεμου εξακολουθούσαν να μην συμφωνούν, έτσι γέμισαν τα βάζα κρασιού με φύλλα, έβαλαν μια σειρά από βάζα κρασιού ίσου μεγέθους, τα έβαλαν σε ευθεία γραμμή και μετά άφησαν την Y Rit να αναγνωρίσει ποιο βάζο κρασιού ήταν γεμάτο με φύλλα από τον Άνεμο. Χάρη στις πράσινες μύγες, η Y Rit κέρδισε ξανά. Τον προκάλεσαν με πολλούς τρόπους, αλλά η Y Rit κέρδισε σε όλους. Τελικά, οι γονείς του Άνεμου δέχτηκαν την Y Rit ως γαμπρό τους και συμφώνησαν να αφήσουν την Wind, τον άντρα και τα παιδιά της να επιστρέψουν για να ζήσουν στην ηπειρωτική χώρα με τη γιαγιά της Y Rit μέχρι να ασπρίσουν τα μαλλιά τους και να πέσουν τα δόντια τους. Η ζωή τους ήταν εξαιρετικά ευτυχισμένη.

«

Η ιστορία υπονοεί τη φροντίδα, την αγάπη και την αμοιβαία υποστήριξη των μελών της οικογένειας όταν αντιμετωπίζουν προβλήματα στη ζωή. Η ιστορία δείχνει επίσης την επιθυμία να ζήσει κανείς, να αγαπηθεί, να είναι ευτυχισμένος όταν επιλέγει σύζυγο, να δημιουργήσει οικογένεια και να είναι έτοιμος να ξεπεράσει τις δυσκολίες και τις προκλήσεις στη ζωή για να βρει την αληθινή αλήθεια της αγάπης...

Y Son επιλεγμένο από τη συλλογή των λαϊκών παραμυθιών Ede, που συλλέγονται από τους Nguyen Minh Tam, H'Liêr Nie Kdăm και H'Juaih Nie Kdăm.

Πηγή: https://baodaknong.vn/truyen-co-e-de-nang-gio-149388.html