Το τραπεζικό κεφάλαιο μεταμορφώνει τις αγροτικές περιοχές.

Από τους αμμόλοφους κατά μήκος του ποταμού Hau Giang μέχρι τις δασικές παρυφές του ποταμού Dong Nai, η τραπεζική πίστωση ρέει σταθερά, φτάνοντας σε κάθε αγροτικό νοικοκυριό, σε κάθε σπίτι, σε κάθε μικρό χωριό. Το τραπεζικό κεφάλαιο όχι μόνο βοηθά τους φτωχούς να ξεπεράσουν τις δυσκολίες, αλλά και ενισχύει τα μέσα διαβίωσης, διατηρεί ζωντανή τη φλόγα των παραδοσιακών τεχνών και ανοίγει τον δρόμο για πολλές οικογένειες να ανέλθουν στην ευημερία.

Η τράπεζα υποστηρίζει τους κατοίκους του Hamlet 2, στην κοινότητα Dak Lua, στην ανάπτυξη της παραγωγής τους.

Το διαρκές κεφάλαιο συμβάλλει στην ανάπτυξη του νησιού.

Επισκεπτόμενοι την κοινότητα του νησιού My Hoa Hung αυτές τις μέρες, η πρώτη μας εντύπωση δεν είναι πλέον αυτή ενός απομονωμένου νησιού, αλλά μάλλον ενός σαφώς διαφορετικού ρυθμού ζωής σε σύγκριση με πριν από 15-20 χρόνια. Από τον τερματικό σταθμό των φέρι O Moi, τσιμεντένιοι δρόμοι εκτείνονται μέσα από τους οικισμούς, νέοι αγροτικοί δρόμοι με λουλούδια διαδέχονται ο ένας τον άλλον, και το ηλεκτρικό ρεύμα και το καθαρό νερό έχουν φτάσει ακόμη και στις κατοικημένες περιοχές που κάποτε ήταν γνωστές για τις «τρεις ελλείψεις και τις τέσσερις ελλείψεις» τους.

Σύμφωνα με τους τοπικούς αξιωματούχους και τους κατοίκους, ο δυναμισμός του νησιού οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην πίστωση που βασίζεται στην πολιτική. Για πολλά χρόνια, τα κεφάλαια από την Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής της επαρχίας An Giang έχουν φτάσει σταθερά σε κάθε αγροτικό νοικοκυριό, αντιμετωπίζοντας μικρές αλλά πρακτικές ανάγκες, δημιουργώντας έτσι μέσα διαβίωσης και αναπτύσσοντας την παραγωγή.

Ο κ. Nguyen Minh Tuan (Six Tuan), επικεφαλής του Αγροτικού Συνδέσμου στον οικισμό My Thanh, δήλωσε ότι το νησάκι Pho Ba ήταν παλαιότερα ένα ξεχωριστό νησί, όπου ζούσαν περίπου 400 νοικοκυριά που ζούσαν κυρίως από το ψάρεμα, την κηπουρική και την εργασία με μισθωτούς. Η ζωή ήταν επισφαλής και οι άνθρωποι ανησυχούσαν πάντα για τη διάβρωση.

«Αλλά από τότε που συνδέθηκε με την ανακυκλούμενη τραπεζική πίστωση, σχεδόν κάθε οικογένεια έχει πρόσβαση σε κεφάλαιο, από καθαρό νερό και δημιουργία θέσεων εργασίας έως στέγαση. Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν το κεφάλαιο αποτελεσματικά. Ειδικά από τότε που είναι διαθέσιμο ηλεκτρικό ρεύμα και καθαρό νερό, πολλά νοικοκυριά έχουν με τόλμη εκτρέφει ψάρια σε κλουβιά και έχουν φυτέψει πολυετή δέντρα, αυξάνοντας το εισόδημά τους 4-5 φορές σε σύγκριση με πριν», μοιράστηκε ο κ. Tuan.

Η πίστωση που βασίζεται σε πολιτικές στο My Hoa Hung όχι μόνο βοήθησε τους ανθρώπους να ξεφύγουν από τη φτώχεια, αλλά έχει επίσης ενθαρρύνει επιχειρηματικά μοντέλα μεγαλύτερης κλίμακας που επικεντρώνονται σε εξειδικευμένες καλλιέργειες αυτής της περιοχής του δέλτα του ποταμού. Στον οικισμό My An 2, ο κ. Ho Quoc Tuan – ο Tuan «το κεράσι» – αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα. Ανησυχώντας για τις συχνά πλημμυρισμένες προσχωσιγενείς εκτάσεις και τη χαμηλή απόδοση της καλλιέργειας ρυζιού, αναζήτησε την ποικιλία κερασιάς Tam Phao από το Soc Trang και την έφερε πίσω για να δοκιμάσει να τη φυτέψει. Ξεκινώντας με μερικές δεκάδες δέντρα, ερεύνησε ανεξάρτητα τεχνικές, έμαθε πώς να τα φροντίζει και σταδιακά επέκτεινε τις δραστηριότητές του καθώς συσσώρευε κεφάλαιο.

Ο Anh Tuan αφηγήθηκε ότι το 2011, μια μεγάλη πλημμύρα σάρωσε τον οπωρώνα του. Κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου, η Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής συνέχισε να παρέχει κεφάλαια για να τον βοηθήσει να ανυψώσει το ανάχωμα και να ανοικοδομήσει τον οπωρώνα του. Έκτοτε, όχι μόνο έχει φυτέψει δέντρα, αλλά έχει επίσης επεκτείνει την περιοχή οικοτουρισμού του, έχει μεταποιήσει προϊόντα όπως κρασί από κεράσι και σιρόπι, και σταδιακά εργάζεται για την πιστοποίηση OCOP (Μία Κοινότητα, Ένα Προϊόν).

Η ιστορία του Tuan «του κερασιού» δεν είναι μοναδική. Περπατώντας μέσα από τα χωριά από το My An και το My Thanh μέχρι το My Long, μπορεί κανείς να δει την τραπεζική πίστωση να ρέει σε πολύ συγκεκριμένα μέσα διαβίωσης. Στο χωριουδάκι My Long 2, η κα Nguyen Thi Thai Huyen ξεκίνησε με μια οικογενειακή παραγωγή σάλτσας τσίλι και στη συνέχεια δανείστηκε από την τράπεζα για να επενδύσει σε μηχανήματα, να επεκτείνει την παραγωγή και να τυποποιήσει τη διαδικασία. Μέχρι σήμερα, το προϊόν έχει αναγνωριστεί ως προϊόν OCOP 3 αστέρων, και έχει γίνει μια από τις τοπικές σπεσιαλιτέ.

Σε άλλα χωριά, παραδοσιακές ασχολίες όπως η παρασκευή θυμιάματος, η καλλιέργεια διακοσμητικών λουλουδιών και η καλλιέργεια τσίλι υπάρχουν εδώ και γενιές, αλλά προηγουμένως γίνονταν κυρίως σε μικρή κλίμακα. Τώρα, χάρη στην πίστωση που βασίζεται στην πολιτική, πολλά νοικοκυριά έχουν επενδύσει με τόλμη και συστηματικά και έχουν ενταχθεί σε συνεταιρισμούς για να βελτιώσουν την παραγωγικότητα και την παραγωγή.

Σύμφωνα με την κα. Pham Thi Thuy Huynh, αξιωματούχο του Μετώπου Πατρίδας του Βιετνάμ στην κοινότητα My Hoa Hung, το κεφάλαιο πολιτικής που ρέει σε κάθε νοικοκυριό και κυκλοφορεί εδώ και πολλά χρόνια έχει δημιουργήσει μια συνεργιστική ώθηση για ολόκληρη την κοινότητα. Ως αποτέλεσμα, τα παραδοσιακά χωριά παρασκευής θυμιάματος και καλλιέργειας διακοσμητικών λουλουδιών στο νησάκι Ong Ho έχουν αναπτυχθεί αρκετά έντονα. Πολλές οικογένειες όχι μόνο διατηρούν τις χειροτεχνίες τους, αλλά και ανοίγουν χώρους για τους τουρίστες να τις επισκεφθούν και να τις βιώσουν.

Σύμφωνα με τους ηγέτες της κοινότητας, στις αρχές Απριλίου 2026, το My Hoa Hung αναγνωρίστηκε ως νησιωτική κοινότητα της επαρχίας An Giang. Αυτή δεν είναι μόνο μια διοικητική αλλαγή, αλλά ανοίγει και πρόσθετους μηχανισμούς υποστήριξης για τους ανθρώπους και τους αξιωματούχους που ζουν και εργάζονται εκεί.

«Αυτή είναι μια σημαντική προϋπόθεση για να αναπτύξει η περιοχή καλύτερα τις υπάρχουσες δυνατότητες και τα δυνατά της σημεία, από την κηπευτική οικονομία έως τον οικοτουρισμό. Όσον αφορά την πίστωση που βασίζεται σε πολιτικές, η μετατροπή της σε νησιωτική κοινότητα θα βοηθήσει τα προγράμματα προτιμησιακών δανείων να εξαπλωθούν ευρύτερα και να διεισδύσουν βαθύτερα σε συγκεκριμένα μοντέλα διαβίωσης», δήλωσε ένας εκπρόσωπος της κοινότητας.

Η χρηματοδότηση με πιστωτικό ίδρυμα έχει βοηθήσει εκατομμύρια νοικοκυριά να βελτιώσουν τα μέσα διαβίωσής τους και να φτάσουν στην ευημερία.

Μέσα διαβίωσης σε περιοχές επιρρεπείς σε πλημμύρες

Αφήνοντας πίσω το νησάκι στη μέση του ποταμού Χάου, η ιστορία της τραπεζικής πίστωσης συνεχίζεται στην κοινότητα Ντακ Λούα (επαρχία Ντονγκ Νάι), όπου η φτώχεια πηγάζει όχι μόνο από την έλλειψη κεφαλαίου αλλά και από τις σκληρές φυσικές συνθήκες της ανάντη δασικής παρυφής του ποταμού Ντονγκ Νάι - μια περιοχή που για πολλά χρόνια θεωρούνταν «επίκεντρο πλημμυρών», με δύσκολους δρόμους, μια μακρά περίοδο βροχών και έναν διασκορπισμένο πληθυσμό σε πολλές μικρές συστάδες κατά μήκος της παρυφής του δάσους. Σε αυτό το πλαίσιο, η τραπεζική πίστωση δεν εμφανίζεται ως μια ξαφνική «ώθηση», αλλά εισέρχεται στη ζωή αργά και στενά, ξεκινώντας από τις πιο βασικές ανάγκες. Σε πολλούς οικισμούς, το ερώτημα δεν είναι «τι καλλιέργειες να φυτέψουμε, τι ζώα να εκτρέφουμε», αλλά πώς να έχουμε ένα σπίτι αρκετά ψηλά ώστε να αποφεύγουμε τις πλημμύρες κάθε περίοδο βροχών.

Ο κ. Nguyen Thanh Nam, κάτοικος του Hamlet 4, θυμάται ακόμα καθαρά τα χρόνια που η οικογένειά του ζούσε σε μια πεδινή περιοχή. Κάθε φορά που έβρεχε, το νερό πλημμύριζε το σπίτι τους, διαταράσσοντας την καθημερινή ζωή και καθιστώντας σχεδόν αδύνατη τη μακροπρόθεσμη παραγωγή. «Τότε, ανησυχούσαμε μόνο για τις πλημμύρες, όχι για να κάνουμε κάτι μεγάλο. Μόνο όταν λάβαμε δάνεια για να ανεβάσουμε τα θεμέλια του σπιτιού και να ξαναχτίσουμε τα υπόστεγα των ζώων σταθεροποιήθηκε σταδιακά η ζωή», εμπιστεύτηκε ο κ. Nam. Από τη βοήθεια που λάβαμε για την εγκατάσταση των ανθρώπων, η πίστωση που βασίζεται σε πολιτικές στο Dak Lua συνεχίζει να επηρεάζει βαθιά τα μέσα διαβίωσης των μεμονωμένων αγροτικών νοικοκυριών. Με τραπεζικά δάνεια δεκάδων εκατομμυρίων ντονγκ, πολλά νοικοκυριά έχουν αρχίσει να εκτρέφουν βοοειδή αναπαραγωγής, να φυτεύουν οπωροφόρα δέντρα και να βελτιώνουν τους παραμελημένους κήπους τους. Κάθε χρόνο, ένα μικρό ποσό συσσωρεύεται σε μια σταθερή πηγή εισοδήματος - όχι γρήγορα, αλλά σίγουρα.

Η ιστορία της κας Dinh Thi Hanh είναι ένα σαφές παράδειγμα. Στις αρχές της δεκαετίας του 2000, η ​​οικογένειά της αγωνιζόταν, αναγκαζόμενη να εργάζεται ως εργάτες και να βασίζεται σε ψάρια γλυκού νερού και καβούρια από το δάσος για τα προς το ζην, με αποτέλεσμα ένα ασταθές εισόδημα. Όταν η Ένωση Γυναικών την υποστήριξε με δάνειο από την Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής για την εκτροφή βοοειδών και βουβαλιών, άρχισε να ξαναχτίζει τη ζωή της από τα πρώτα κιόλας ζώα. Δεν υπήρξε ξαφνικό άλμα προς τα εμπρός. Κάθε χρόνο το κοπάδι αυξανόταν κατά λίγα ζώα, σε συνδυασμό με άλλες εργασίες για τη δημιουργία εισοδήματος. Μετά από σχεδόν 10 χρόνια, το κοπάδι βοοειδών και βουβαλιών είχε αυξηθεί σε αρκετές δεκάδες, μετατρέποντας ένα νοικοκυριό που αγωνιζόταν σε ένα με ένα άνετο βιοτικό επίπεδο. Ομοίως, πολλά άλλα νοικοκυριά ξεκίνησαν με μικρά δάνεια, στη συνέχεια επέκτειναν σταδιακά την κτηνοτροφία τους, συνδυάζοντάς την με άλλες πηγές εισοδήματος, όπως το ξεφλούδισμα κάσιους, την εργασία και το εμπόριο μικρής κλίμακας για να σταθεροποιήσουν τη ζωή τους. Το κοινό στοιχείο είναι ότι κανείς δεν «άλλαξε τη ζωή του» αμέσως, αλλά όλοι είχαν έναν πιο σαφή χάρτη πορείας, αντί να εξαρτώνται από την τύχη του καιρού και της αγοράς όπως πριν.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen The Vinh, Διευθυντή του Υποκαταστήματος Tan Phu της Τράπεζας Κοινωνικών Πολιτικών του Βιετνάμ, μέχρι το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2026, το σύνολο των ανεξόφλητων δανείων των προγραμμάτων πιστώσεων πολιτικής στην κοινότητα έφτασε σχεδόν τα 47,6 δισεκατομμύρια VND, με περισσότερα από 800 νοικοκυριά να έχουν ανεξόφλητα δάνεια, αύξηση περίπου 9% σε σύγκριση με την αρχή του έτους. Μόνο κατά τους πρώτους τρεις μήνες του τρέχοντος έτους, περισσότερα από 90 φτωχά νοικοκυριά και δικαιούχοι πολιτικής έλαβαν δάνεια συνολικού ύψους άνω των 6,2 δισεκατομμυρίων VND, συμβάλλοντας άμεσα στη μείωση της φτώχειας, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την κοινωνική ασφάλιση στην περιοχή.

Σύμφωνα με τον κ. Vinh, αυτό που είναι αξιοσημείωτο δεν είναι μόνο η κλίμακα του κεφαλαίου, αλλά και ο τρόπος με τον οποίο οργανώνεται και εφαρμόζεται. Ολόκληρο το υπόλοιπο του δανείου ανατίθεται σε κοινωνικοπολιτικές οργανώσεις, με ένα δίκτυο ομάδων αποταμίευσης και δανείων που καλύπτει όλους τους οικισμούς, διασφαλίζοντας ότι το κεφάλαιο ρέει απευθείας σε κάθε νοικοκυριό και σε κάθε συγκεκριμένη κατάσταση. «Σε μια περιοχή όπως η Dak Lua, χωρίς ένα σύστημα ομάδων δανείων, θα ήταν πολύ δύσκολο να διαχειριστεί και να αξιοποιήσει αποτελεσματικά το κεφάλαιο. Αυτές οι ομάδες χρησιμεύουν τόσο ως γέφυρα όσο και ως μέρος όπου οι άνθρωποι αλληλοϋποστηρίζονται στην παραγωγή», εξήγησε ο κ. Vinh.

Επιπλέον, η διατήρηση ενός σχεδίου αποταμίευσης μέσω ομάδων δανείων, με μηνιαίες καταθέσεις μόλις μερικών δεκάδων χιλιάδων ντονγκ, έχει δημιουργήσει μια σημαντική οικονομική συνήθεια για τους ανθρώπους σε απομακρυσμένες περιοχές. Αν και δεν πρόκειται για μεγάλο ποσό, αυτά τα μικρά ποσά συσσωρεύονται σε ένα σημαντικό ποσό, βοηθώντας τα νοικοκυριά να είναι πιο προνοητικά στην αποπληρωμή των χρεών τους και θέτοντας τις βάσεις για τη συνέχιση του δανεισμού σε επόμενους κύκλους. Αυτό διασφαλίζει επίσης ότι η ροή κεφαλαίων παραμένει αδιάλειπτη, κυκλοφορώντας συνεχώς για πολλά χρόνια.

Τα τελευταία χρόνια, καθώς οι υποδομές μεταφορών και άρδευσης έχουν σταδιακά βελτιωθεί, η πίστωση που βασίζεται σε πολιτικές έχει γίνει πιο αποτελεσματική. Από την εστίαση στην κτηνοτροφία μικρής κλίμακας, πολλά νοικοκυριά έχουν στραφεί με τόλμη σε μοντέλα υψηλότερης αξίας, όπως η καλλιέργεια ντούριαν και πράσινης πόμελο, σε συνδυασμό με την εκτροφή βοοειδών για να δημιουργήσουν μια διπλή ροή εισοδήματος. Ορισμένα νοικοκυριά έχουν επίσης χρησιμοποιήσει τον κήπο τους για αλληλοκαλλιέργειες, διαφοροποίηση προϊόντων και μείωση των κινδύνων από τις διακυμάνσεις της αγοράς και τις καιρικές συνθήκες.

Από συγκεκριμένες ιστορίες στην κοινότητα του νησιού My Hoa Hung μέχρι την πρωτεύουσα που ρέει στις παρυφές του δάσους Nam Cat Tien, είναι σαφές ότι η πολιτική πίστωση δεν είναι απλώς μια πηγή στήριξης, αλλά έχει γίνει αναπόσπαστο μέρος της αγροτικής ανάπτυξης. Η πρωτεύουσα δεν ακολουθεί έργα μεγάλης κλίμακας, αλλά διαπερνά κάθε σπίτι, κάθε κήπο, κάθε μικρό μέσο διαβίωσης, προσαρμοζόμενη σε συγκεκριμένες συνθήκες για να αντιμετωπίσει τις πιο πρακτικές ανάγκες των ανθρώπων.

Επομένως, οι αλλαγές που επιφέρει η πολιτική πίστωσης δεν συμβαίνουν ξαφνικά, αλλά είναι επίμονες και συνεχείς, ξεκινώντας από φαινομενικά μικρά πράγματα: την ανύψωση των θεμελίων ενός σπιτιού, την εκτροφή ενός κοπαδιού βοοειδών, τη βελτίωση ενός οπωρώνα, τη διατήρηση μιας χειροτεχνίας ή την παραγωγή ενός νέου προϊόντος. Όταν αυτές οι μικρές αλλαγές επεκτείνονται με την πάροδο του χρόνου, δημιουργούν ένα νέο πρόσωπο για πολλές αγροτικές περιοχές, όπου οι άνθρωποι όχι μόνο ξεπερνούν τις άμεσες δυσκολίες αλλά και αποκτούν μια βάση για να συνεχίσουν στην πορεία της μακροπρόθεσμης διαβίωσης.

Πηγή: https://thoibaonganhang.vn/von-ngan-hang-thay-ao-nhung-vung-que-181399.html