Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tourists try to find unique banh xeo at village market

“Banh xeo is available in many places, but this is the first time we have heard of banh xeo with whale and silver pomfret, so my whole group decided to go to this village to enjoy this unique dish,” said Nguyen Thuy Oanh (26 years old, Lam Dong).

Báo Gia LaiBáo Gia Lai26/03/2025

A series of tourists flocked to Chuon village market (Phu An commune, Phu Vang district, Hue city) to enjoy the unique banh xeo dish.

Khu chợ nhỏ xập xệ này có nhiều hàng bán bánh xèo tôm, trứng, thịt, mực, nhưng hút khách nhất là bánh xèo cá kình, cá dìa được đánh bắt từ đầm phá. Ảnh: Thanh Hiền.
This small, shabby market has many stalls selling shrimp, egg, meat, and squid pancakes, but the most popular are the whale and silver pomfret pancakes caught from the lagoon. Photo: Thanh Hien.
Chị Kim Anh - chủ một quầy bánh xèo - cho hay mỗi ngày bán hàng trăm bánh, chủ yếu là bánh xèo cá dìa, cá kình.
Ms. Kim Anh - owner of a banh xeo stall - said that she sells hundreds of cakes every day, mainly banh xeo with silver pomfret and whale fish.
Những con cá to, tươi căng được các quán thu mua về không mổ ruột, chỉ rửa sạch. Cá được chiên trên chảo dầu nóng già, khi đã chín cả hai mặt thì đổ tiếp bột bánh vào. Tiếng “xèo” réo vang như tên bánh kích thị thính giác, vị giác của thực khách.
The big, fresh fish are bought by the restaurants without gutting them, just cleaned. The fish is fried in a pan of hot oil, when both sides are cooked, the batter is poured in. The “sizzling” sound is like the name of the cake, stimulating the hearing and taste buds of the diners.
Các quán không chiên sẵn bánh, khách tới gọi chừng nào chiên chừng ấy để đảm bảo nóng giòn, thơm ngon. Tuy nhiên, từ 15h trở đi các đầu bếp không ngừng tay vì khách đổ về liên tục.
The restaurants do not pre-fry the cakes, they fry them as customers order to ensure they are hot, crispy, and delicious. However, from 3 p.m. onwards, the chefs do not stop working because customers keep coming.
Những chiếc bánh vừa mới làm xong nóng hổi được mang ra ngay bàn cho du khách thưởng thức.
The hot, freshly made cakes are brought to the table for guests to enjoy.
Bà Trần Thị Giáp - chủ một quầy bánh trong chợ - cho hay, món bánh xèo cá kình, cá dìa là món ăn dân dã của người dân địa phương lâu nay. “Tôi bán đây hơn 10 năm rồi. Ngày cao điểm bán cả ngàn cái. Khách quá đông nên phải có hai người đúc với hàng chục chảo bánh một lần”, bà nói và chia sẻ thêm, bánh xèo cá đã khá lạ lùng với du khách, càng gây tò mò hơn bởi loại cá kình. Đây là loại cá đặc trưng ở đầm Chuồn hay xứ Huế nói chung. Cá hình dạng như cá dìa nhưng da vàng hơn, thịt thơm ngon, ruột đắng.
Ms. Tran Thi Giap - owner of a cake stall in the market - said that the fish pancakes and silver pomfret fish are traditional dishes of the local people for a long time. "I have been selling here for more than 10 years. On peak days, I sell thousands of cakes. There are so many customers that two people have to make dozens of pans of cakes at a time," she said, adding that the fish pancakes are quite strange to tourists, and are even more curious because of the type of fish. This is a typical fish in Chuon lagoon or Hue in general. The fish is shaped like silver pomfret fish but has yellower skin, delicious meat, and bitter intestines.
Chợ đông đúc người ăn bánh xèo.
The market is crowded with people eating banh xeo.
Mỗi chiếc bánh xèo cá kình, cá dìa dao động từ 10.000 - 20.000 đồng, ăn kèm với rau sống, nước mắm. Anh Mai Văn Thành (Đà Nẵng) đánh giá đây là món bánh xèo ngon nhất trước tới nay anh từng ăn. “Bánh nóng giòn, cá vừa to vừa tươi rất ngọt thịt, ăn cùng nước mắm cay cay thật sự quá ngon. Chưa kể giá lại rẻ, cả nhà tôi 4 người lớn ăn khoảng 300.000 đồng no căng bụng”, anh nói.
Each whale and silver pomfret pancake costs from 10,000 to 20,000 VND, served with raw vegetables and fish sauce. Mr. Mai Van Thanh (Da Nang) rated this as the best pancake he has ever eaten. "The pancake is hot and crispy, the fish is big and fresh, very sweet, eaten with spicy fish sauce, it is really delicious. Not to mention the cheap price, my family of 4 adults ate for about 300,000 VND and were full," he said.
Du khách gần xa liên tục tìm về chợ Chuồn. Theo người dân, trước đây món bánh xèo cá kình, cá dìa chỉ bán nhỏ lẻ cho người dân địa phương. Sau này một vài du khách biết đến, món bánh này bỗng nhiên “viral”. Mỗi ngày khu chợ làng đón hàng trăm, thậm chí cả ngàn người vào dịp lễ đến ăn bánh.
Tourists from near and far constantly flock to Chuon Market. According to locals, previously, the whale and silver pomfret pancakes were only sold in small quantities to locals. Later, a few tourists found out about them, and they suddenly went viral. Every day, the village market welcomes hundreds, even thousands of people on holidays, who come to eat the pancakes.
Ngoài bánh xèo cá, bánh xèo nhân tôm, mực ở đây cũng hấp dẫn. Bánh chỉ lớn hơn cái bát, vỏ chiên mỏng, giòn. Loại bánh này chỉ 10.000 đồng/cái.
In addition to fish pancakes, shrimp and squid pancakes here are also attractive. The pancakes are only bigger than a bowl, with a thin, crispy fried crust. This type of pancake is only 10,000 VND/piece.
Ngôi chợ quê cũ kỹ thành điểm đến của đông đảo du khách. Các quầy bánh trong chợ sẽ bán đến tối mịt mới nghỉ. Chị Nhật Anh (Hà Nội) chia sẻ cực kỳ thích món bánh xèo chợ Chuồn bởi quá ngon và văn hóa buôn bán ở đây cũng rất hiền hòa, giản dị, nhiệt tình. "Chắc chắn nếu quay lại Huế tôi sẽ đến đây ăn bánh lần nữa", chị nói.
The old rural market has become a destination for many tourists. The cake stalls in the market will sell until dark. Ms. Nhat Anh (Hanoi) shared that she really likes the banh xeo at Chuon market because it is so delicious and the business culture here is also very gentle, simple and enthusiastic. "If I return to Hue, I will definitely come here to eat banh xeo again," she said.
Một quầy bánh có đến hai người nấu mới đủ phục vụ cho khách hàng.
A bakery counter needs two cooks to serve enough customers.

According to Thanh Hien (TPO)

Source: https://baogialai.com.vn/du-khach-tim-an-bang-duoc-loai-banh-xeo-doc-la-o-cho-lang-post316182.html


Comment (0)

No data
No data

Same category

Fascinated by birds that lure mates with food
What do you need to prepare when traveling to Sapa in the summer?
The wild beauty and mysterious story of Vi Rong cape in Binh Dinh
When community tourism becomes a new rhythm of life on Tam Giang lagoon

Same author

Heritage

Figure

Business

No videos available

News

Political System

Local

Product