The "six-headed stream" terrain and remnants of a strategic granary.
According to historical documents from the Management Board of the Tran Thuong Temple National Special Monument: Tran Thuong Temple is located on a rare piece of land, where many small streams converge, forming the "six-headed stream" formation. The "six-headed stream" formation refers to a location where six small streams meet, considered a source of abundant vitality, stability, and long-lasting prosperity, making it ideal for establishing granaries, military camps, and religious centers. This unique geographical feature was the main reason Tran Hung Dao chose this location as one of the key places to store the Tran Dynasty's granaries in 1285, serving the second resistance war against the Yuan-Mongol invaders.
In ancient beliefs, "where water gathers, energy is generated." Areas where rivers converge are not only advantageous for military and logistical purposes but also hold profound feng shui significance, symbolizing stability, abundance, and longevity. The Chinese character for "Thương" means granary, further reinforcing the special role of this place in the nation's history.
Legend has it that after the triumphant return, Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan opened the granary at Tran Thuong to feed the troops and distribute food to the people, demonstrating the idea of "easing the burden on the people," the source of strength that led to victory.
Sacred space and unique feng shui architecture
Tran Thuong Temple was built according to a well-structured layout, harmoniously blending traditional architecture with ancient feng shui principles. The entire complex includes the outer gate, inner gate, a system of halls and side buildings, divided into three main sections: the Third, Second, and First (Forbidden Palace).
A particularly rare feature of the temple is its system of five ancient wells. The two large wells to the south are called the "breast wells," likened to two breasts that never dry up, whether in drought or rain. The two wells to the north are called the "ear wells," likened to two ears; one is always full of water, and the other is always dry.
The central well, often called the "mouth" well, is located between the front hall and the second hall. The water level in this well remains stable year-round, never overflowing or drying up, and is considered a symbol of the balance of yin and yang, and the enduring vitality of the entire temple complex.
According to many cultural researchers, the "heart well" structure within the worship space is a hallmark of ancient beliefs, reflecting the intermingling of Confucian, Buddhist, and Taoist thought, contributing to the unique sacred atmosphere of Tran Thuong Temple.
Center for the worship of Saint Tran and his meritorious officials.
The First Palace is the most sacred space, where Saint Tran is worshipped – a national hero revered by the people as the most sacred saint. On either side are altars dedicated to the Royal Father and Royal Mother, reflecting the principle of "drinking water, remembering the source" in Vietnamese folk beliefs.
The Second Palace is dedicated to the close retainers and meritorious officials of Hung Dao Dai Vuong, such as Yet Kieu and Da Tuong, with symbols of loyalty associated with their glorious victories on the waterways. The carvings, horizontal plaques, and couplets in the temple are rich in artistic value, depicting themes of pine, chrysanthemum, bamboo, plum blossom, the Eight Immortals, and two dragons worshipping the moon, all meticulously and exquisitely crafted.
Preserving unique historical and cultural values.
Currently, Tran Thuong Temple still preserves hundreds of precious artifacts such as statues, royal decrees, large inscriptions, ceremonial objects, dragon thrones, altars, stone mythical creatures, stone turtles, etc. Among them, many royal decrees from feudal dynasties are vivid evidence of the reverence of the State and the People for Saint Tran throughout history.
Not only is it a historical and cultural monument with architectural and artistic significance, Tran Thuong Temple is also an important center of religious activities, a place where the spiritual beliefs of the local people and visitors from all over converge, especially during festivals commemorating Saint Tran.
Special national monuments - the pride of the people of Ninh Binh.
With its outstanding historical, cultural, architectural, and religious values, Tran Thuong Temple was classified as a Special National Monument by the Prime Minister in 2015, affirming its important position in the Vietnamese cultural heritage system.
Through the ups and downs of time, Tran Thuong Temple still quietly reflects its image by the river as a historical witness, a sacred space embodying the heroic spirit of the Dong A era, contributing to enriching the cultural identity and spiritual depth of Ninh Binh province.
Source: https://baoninhbinh.org.vn/den-tran-thuong-dau-an-kho-luong-nha-tran-260111093006107.html
Comment (0)