Que Tran (που υποδύεται την κυρία Do Thi Phan, σύζυγο του στρατηγού Le Van Duyet) και Hoang Hai (παίζει Le Van Duyet) - Φωτογραφία: LNH DOAN
Το Θέατρο Tran Huu Trang αναγκάστηκε να προσθέσει επιπλέον θέσεις για να φιλοξενήσει το κοινό. Χειροκροτήματα αντηχούσαν αδιάκοπα κατά τη διάρκεια της παράστασης, η οποία απεικόνιζε τις ασυμβίβαστες αντιπαραθέσεις του Επισκόπου Le Van Duyet με ισχυρές δυνάμεις.
Ο Μονσινιόρ Λε Βαν Ντουγιέ ζει για πάντα.
Το έργο «Στρατηγός Λε Βαν Ντουγιέ - Ο Άνθρωπος που Καταδικάστηκε σε Εννέα Θανατικές Καταδίκες» του συγγραφέα Φαμ Βαν Κουί, αναθεωρήθηκε και διασκευάστηκε σε έργο Κάι Λουόνγκ (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) από τον Βο Του Ουγιέν και παρουσιάστηκε από το Dai Viet New Stage σε συνεργασία με το WE Stage.
Το ίδιο σενάριο έχει ανεβαστεί πέντε ή έξι φορές, τόσο σε προφορικό δράμα όσο και σε cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα). Αυτό δείχνει πόσο συναρπαστικό είναι το σενάριο για όσους ασχολούνται με το επάγγελμα.
Αντί να απεικονίζει ολόκληρη τη ζωή του Λόρδου Λε Βαν Ντουγιέ, το έργο επικεντρώνεται στον στρατηγικό του αγώνα πριν αποφασίσει να συλλάβει και να εκτελέσει τον Χουίν Κονγκ Λι, τον πεθερό του βασιλιά, προκειμένου να ανακτήσει την εμπιστοσύνη του λαού και να εξαλείψει τους διεφθαρμένους αξιωματούχους.
Μια συγκλονιστική υπόθεση που αποκάλυψε την ακεραιότητα και την ευθύτητα του Μονσινιόρ. Ήταν έτοιμος να θυσιαστεί για το ευρύτερο καλό, παρόλο που η απόφαση αυτή τελικά συνέβαλε στην τραγωδία της ζωής του.
Για να αντιμετωπίσει ισχυρές δυνάμεις, οι αποφασιστικές του ενέργειες και τα λόγια του εναντίον διεφθαρμένων αξιωματούχων εξακολουθούν να εμπνέουν θαυμασμό στους θεατές σήμερα.
Ο Λε Βαν Ντουγιέ υπενθύμισε για άλλη μια φορά σε όλους ότι η συμπεριφορά ενός αξιωματούχου, ενός ηγέτη, πρέπει πάντα να λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα του λαού.
Και έτσι, παρακολουθήσαμε την παράσταση. Ο στρατηγός Λε Βαν Ντουγιέ - ο άνθρωπος που καταδικάστηκε σε εννέα θανατικές ποινές - συγκίνησε το κοινό μέχρι δακρύων με τη συμπόνια του για τον λαό και κατάλαβε περαιτέρω γιατί η γη του Τζια Ντιν θυμάται πάντα τη συμβολή του - του πρωτοπόρου που εξασφάλισε τα σύνορα και έφερε ευημερία στον λαό του Τζια Ντιν, της πρώην γης της σημερινής πόλης Χο Τσι Μινχ.
Η σκηνή όπου ο Λόρδος Λε Βαν Ντουγιέτ (τον οποίο υποδύεται ο Χοάνγκ Χάι) αποκεφαλίζει τον Χουίν Κονγκ Λι (Μπάο Τρι) παρά το γεγονός ότι γνώριζε τον κίνδυνο που διατρέχει, συγκίνησε το κοινό μέχρι δακρύων και προκάλεσε θερμά χειροκροτήματα - Φωτογραφία: LINH DOAN
Μια ιστορική παράσταση απογειώνεται.
Αυτή τη στιγμή, η πόλη Χο Τσι Μινχ έχει ένα έργο για τον Λόρδο Λε Βαν Ντουγιέ από το Θέατρο Idecaf, το οποίο έχει λάβει πολλούς επαίνους. Ωστόσο, η ομάδα πίσω από το έργο «Στρατηγός Λε Βαν Ντουγιέ - Ο Άνθρωπος που Καταδικάστηκε σε 9 Θανατικές Καταδίκες » δεν φοβάται μήπως αντιγραφεί από άλλους.
Η σκηνοθέτης Χούα Σία ξαναέγραψε επίσης αυτό το σενάριο για δεύτερη φορά, ωστόσο ήταν ακόμα τόσο γεμάτη δημιουργική ενέργεια σαν να μην το είχε ξαναγράψει ποτέ. Γιατί σε κάθε εκδοχή, η Χούα Σία δυσκόλευε τα πράγματα σκόπιμα για τον εαυτό της. Και αφού δυσκόλευε τόσο πολύ τον εαυτό της, δεν υπήρχε περίπτωση να αφήσει τους ηθοποιούς να περάσουν άνετα!
Ο στρατηγός Λε Βαν Ντουγιέ - ο άνδρας που καταδικάστηκε σε 9 θανατικές ποινές - αποκτά μια νέα διάσταση σε σύγκριση με την παραγωγή του 2024. Ο αυξημένος αριθμός επιδέξιων ηθοποιών δίνει την ευκαιρία στον σκηνοθέτη να ωθήσει τους ηθοποιούς να δουλέψουν σκληρά, προσφέροντας εντυπωσιακούς χαρακτήρες στο κοινό.
Οι Βο Μινχ Λαμ (που υποδύεται τον Βασιλιά Μινχ Μανγκ) και Του Σουόνγκ (που υποδύεται τον Χουέ Φι) είναι μοναδικοί και απαιτητικοί χαρακτήρες για να τους υποδυθεί κανείς στο έργο - Φωτογραφία: LINH DOAN
Και πράγματι, η παραγωγή που έκανε πρεμιέρα το βράδυ της 25ης Απριλίου έκανε την παράσταση να εκραγεί από συγκίνηση επειδή υπήρχαν τόσοι πολλοί σπουδαίοι χαρακτήρες. Ο ηθοποιός Χοάνγκ Χάι, ο οποίος ήταν ακόμα κάπως νέος στον ρόλο του Λε Βαν Ντουγιέ το 2024, τώρα έδωσε στους θεατές μια εντελώς διαφορετική οπτική γωνία καθώς επέδειξε πρόοδο, τελειοποιώντας τον χαρακτήρα και αναδεικνύοντας το χάρισμα του Λε Βαν Ντουγιέ, ο οποίος θεωρείται «θεός» στις καρδιές των κατοίκων του Νότιου Βιετνάμ.
Ο Μπάο Τρι εξακολουθεί να διαπρέπει στον χαρακτήρα του Χουίν Κονγκ Λι. Η αλαζονεία, η υπεροψία και η περιφρόνηση του Χουίν Κονγκ Λι για τον απλό λαό χρησίμευσαν ως βάση για τον Λε Βαν Ντουγιέ (τον οποίο υποδύεται ο Χοάνγκ Χάι), αποδίδοντας κάθε γραμμή διαλόγου με απόλαυση για το κοινό.
Ο Βο Μινχ Λαμ διετέλεσε βοηθός σκηνοθέτη και έπαιξε τον ρόλο του Μινχ Μανγκ. Πρόκειται για έναν μοναδικό και καινοτόμο χαρακτήρα. Ο Μινχ Μανγκ αντιπαθούσε τον Ντουγιέτ, αλλά τον χρειαζόταν για να διατηρεί την ασφάλεια των συνόρων και να ηρεμεί τους ανθρώπους. Ίσως μεταξύ των ηθοποιών που έχουν υποδυθεί αυτόν τον ρόλο πρόσφατα, λίγοι μπορούν να ξεπεράσουν τον Βο Μινχ Λαμ στην ερμηνεία του Μινχ Μανγκ.
Οι Que Tran και Hoang Hai άφησαν έντονη εντύπωση στην ερμηνεία τους της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας (hat boi) υπό την καθοδήγηση του καλλιτέχνη της όπερας Ngoc Dung - Φωτογραφία: LINH DOAN
Οι αδερφές Tú Sương και Quế Trân βρίσκονται στο αποκορύφωμα της καριέρας τους, έτσι η αντιπαράθεσή τους με τους χαρακτήρες Đỗ Thị Phẫn (σύζυγος του Lê Văn Duyệt) και Huệ Phi (κόρη του Huỳnh Công Lý) στο έργο προσθέτουν εξαιρετικά έντονο στοιχείο στο έργο.
Παρακολουθώντας τα έργα της Χόα Χα, το κοινό μερικές φορές κρατάει την ανάσα του επειδή επιταχύνει τον ρυθμό, με τα δραματικά γεγονότα να διαδέχονται το ένα το άλλο, δημιουργώντας μια πολύ ικανοποιητική εμπειρία.
Το Hoa Ha αποδεικνύει για άλλη μια φορά ότι τα ιστορικά έργα δεν είναι στεγνά ή αποκλειστικά για ένα εκλεκτό κοινό. Με ένα καλό σενάριο, μια δημιουργική και διορατική ομάδα και καλά αναπτυγμένους χαρακτήρες με προσεκτικά σκηνικά, σελίδες της εθνικής ιστορίας μπορούν να ζωντανέψουν έντονα στη σκηνή.
Αμέσως μετά την παράσταση το βράδυ της 25ης Απριλίου, ο Hoàng Song Việt, διευθυντής του θεάτρου Đại Việt, ανακοίνωσε ότι λόγω της ζήτησης του κοινού, η ομάδα σχεδιάζει μια επαναλαμβανόμενη παράσταση στο εγγύς μέλλον.
Πηγή: https://tuoitre.vn/xem-vo-duc-ta-quan-le-van-duyet-qua-da-20260427090219603.htm
Σχόλιο (0)